台湾・レイハンル世界市民センター

15/01/2025

❄【寒さにも負けない！レイハンルのアニマルグッズ 】 ❄

年が明けてから一層、冬の寒さが本格化していますね！
そんな寒さのお供に、可愛い手編みのアイテムはいかが？💙 💙

これらはすべて、シリア難民アーティストによる手作りです。
ひとつひとつ丁寧に、支援をしてくださる皆さんへの感謝の気持ちを込めて作られたマフラーは、可愛いだけでなく、しっかりした編み目で風も通しにくく、とっても温く実用的💙 💙

キッズはもちろん、大人の方も、例えば、モードなスタイルに1点投入すると、一瞬で個性派のおしゃれさんに✨
街行く人がきっと振り返る、目を引く、センター自慢のアイテムです! 🐶😸

▼商品に関するお問い合わせはこちら
📩　m.me/271631222703306

#台湾 #シリア難民 #アート #芸術 #人道支援 #サステナブル #シリア #難民支援 #貧困をなくそう

17/12/2024

【Cats know it best＿ここは、心地よい家💛🐈】

　人も動物も、安心できる場所。それこそ、本当の「家」と呼べるのではないでしょうか。

　台湾センターが、そんな場所になりつつあることを、証明してくれるもの...それが、ここで暮らす🐈たちです。

　台湾センターには、何匹もの🐈がいます。彼らは、センター内を自由に歩き回り、おのおののお気に入りの場所で、日向ぼっこをしたり、椅子の上で何の心配もなさそうにスヤスヤとお昼寝をしたりしています。さらにその近くで、子供たちが本を読んだり、猫たちを優しく抱きかかえたり、一緒に遊んだり…その光景は本当に心温まるもので、もはや、ひとつの大きな家族のようです。　
　猫たちは喜びと笑いをもたらすだけでなく、周りの人々を癒してくれます。
　彼らの小さな「ニャー」という声はまるで「ここは安全だよ、ここは家だよ」と言っているかのようです。
　
　台湾センターは、温かさ、愛、希望に満ちた我が家のような、全ての命が安心して幸せに過ごせる場所で、これからもあり続けたいと思います。

#台湾 #シリア難民 #アート #芸術 #人道支援 #サステナブル #シリア #難民支援 #貧困をなくそう

29/11/2024

【Amazing News!!!! 世界的建築デザインアワードで快挙🏆🥇】

　先日、ファイナリスト選出をご報告した世界で最も影響力のある建築デザイン雑誌 Dezeen🇬🇧が主催するDezeen Awards 2024の結果が発表されました！！

　なんと、なんと、、、

　年間最優秀建築プロジェクトおよび2024年最優秀市民プロジェクトのW受賞🏆🥇という快挙！！！
🔗https://www.dezeen.com/awards/2024/winners/the-taiwan-reyhanli-centre-for-world-citizens/

　応募総数4,130件の中から選ばれた、この栄誉に、震えが止まりません！！🤩🤩

👱審査員👨のコメント:
「世界市民センターは、生活を向上させ、コミュニティを向上させるという建築の真の役割を体現しています。このプロジェクトは、シンプルで安価な材料を使用して、記念碑的でありながらもアクセスしやすいデザインを生み出し、都市とそこに住む人々に変革をもたらしました。」

「その大胆で反復的な形状はランドマークとして機能し、強力な建築的ステートメントを伝えます。街の幾何学的形状とシームレスに統合されたこのプロジェクトは、独自のアイデンティティを確立し、コミュニティへの優れた貢献となります。」

「これは、最小限のリソースで最大限の効果を発揮する、称賛に値する見事な創造的なソリューションです。」

28/11/2024

《垣根を越えた自然の言葉－台湾保護動物🐻🦇アート展》

10月初めから2カ月間、台湾センターのオープンスペースでは「台湾保護動物アート展」が開催されています。
　このイベントでは、台湾の保護動物をテーマに、アーティストのライブペインティング🎨や子ども向け絵画ワークショップ、さらには、さまざまな背景を持つ子どもたちとアーティストが、台湾の保護動物を描きながら、命や保護、そして希望への思いを表現した様々なアート作品🖼️の特別展示が行われています。

　シリア出身のアーティスト、ファトマさんは、内戦で息子を失い、その後のトルコ・シリア地震で家を失うという苦難を経験しました。彼女の絵には、自然界の象徴である動物たちが描かれていますが、それは彼女自身の深い生命への想いでもあります。
　彼女は、台湾の保護動物である台湾ツキノワグマやセンザンコウなど、見たことのない生物をキャンバスに描くことで、創造の神秘と驚きに満ちた感動を味わったと語ります。

　これらの絵画には、自然への畏敬の念や命への深い愛情が込められています。そして、私たち一人ひとりが絶滅危惧種を守る重要性を思い起こさせてくれる作品ばかりです。展示会場では、アーティストたちが描いた動物たちの物語も紹介され、多くの人々がこれらの貴重な生命への関心を抱くきっかけとなっていると感じます。

　本展がトルコ・シリア国境の地で成功裏に開催されたのは、中華民国文化部の支援のおかげです。この展覧会は、アートの枠を超え、国境を越えた愛と思いやりを伝えるものとなりました。自然と生命を守るために、私たちと共に一歩を踏み出してみませんか？🤝

▼お問い合わせはこちら
📩　m.me/271631222703306

#台湾 #シリア難民 #アート #芸術 #人道支援 #サステナブル #シリア #難民支援 #貧困をなくそう

20/11/2024

【Special News！】
　世界で最も影響力のある建築デザイン雑誌 Dezeen🇬🇧が主催するデザインンアワード Dezeen Awards 2024のファイナリストトップ5に選出🏆！！
　建築とデザイン業界を牽引するリーダーらが審査を行うアワード。セレモニーは11月26日です！ドキドキです😍

#トルコ #台湾 #シリア #難民 #難民問題 #現代建築

Studio Cho, Chen-Yu Chiu and his students from Bilkent University have completed the Taiwan-Reyhanli Centre for World Citizens in Hatay, Turkey.

13/11/2024

【世界都市フォーラムでの招待講演にCho氏が参加！🎙️】

　11月4日から9日までエジプト🇪🇬の首都カイロで盛大に開催された第12回世界都市フォーラム（WUF12）にて、7日、Cho氏が講演を行いました！

　この講演はASFインターナショナル（国境なき国際建築）会長のファテン・キカノ女史の誘いを受けて実現したもので、センターのイノベーティブな活動の注目度がおわかりいただけると思います。

　貧困をなくすためには、より多くの国との連携が必要です。『持続可能な人道支援』に向けて、私たちの活動は続くのです。

#トルコ #台湾 #シリア #難民 #難民問題 #現代建築

https://money.udn.com/money/story/6722/8346510?utm_source=line&fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR041xTwjXNR0twxeTk2dOosDBTlV6agCwXeoZSScMcR-MAMLdmP7-O-AmE_aem_DfTCB9ANfKSKUr1jbwzcPg

第十二屆世界城市論壇（World Urban Forum，簡稱WUF12）於11月4日至9日在埃及首都開羅隆重舉行。此次論壇由聯合國人居署（UN-Habitat）主辦，吸引了來自上百個國家的城市領導者、決策者、專家與學者參與。本屆論壇的主題為「城市...

11/11/2024

【建築を通じて難民を支援したい──マレーシア学生の夢💕】

　多民族と文化が融合する #マレーシア。その出身であるシャオシュエンさんは、幼い頃から助けを必要とする弱者の姿をよく目にしながら、自分の力不足を痛感してきたことから、現在、 #國立成功大學（台湾）の建築学科で学び、 #建築設計を通じてこうした人々を支援したいと願っています。

　卒業設計では「難民の居住問題」をテーマにしており、指導教員の勧めでトルコの台湾センターを訪れ、現地の視察・学習を行いました。レイハンル市の地域調査を行い、センターのシリア人スタッフの家庭を訪問して生活状況の聞き取りを実施。現地の住宅空間の使い方や特にイスラム教が生活空間に与える影響について細かく記録し、卒業設計に必要な重要な資料を積み上げました。

　また、現地の非営利団体「 #シリア女性協会」の協力を得て、市郊外のテント地区を訪問し、難民家庭を訪れました。彼らが物資や経済支援を強く必要としている様子を目の当たりにし、設計によって、人々のニーズをしっかりと具現化していくことの重要性をより深く理解しました。彼女は卒業設計を単なる学術的な作品に留めず、具体的な助けとなるものにしたいと考えています。

　現地調査の合間には、センターでの子ども向け英語クラスのボランティア活動も行いました。数々の困難に直面しながらも、新しい言語を熱心に学ぶ子どもたちの姿に、彼女は大いに感銘を受けました。

　シャオシュエンさんは、『レイハンルを訪れ、現地の人々と直接触れ合い、台湾センターが推進するさまざまなプロジェクトに参加できたことを心から幸運だと思う』と言ってくれました。
　来年の卒業設計展が成功することを願うとともに、彼女が台湾の人道的建築の精神をさらに広め、多くの難民や弱者のために、人間味あふれる建築を実現してくれる建築家になることを期待しています。🏘️

#貧困をなくそう #台湾センター #人道支援 #愛のサポート #国際援助 #非営利組織 #台湾 #教育支援 #難民支援 #シリア難民 #國立成功大學

25/10/2024

10月3日、トルコ中部アナトリア地方の大都市カイセリにあるアブドゥラ・ギュル大学（Abdullah Gul University, AGU）で、第3回カイセリ建築フェスティバル（ ）が開幕しました。このフェスティバルは、トルコ建築士協会カイセリ支部が主催し、今年のテーマは「Retell the Story（物語の再話）」です。
　キュレーターを担ったのは、2023年ヴェネツィア建築ビエンナーレのトルコ館を共同でキュレーションしたセビンス・バイラク氏です。
　バイラク氏は、聴衆がこれまで聞いたことのないであろうディテールに目を向け、「もしこれが違う形だったらどうなる？」という具合に、建築や都市に、何か新しいバイブスが巻き起こることを期待して、ゲストスピーカー達に様々な質問を投げかけます。
　我らがCEO・Cho氏も、本イベントのゲストスピーカーとして招かれ、Ahmet Sezgin氏、Cem Sorguç氏、Elif Çelik氏などの著名な地元スピーカー、元ソウル市の首席建築家であるKim Seunghoy氏、建築メディア Harrouk氏など、国際的なスピーカーとともに、バイラク氏の投げかけに応じます。
　バイラク氏は、Cho氏に対し、「なぜそこまでの労力を（台湾センターに）注ぐのですか？センターを建てるだけでなく、資金調達や運営まで行っているなんて、もはや建築家という枠組みをはるかに超えているようだ」と問いました。
　「多くの人が悩み、苦しんでいるのを見て、ただ見過ごすことなんてとてもできない。人生はとても短いのです。」
　「これはもうプロジェクトではなく、私の使命です。」
　短くシンプルでありながらCho氏らしい、熱い想いを感じる答えは、聴衆の心を打ちました。
　Cho氏はさらに言います。
「今のセンターがあるのは、私だけの力ではなく、私と同じように、シリア難民に心を寄せる友人たちの弛まぬ努力とサポートがあったからこそ、今日まで歩み続けることができた」と言います。
　現在センターは、多文化が自然と共生する、活気に満ちたコミュニティへと成長しました。しかし、Cho氏が目指すのはさらなる高みです。
　権威ある本協会のイベントにCho氏が招かれたことは、大変名誉なことです。
　Cho氏は、今回のメッセージがトルコの将来を担う若い建築家たちに届き、”人道支援×建築”というスタイルに関心を持ってくれること、そして、戦争や難民危機が激化する中東の今に、積極的に関わってほしいと願っています。

#トルコ #台湾 #シリア #難民 #難民問題 #現代建築

08/10/2024

【文化的制約との共存✨台湾センターが生んだ少女たちのためのスポーツ空間🏐】

　一部のムスリム社会では、女性は公共の場で髪の毛を隠す #ヒジャブ（ヘジャブ）と呼ばれる布の着用、肌や体の線を隠すことが法律で義務づけられています。
　このため、一部のスポーツ競技において、女性は参加することができなかったり、参加において制約があることが多々あります。
　例えば、 #水泳、 #ボクシング、 #レスリング などはウェアがその制約に該当してしまうため、例え国技であっても、女性は国際大会への参加が法律により禁じられていたりします。肌の露出がなくても、男女が同席することも好ましくないためスポーツへの参加も限定的です。
　これらの制約は、当然ながら、台湾センターに通う一部の少女たちにも影響を及ぼしており、その少女たちは、競技に参加したいという強い想いがありながらも、声をあげられずにいるのです。

　宗教や文化的な思想が背景にあるため、この問題の解決は簡単ではありませんが、台湾センターは、そんな彼女たちが、思い切りスポーツを楽しめるよう、文化的な規範に配慮した、安全でオープンな運動場を提供しようと考えました。
　現在、センターでは、特定の時間帯に限り、制約に触れない範疇で、少女たちが #自由 に #スポーツ を楽しめる場を実際に提供しています。
　この取り組みは、彼女たちの権利や想いを守るだけでなく、コミュニティ内の者同士が、お互いのことを理解し、そして尊重する心も育むことにも繋がっているように感じています。

　最近開催されたバレーボールの試合では、少女たちからスポーツに対する情熱はもちろん、自信や誇りに満ち溢れた、輝きのようなものも感じられました。
　センターのプロのコーチたちは、 #スキル向上 だけでなく、 #メンタル面の強化 にも力を入れています。彼女たちがスポーツに #喜び と #達成感 を見出し、日常生活にも #勇気 と #やる気 を持つことができるよう #サポート しています。

　スポーツを楽しむだけでなく、自分の #才能 を存分に発揮し、彼女たちの #成長と夢 を育む場所＿台湾センターが目指したものは、日々、確実に実現しているのです。

#シリア難民 #難民の子どもたち

当センターでは、オンラインでの寄付も受け付けております。
詳細をお知りになりたい場合は、一度DMをお願い致します。

27/09/2024

【貧困、病気、そして親の死という三重の苦しみ—Limar Ramadan】 #難民物語

　ある人が言った。『貧困が人間なら、私はそれを殺すだろう。』

　 #貧困 は心を蝕み、家庭に陰鬱な影を落とします。その貧困に加え、 #病気 と #親の死 という三重の悲劇に見舞われたら…想像してください。
　その悲劇を同時に経験している一家の姿。それがJudie、Leen、そしてLimarの家族の現実です。👩‍👧‍👧

　Limarは家族の末っ子で、2歳の時に #肝硬変 と診断されました。🛌
　この病気が彼女の苦しみの始まりでした。彼女は大半の時間を病院で過ごし、病状が悪化する中で医師から肝臓移植手術 を勧められました🏥しかし、手術は、受ければそれで終わりではありません。術後待つのは、頻繁に行わなければならない検査。患者の身体的、精神的負担はもちろんですが、サポートを行う母親にもの負担は重くのしかかります。

　母親は女手ひとつで3人の子供を育てています。戦争によって、家は戦火によって焼き尽くされ、夫を亡くし、娘を連れて祖国を離れてトルコに避難。そしてその後の過酷な生活に耐えながら、必死で毎日の生活と戦っています。これは、多くのシリア難民が直面する苦しみです。
　娘の病気に心を痛めながらも、毎月Limarを連れて #レイハンル と #マラティア の間を行き来し、さらに、15歳の長女Judieと13歳次女Leenはトルコの学校に通っていますが、彼女たちのサポートをする時間も多くは取れない上、母も娘たちも #言語の壁と貧困 に苦しんでいます。
　家計は最低限の衣類👕、交通費 🚗、学用品 📚、食糧🍲をまかなうので精一杯です。

　Limarの家族は毎月 #トルコ赤新月社 から3,600トルコリラ（日本円で約15,000円）の援助を受けていますが、この支援金はほぼ #家賃 の支払いで消えてしまいます。生活を支えるにはとても足りないのです。そんな苦しみの中でも、母親はすべての子供たちを深く愛しており、Limarの病は治癒が難しい病ですが一日でも早く回復し、友達を作り、他の子供たちと同じように過ごせるようになることを願っています🌹。

　彼女たちは、この苦しい状況下でも、強く生きています。しかし、苦しい状況は、いつ、心を蝕んでもおかしくありません。

　シリアの難民には、同様の悲劇にさらされている家族が多くいます。それを知って欲しい。私たちの投稿は、ささいなものでしょう。ですが、1人でも多くの方にこの投稿が届き、Limarの家族をはじめとする多くのシリア難民家族に、必要なサポートが届けれら得られることを切に願っています。🙏

#貧困をなくそう #台湾センター #人道支援 #国際援助 #非営利組織 #子供の成長 #台湾 #持続可能な人道支援 #教育支援 #自立支援 #難民支援 #シリア難民 #難民の子どもたち

13/09/2024

👦👧創造力を育む🍀身近な材料で作る人間チェスボード♟️♟️
#教育 #プログラム

　DX化が進み、日々、便利で革新的なものが生み出される現代において、チェスという古くから愛されるゲームによって、創造力が掻き立てられるのは、眠っている何かが呼び覚まされるようで、とても新鮮に感じます。
　教育者ムハンマド・アル＝イズ氏は、教室に普段からあるアイテム（‐段ボール、マーカー、テントマットなど）を使ってチェスセットを作るというアクティビティを通じて、生徒たちにこのゲームの面白さや素晴らしさを伝えようとしました♥️🧑‍🏫

　まず、はじめにチェスボードの制作です。ムハンマド氏は生徒たちに、テントマットを64のマスに分け、チェッカーボードをイメージし、二色に塗り分けるよう指示しました。子ども達は定規📏を手にし、正確さを意識しながら、それぞれ自身の担当部分を細心の注意を払い、統一感とディテールにこだわって、チェスボードを制作しました。

　次にチェス駒♟️です。さてどうするか。ムハンマド氏はすぐには答えを与えず、生徒たちに、どんな方法が良いか考えるよう促します。彼の期待通り、プロジェクトを進める中で、教室内の友情とコミュニティが産まれ、協力し合うことで生徒たちは一層親密になり、チームワークと創造力が育まれました👦🧒

　ムハンマド氏の革新的なチェス教育を通じて、生徒たちは駒を動かす技術だけでなく、創造力、工夫、協力の価値を学びました。また、ゲームが進む中で、チェスの本質が勝ち負けだけでなく、ゲーム自体の楽しさにあることを身を持って学びました。
　仲間と一緒に、協力して考え、ひとつのものを作り上げるという過程と、成し遂げたあとの達成感。この経験は、日常生活でもきっと役に立つでしょう。

#チェス #創造力 #トルコ #人道支援 #サポート #国際援助 #台湾センター #人道支援 #愛のサポート #国際援助 #非営利組織 #子供の成長 #台湾 #持続可能な人道支援 #教育支援 #自立支援 #難民支援 #シリア難民 #難民の子どもたち

06/09/2024

【文化の架け橋🌈台湾センター2024年度夏期講習📖が無事終了】 #世界からのサポート #教育 #プログラム
　
台湾センターで実施された、本年度の夏期講習が無事に終了しました！
　今回の講習課題は台湾の伝統的なおもちゃ—独楽（こま）作り。子どもたちは製作から、遊びまで、すべての工程を楽しみました。
　今回の夏期講習は3本立てです。

　最初の授業では、台湾の新生小学校6年1組の生徒たちが手つくりした独楽が、トルコとシリアの子どもたちの手に渡りました。この新しいおもちゃに子どもたちは興味津々で、学生ボランティアのシドニーとローリーの指導のもと、独楽の遊び方だけでなく、製作過程も学び、台湾の伝統工芸についてさらに理解を深めました。

　次の授業では、子ども達が自らの手で各自の独楽に色を塗り、唯一無二のアート作品に仕上げました。技術支援に来てくれた、北科大（NTUT Woodworking Innovation Center）のソンさんにも感謝します。彼は、今回の実技のためにジャイロスコープを提供してくれ、センターの子ども達だけでなく、学生ボランティアにも技術的な指導を行ってくれました。

　最後の授業（兼終了式）では、台湾センターがビデオ通話を通じて、センターの子どもたちが新生小学校の生徒たち、チェン先生、そして北科大のソンさんと交流できる場を設けました。子どもたちは、自分たちが作った独楽を披露し、英語とアラビア語で作品に込めた、それぞれの物語を発表しました。
　これは単なる成果発表ではなく、異文化交流の実践的機会としても意義深いものでした。
　台湾センターは、すべてのボランティアとサポーターに心から感謝します。学生ボランティアのシドニーとローリー、北科大のソンさん、新生小学校の生徒たちとチェン先生、そして台湾センターのフィラス先生、フセイン先生、ワファ先生、リム先生、皆さんの情熱と献身が、この夏期講習を国際文化交流の成功例とし、多くの人々に台湾の文化や、異文化交流の素晴らしさを見せることができました。
　私たちの教育プロジェクトへのご支援をお願いいたします🙏　https://pse.is/Donation

#夏期講習 #伝統​ #国際文化交流 #貧困をなくそう #台湾センター #人道支援 #愛のサポート #国際援助 #非営利組織 #子供の成長 #台湾 #持続可能な人道支援 #教育支援 #自立支援 #難民支援 #シリア難民 #難民の子どもたち