28/10/2026
【 港式小炒「黑椒牛仔骨」 / HK Style Black Pepper Short Ribs 】
難得買到牛仔骨,當然要整惹味嘅「黑椒牛仔骨」!
做呢道菜嘅靈魂,記得一定要用即磨黑椒,煮出嚟嘅黑椒汁特別香!
另外醃肉時做多一步「打水」 (加水醃) ,做出來嘅牛仔骨就滑嫩唔柴口
今次呢包係喺 Celeplate (https://celeplate.co.uk/)買嘅,
我地 2 個人可以煮到 2 餐!
新客戶結帳輸入優惠碼 CELIA5 全單即減 £5 💰~)
另外推介佢哋個黑毛豬豬頸肉超正!
食材 Ingredients:
牛仔骨 Beef short ribs 400g(切段 / sliced into bite-sized pieces)
洋蔥 Onion: 1/2 個(切塊 / diced)
三色椒Bell peppers 1/2 個(切塊 / diced optional)
蒜蓉 Minced garlic 2 tbsp
油 1 tsp
醃料 Marinade:
蠔油 Oyster sauce 1 tbsp
生抽 Soy sauce: 1 tbsp
紹興酒 Shaoxing w**e 1 tsp
糖 Sugar 1 tsp
水 Water 2 tbsp
粟粉 Cornstarch: 1 茶匙 1 tsp
油 oil 1 tsp (最後加 / add last to seal)
秘製黑椒汁 Black Pepper Sauce:
即磨黑胡椒碎 Freshly grinded black pepper 1.5 tbsp
蠔油 Oyster sauce 1 tbsp
生抽 Soy sauce 1 tbsp
老抽 Dark soy sauce 1/2 tsp
蜜糖 Honey 1 tbsp
水 water 3 tbsp
【做法/ Instructions 】
1. 牛仔骨洗去血水用廚紙吸乾水分。除油之外,,加入醃料用手抓拌至水分完全被肉吸收,最後加入油鎖住肉汁,醃 20 分鐘。
Wash and pat dry short ribs. Mix with marinate (except oil). Massage until liquid is fully absorbed. Seal with oil; marinate for 20 mins.
2. 熱鍋下油,大火將牛仔骨煎至兩面金黃(約 7-8 成熟),盛起備用 (避免煮過火變韌)。
Heat pan with oil over high heat. Sear ribs until golden on both sides (about 70-80% cooked). Set aside.
3. 用原鍋的油,放入蒜蓉及黑胡椒碎,炒出香味,再加入洋蔥及三色椒炒至軟身
In the same pan, sauté garlic, black pepper until fragrant. Add onions and bell peppers, stir-frying until softened.
4. 倒入調好的黑椒汁後加入牛仔骨大火快速兜炒均勻並收汁,讓每一塊都裹上醬汁即可
Pour in the sauce mixture and add in the short ribs to the pan and toss over high heat until sauce reduced and well coated!
#港式小炒 #英國生活 #英國煮什麼 #食譜分享 #快煮