03/13/2026
(English below)
Les inondations de la rivière Châteauguay la semaine dernière ont touché plusieurs maisons dans notre communauté. Nos pensées sont avec tous ceux qui doivent gérer des dégâts d’eau et des sous-sols affectés. C’est notre communauté aussi.
Si votre sous-sol a été touché, il est important de bien s’occuper du séchage, des réparations et de la prévention de l’humidité pour éviter des problèmes à long terme.
Chez DNM Construction Inc., nous aidons les propriétaires avec les réparations de dégâts d’eau, la reconstruction de sous-sols et l’installation de solutions comme des pompes submersibles et systèmes de secours pour aider à prévenir de futurs problèmes. Tout d’abord, nous pouvons intervenir immédiatement afin de stabiliser tout problème supplémentaire lié à la moisissure et au mildiou.
Si votre maison a été touchée ou si vous avez des questions, n’hésitez pas à nous écrire. Nous sommes là pour aider nos voisins.
Est-ce que votre maison ou celle d’un proche a été touchée par les inondations?
— DNM Construction Inc.
450-699-9160
_____________________________________
The flooding along the Châteauguay River affected many homes in our community this week. Our hearts go out to everyone dealing with water and basement damage. This is our community too.
If your basement was impacted, proper drying, repairs, and moisture prevention are key to protecting your home long-term.
DNM Construction Inc. helps homeowners repair water damage, rebuild basements, and install solutions like sump pumps and backup systems, and French drains to help prevent future issue. First and foremost, we can act immediately to stabilize any further mold and mildew problems.
If your home was affected and you have questions, feel free to reach out — we’re happy to help our neighbors.
Were you or someone you know affected by the flooding?
— DNM Construction Inc.
450-699-9160