Traditional Sisters

Traditional Sisters Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from Traditional Sisters, Kitchen/Cooking, Colombo.
(9)

අලුතින් වීඩියෝ නරඹන්න මගේ යූටියුබ් චැනලයට පිවිසෙන්න
http://yt.openinapp.co/k5izx................................................
දැන්වීම් ප්‍රචාරය කර ගැනීම සඳහා❤
අපගේ වට්සැප් අංකය 0777788110
මෙතන ක්ලික් කරන්න https://wa.me/+94777788110

🍤🔥 රෙස්ටුරන්ට් එකට වඩා රහට ගෙදරදීම “Shrimp Fried Rice” හදමුද? (Strictly No Ajinomoto!) 🤤👇හැමදාම එකම විදිහට බත් කාලා එපා ...
04/06/2026

🍤🔥 රෙස්ටුරන්ට් එකට වඩා රහට ගෙදරදීම “Shrimp Fried Rice” හදමුද? (Strictly No Ajinomoto!) 🤤👇

හැමදාම එකම විදිහට බත් කාලා එපා වෙලාද? එහෙනම් අද රෑට කඩෙන් ගේන්නේ නැතුව, විනාඩි 15න් හෝටල්වල තියෙනවා වගේම සිරාම සිරා ඉස්සෝ ෆ්‍රයිඩ් රයිස් එකක් ගෙදරදීම හදමු. මේ ක්‍රමේට හැදුවොත් එක බත් ඇටයක්වත් ඇලෙන්නේ නැතුව සුපිරියටම ගන්න පුළුවන්! 🤫✨

මෙන්න ඕන කරන බඩු ටික ලෑස්ති කරගන්න 👇

🛒 අවශ්‍ය ද්‍රව්‍ය (Ingredients):
🍤 පොඩි ඉස්සෝ - ග්‍රෑම් 250ක් විතර (පොතු ඇරලා, මැද නහරේ අයින් කරලා)

🧂 ලුණු සහ ගම්මිරිස් - රස පදමට

🌽 කෝන්ෆ්ලවර් (Cornstarch) - තේ හැඳි 1/2ක්

🛢️ තෙල් - මේස හැඳි 3ක් (Canola, Vegetable හෝ පොල් තෙල්)

🥚 බිත්තර - 3ක් (හොඳට ගහගත්තු)

🌱 ලූණු කොළ - හීනියට ලියාගත්තු (Green onions)

🍚 පිසගත් බත් - කෝප්ප 4ක් (පෙරදා ඉතුරු වුණු, ශීතකරණයේ තියලා ගත්තු බත් නම් වඩාත් සුදුසුයි - ඇට වෙන් වෙලා තියෙන්න ඕනේ)

🥕 කැරට් සහ ග්‍රීන් පීස් (Peas) - කෝප්ප 3/4ක් (තම්බාගත්තු)

🫙 සෝයා සෝස් (Soy Sauce) - මේස හැඳි 1ක් (රස අනුව තව දාන්න පුළුවන්)

🪵 තල තෙල් (Sesame Oil) - තේ හැඳි 1ක් (මරු සුවඳක් එන්නේ මේකෙන්!)

🍳 හදාගන්න විදිහ (Step-by-Step Directions):
1️⃣ ඉස්සෝ ටික පදම් කරමු:
මුලින්ම බෝල් එකක් අරන් ඉස්සෝ ටිකට ලුණු, ගම්මිරිස් කුඩු සහ කෝන්ෆ්ලවර් ටික දාලා හොඳට කලවම් කරන්න. මේක විනාඩි 10ක් කාමර උෂ්ණත්වයේ පසෙකින් තියන්න (මේකෙන් ඉස්සෝ ටික සොෆ්ට් වෙනවා).

2️⃣ තාච්චිය රත් කරලා ඉස්සෝ ටික බදින්න:
ලොකු තාච්චියක් (Wok එකක් නම් නියමයි) ලිපේ තියලා ගින්දර උපරිමයටම දාලා හොඳටම රත් කරන්න. තාච්චිය රත් වුණාම තෙල් මේස හැන්දක් දාලා වටේට යවන්න. දැන් පදම් කරගත්තු ඉස්සෝ ටික දාලා එක පැත්තක් තත්පර 30ක් විතර බදින්න. අනිත් පැත්තත් හරවලා තත්පර 30ක් බැදගන්න (ගොඩක් වෙලා බදින්න එපා, ඉස්සෝ හයි වෙනවා). දැන් ඉස්සෝ ටික වෙනම පිඟානකට බාගන්න.

3️⃣ බිත්තර ටික Scramble කරමු:
ලිපේ ගින්දර මධ්‍යම ප්‍රමාණයට අඩු කරලා, තාච්චියට තව තෙල් පොඩ්ඩක් දාලා ගහගත්තු බිත්තර ටික එකතු කරන්න. බිත්තරේ වේලෙන්න ඇරලා හරවන්නේ නැතුව, ඉක්මනට හැන්දෙන් කඩ කඩ කලවම් කරන්න (Scramble). බිත්තරේ සේරම තැම්බෙන්න කලින් (පොඩ්ඩක් දිය ගතිය තියෙද්දීම) ඉස්සෝ දාපු පිඟානටම අයින් කරගන්න.

4️⃣ ලූණු කොළ සහ බත් ටික ෆ්‍රයි කරමු:
දැන් තාච්චිය ටිෂූ එකකින් පිසදාලා, ආයෙත් ලිපේ තියලා ගින්දර වැඩි කරන්න. ඉතිරි තෙල් මේස හැඳි දෙක දාලා, තෙල් එකෙන් දුම් දාගෙන එද්දී ලියාගත්තු ලූණු කොළ ටික දාලා තත්පර 15ක් තෙම්පරාදු කරන්න.

ඊට පස්සේ සිරාම වැඩේ! ලෑස්ති කරගත්තු බත් ටික තාච්චියට දාලා ලූණු කොළ එකක් හොඳට කලවම් කරන්න. බත් ටික තාච්චියේ වටේට පතුරවලා විනාඩියක් විතර හැඳි නොගා තියන්න (එතකොට බත් ඇට ටික ලස්සනට සර සර ගාලා ෆ්‍රයි වෙනවා). පස්සේ අනිත් පැත්ත හරවලා තව විනාඩියක් ෆ්‍රයි කරන්න.

5️⃣ සේරම එකතු කරලා මැජික් එක කරමු:
දැන් බත් එක උඩින් සෝයා සෝස් ටික ඉහලා කලවම් කරන්න. ඊට පස්සේ කලින් හදාගත්තු ඉස්සෝ, බිත්තර, තම්බාගත් කැරට්, ග්‍රීන් පීස් සහ තල තෙල් (Sesame Oil) ටික එකතු කරන්න. දැන් සේරම ටික හොඳට කලවම් කරමින්, තාච්චිය හොල්ල හොල්ල තද ගින්දරේ විනාඩියක් විතර සේරම රත් වෙනකන් ටොස් (Toss) කරගන්න. රස බලලා මදි නම් තව සෝයා සෝස් පොඩ්ඩක් දාන්න.

✨ 💥 මෙන්න දුම් දමන, සුවඳ පිරුණු, රෙස්ටුරන්ට් ස්ටයිල් ෂ්‍රිම්ප් ෆ්‍රයිඩ් රයිස් එක ලෑස්තිලී!

මේ සති අන්තයේ අනිවාර්යයෙන්ම ගෙදර අයව සප්‍රයිස් කරන්න හදලා බලන්න. හදලා කොහොමද කියලා කමෙන්ට් එකක් දාන්නත් අමතක කරන්න එපා යාළුවනේ! ❤️👇

Rice

31/05/2026

අම්මා නැති ඒ පුංචි ඇස් දෙකට හිනාවක්.. 🥺❤️

පින්බර වෙසක් මංගල්‍යයක් වේවා..🙏🏻
30/05/2026

පින්බර වෙසක් මංගල්‍යයක් වේවා..🙏🏻

30/05/2026

🔴 ඇස්වල කඳුළු පුරවන් බලා හිටපු ඒ පුංචි ඇස් දෙකට හිනාවක් අරන් දුන් මොහොත.. 🥺❤️

#

🍳 කුකුල් මස් කිරට-මිරිසට රෙසිපිය උකු හොද්දක් එන නියම සිංහල ක්‍රමයේ රෙසිපිය මෙන්න:🛒 අවශ්‍ය ද්‍රව්‍ය:කුකුළු මස්: 1kg (කටු ...
28/05/2026

🍳 කුකුල් මස් කිරට-මිරිසට රෙසිපිය
උකු හොද්දක් එන නියම සිංහල ක්‍රමයේ රෙසිපිය මෙන්න:

🛒 අවශ්‍ය ද්‍රව්‍ය:
කුකුළු මස්: 1kg (කටු සහිත, ලොකු කැබලිවලට කපාගත්)

රතු ලූණු සහ බොම්බයි ලූණු: සිහින්ව කපාගත්

අමුමිරිස්: 3-4 (මැදින් පලාගත්)

තක්කාලි: 1 (කැබලිවලට කපාගත්)

ඉඟුරු, සුදුලූණු පේස්ට්: මේස හැඳි 1 1/2

කරපිංචා සහ රම්පේ

කුරුඳු පොතු, කරාබුනැටි 3, එනසාල් 3

වියළි මිරිස් කරල්: 3-4 (බැද ගැනීමට)

අබ ඇට සහ සූදුරු: තේ හැඳි 1/2 බැගින්

පොල්කිරි: දියකිරි කෝප්ප 2 සහ මිටිකිරි කෝප්ප 1

🧂 රස පදමට (කුළුබඩු):
අමු තුනපහ කුඩු: මේස හැඳි 1

බැදපු තුනපහ කුඩු: තේ හැඳි 1

කහ කුඩු: තේ හැඳි 1/2

කෑලි මිරිස් / මිරිස් කුඩු: මේස හැඳි 1 1/2 (ඔබේ සැර අනුව)

ගම්මිරිස් කුඩු: තේ හැඳි 1

ලුණු: රස පදමට

පොල්තෙල්: මේස හැඳි 2

👩‍🍳 සාදාගන්නා ආකාරය (පියවරෙන් පියවර):
මස් පදම් කරගැනීම (Marination): හොඳින් සෝදාගත් කුකුළු මස් ටිකට කහ කුඩු, ලුණු, ගම්මිරිස් කුඩු, අමු තුනපහ කුඩු සහ ඉඟුරු-සුදුලූණු පේස්ට් එකෙන් අඩක් දමා හොඳින් අනා විනාඩි 20ක් වසා තබන්න.

තෙම්පරාදුව: භාජනයකට තෙල් රත් වෙන්න හැර, එයට අබ, සූදුරු, කුරුඳු, එනසාල්, කරාබුනැටි එකතු කරන්න. ඒවා පුපුරන විට කපාගත් ලූණු, ඉඟුරු-සුදුලූණු ඉතිරි කොටස, රම්පේ, කරපිංචා සහ වියළි මිරිස් කරල් දමා රන්වන් පාට වනතුරු බැදගන්න.

කුළුබඩු එකතු කිරීම: තෙම්පරාදුවට මිරිස් කුඩු, බැදපු තුනපහ සහ තක්කාලි එකතු කර තෙලෙන් ටිකක් තැම්බෙන්න හරින්න. (මෙහිදී ලිපේ ගින්දර අඩු කරන්න).

මස් පිසගැනීම: දැන් පදම් කරගත් කුකුළු මස් ටික එකතු කර, සියල්ල හොඳින් කලවම් කර මස්වල වතුර ගතිය මතු වී තෙල් පෑදෙන තුරු විනාඩි 5ක් පමණ වසා තබන්න.

පොල්කිරි එක් කිරීම: මස් ටික තැම්බෙන්නට දියකිරි කෝප්ප 2 එකතු කර මද ගින්නේ විනාඩි 15ක් පිසගන්න. මස් තැම්බී හොද්ද උකු වේගෙන එන විට උකු මිටිකිරි කෝප්පය එකතු කරන්න.

පදම: මිටිකිරි දමා නිවුණු ගින්දරේ හොද්ද නටන තුරු හැඳි ගාන්න. හොද්ද උඩට ලස්සනට තෙල් පෑදී, thumbnail එකේ වගේම කහ-රන්වන් පාටට උකුවට එනකොට ලිපෙන් බාගන්න.

28/05/2026

කෙසෙල් කොළේ ගැමි ක්‍රමයට මාළු බඳිමු ❤😍

🍜 හිතටත් ගතටත් සුවයක් දෙන - රසම රස චිකන් නුඩ්ල් සුප්! 🍗🥕මේ දවස්වල හැමෝටම තියෙන්නේ කාර්යබහුල ජීවිතයක්නේ. ඉතින් වැඩි වෙහෙස...
28/05/2026

🍜 හිතටත් ගතටත් සුවයක් දෙන - රසම රස චිකන් නුඩ්ල් සුප්! 🍗🥕

මේ දවස්වල හැමෝටම තියෙන්නේ කාර්යබහුල ජීවිතයක්නේ. ඉතින් වැඩි වෙහෙසක් නැතුව, හරිම ලේසියෙන්, ඒ වගේම හරිම ගුණදායී විදිහට හදාගන්න පුළුවන් සුපිරි කෑමක් තමයි මේ චිකන් නුඩ්ල් සුප් එක. පොඩි අයට වගේම ලොකු අයටත් එක වගේ රස විඳින්න පුළුවන්! 😍

🛒 අවශ්‍ය වෙන්නේ මේ දේවල්:
කටු රහිත කුකුල් මස් - 250g 🍗

ක්ෂණික නුඩ්ල්ස් - 40g 🍝

බටර් - 50g 🧈

චිකන් ස්ටොක් - 1 L 🍲

කැරට් - 02 🥕

සෙලරි නාරටි - 02🌿

ලොකු ළුණු (බාගයක්) සහ සුදු ළුණු (බික් 4) 🧅

දෙහි යුෂ - තේ හැඳි 01 🍋

රස අනුව - ලුණු හා ගම්මිරිස් 🧂

ගාර්නිෂ් කරන්න - ළුණු කොළ ටිකක් 🌱

👩‍🍳 හදාගන්නේ මෙහෙමයි:
1️⃣ එළවළු ටික ලෑස්ති කරගමු: මුලින්ම ළුණු, සුදු ළුණු, කැරට් සහ සෙලරි ටික තරමක පොඩි කෑලි වලට කපාගන්න.

2️⃣ තෙම්පරාදුව: බටර් ටික පෑන් එකකට දාලා දිය වුනාම, කපාගත්ත එළවළු ටික දාලා විනාඩි 7-8 ක් විතර මද ගින්දරේ මෙලෙක් වෙනකම් උයාගන්න. (බටර් සුවඳ එනකොටම බඩගිනි වෙනවා නේද? 😋)

3️⃣ ස්ටොක් එක එකතු කරමු: එළවළු ටික මෙලෙක් වුනාම කුකුල් මස් සහ චිකන් ස්ටොක් ටික එකතු කරන්න. ස්ටොක් එක රත් වුනාම ගින්දර අඩු කරලා විනාඩි 10-15 ක් මස් ටික තැම්බෙනකම් තියන්න.

4️⃣ මස් ටික පොඩි කරමු: මස් ටික තැම්බුනාම ඒවා එලියට අරන් පොඩි කෑලි වලට කපලා (Shred කරලා) ආපහු සුප් එකටම දාන්න.

5️⃣ නුඩ්ල්ස් එක්ක රස පදම: දැන් රස අනුව ලුණු, ගම්මිරිස් එකතු කරන්න. ඊටපස්සේ නුඩ්ල්ස් ටික දාන්න. (සැර වැඩියි වගේ නම් චිකන් ස්ටොක් ටිකක් වැඩිපුර එකතු කරගන්න).

💡 විශේෂ ටිප් එක: නුඩ්ල්ස් ටික ඕනවට වඩා තම්බන්න එපා, ලිපෙන් බෑවට පස්සේ රස්නෙටම ඒක නියමෙට තැම්බෙනවා!

6️⃣ අවසාන පියවර: ලිපෙන් බාන්න කලින් දෙහි යුෂ ටිකක් එකතු කරලා කලවම් කරන්න. උඩින් ළුණු කොළ ටිකක් ඉහලා ලස්සන කරගන්න. 🍋✨

අසනීප වෙලා ඉන්න වෙලාවක වුනත් මේ උණු උණු සුප් එකක් බිව්වොත් ඇඟට ලොකු ශක්තියක් දැනේවි. ඔයාලත් මේ විදිහට හදලා බලලා රස කොහොමද කියලා කමෙන්ට් එකක් දාන්න අමතක කරන්න එපා! 👇

👨‍🍳🔥

ඇත්තටම මම මේ දේ ලියන්නේ හදවතින්ම දැනුණු සතුටක් සහ ලොකු බරක් නිදහස් කරගත්තා වගේ හැඟීමකින්. මගේ Traditional Sisters පේජ් එ...
27/05/2026

ඇත්තටම මම මේ දේ ලියන්නේ හදවතින්ම දැනුණු සතුටක් සහ ලොකු බරක් නිදහස් කරගත්තා වගේ හැඟීමකින්. මගේ Traditional Sisters පේජ් එකේ එකපාරටම Payout එක ඩිසේබල් වෙලා, මාස දෙකක මගේ ආදායමත් එක්ක මොනටයිෂන් (Monetization) එක සම්පූර්ණයෙන්ම නැතිවෙලා ගියා. අවංකවම ඒ වෙලාවේ මම ගොඩක් අසරණ වුණා. ගොඩක් අයගෙන් උදව් ඉල්ලුවත්, ප්‍රශ්නය තවත් පැටලුණා මිසක් කිසිම සාර්ථක විසඳුමක් ලැබුණේ නැහැ.

ඒ වගේ හිතේ අවුලෙන් හිටපු වෙලාවක තමයි මට මේ දක්ෂ මල්ලිලා දෙන්නව මුණගැසුණේ.

🔹 Thilina Dilshan https://www.facebook.com/thilaonline
🔹 Malith Priyankara https://www.facebook.com/malith.priyankara.370

මගේ ප්‍රශ්නය හරියටම තේරුම් අරගෙන, පියවරෙන් පියවර ඒක විසඳගන්න මට උදව් කළේ මේ දෙන්නා. අහිමි වෙලා තිබුණු මගේ ආදායම ගන්න බැරි වුණත්, නැවත පේජ් එකේ වැඩ කරගන්න පුළුවන් වෙන්න CM (Content Manager) එක අරන් දෙන්න ඔවුන් සමත් වුණා. පුදුම හිතෙන දේ තමයි, මට විසඳගන්න බැරුව හිටපු ඒ සංකීර්ණ Pay out ප්‍රශ්නය හදන්න ඔවුන්ට විනාඩි 10ක්වත් ගියේ නැහැ! 💪🤩

ඇත්තටම මේ දෙන්නා නම් වැඩ කරුවන් දෙන්නෙක්! ඔයාලගෙත් පේජ් එකක පේ අවුට් කේස් එකක්, මොනටයිෂන් ගැටලුවක් හෝ වෙනත් ඕනෑම තාක්ෂණික ගැටලුවක් තියෙනවා නම්, මම වගකීමෙන් කියනවා මේ කොල්ලෝ දෙන්නව විශ්වාසයෙන් කන්ටැක්ට් කරගන්න කියලා.

ස්තූතියි මල්ලිලා දෙන්නටම මගේ පේජ් එකේ ගැටලු විසඳා ගන්න දුන්නු ඒ අවංක සහයෝගයට! 🙏❤️✨

22/05/2026

Cholesterol සහ Diabetes වලට ස්වාභාවිකවම තිත තියන්න කැමතිද? 🛑👇

Address

Colombo

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Traditional Sisters posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Traditional Sisters:

Share