25/10/2025
... a proto zodpovědně, pečlivě a šetrně ke spodní vodě !
.. und deshalb verantwortungsvoll, vorsichtig und sparsam mit Grundwasser und dessen Quellen umgehen!
.. and therefore responsibly, carefully and sparingly to groundwater and springs !
Po každém provedeném vrtu, odstraníme kovové pažení, které určitě DO STUDNY NEPATŘÍ, stejně jako železo,
ocelové vruty, kovové prvky, hliníkové níty a další kovy. Časem, múže dojít k vážnemu znečistění studny
a spodní vody. Pokud je potřeba s technických důvodů pažení ve vrtu ponechat, tak jedině plastové
s certifikací pro pitnou vodu a nebo využít vodního pažení, pokud vrtací technologie tento způsob umožnujě.
A proto, jednejte i VY zodpovědně a pečlivě při výběru technologie a vystrojení VAŠÍ nové studny, aby nedošlo
ke znečištění studny, spodní vody a pramenů. Voda je život a stává se velmi vzácná.
Každá pečlivě a šetrně vytvořená studna, je určitě správná cesta do budoucna, ale hlavně zodpovědná a to
pro Vaše děti a další generace.
After each well drilling, we remove the external piping, which definitely does NOT belong in the well,
as well as iron, steel screws, metal elements, aluminium rivets and other metals. In the course of time this can
serious contamination of the well and groundwater.
Water is life and becomes more precious as it dwindles and generally becomes less.
Any well that is carefully and precisely constructed is certainly a good way to go, but above all a
responsible way - for your children and especially for future generations.
Nach jeder Brunnenbohrung entfernen wir die Aussenverrohrung, welche definitiv NICHT in den Brunnen gehört,
sowie Eisen, Stahlschrauben, Metallelemente, Aluminiumnieten und andere Metalle. Im Laufe der Zeit kann es
zu einer ernsthaften Verunreinigung des Brunnens und Grundwasser kommen.
Wasser ist Leben und wird kostbarer, da es schwindet und generell weniger wird.
Jeder Brunnen, der sorgfältig und präzise gebaut ist, ist sicherlich ein guter Weg, aber vor allem ein
verantwortungsvoller Weg - für Ihre Kinder und insbesondere für künftige Generationen.
