Jardin Buzz

04/09/2026

Atelier de peinture « Fleurs sauvages et pollinisateurs » ce samedi !
***Wildflower & Pollinator Painting workshop in PIERREFONDS***

Joignez-vous à la designer montréalaise inspirante et ultra créative Katrin Leblond et moi pour Peindre la biodiversité! Nous peindrons des illustrations de plantes hôtes et des insectes qui en dépendent — car lorsqu’on prend le temps de les observer et de les représenter, on apprend à mieux les connaître et à les apprécier durablement.

11 avril | 14h00 | FR/EN, Bibliothèque de Pierrefonds, Peindre la biodiversité (15 ans et plus)

Join inspiring and ultra-creative Montreal designer Katrin Leblond and me for Painting Biodiversity! We’ll be painting illustrations of host plants and the insects that depend on them — because when we take the time to observe and paint them, we come to understand and appreciate them much more deeply. https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=3NIVn1OHg0-qwqWCiNOkvN45sE_OOadHrGTLfETnwlpUMEkyUjFZM1pEQVpNSVBEQjczOFc5SkIyMyQlQCN0PWcu&route=shorturl&mc_cid=cc32ae5588&mc_eid=23883354b0

04/08/2026

11/13/2025

🌼 Verdun 150e : 150 jardins pour nos pollinisateurs ! 🌼 (English below.) Même sous la neige, nous pouvons célébrer le 150e anniversaire de Verdun avec la biodiversité ! Jardin Buzz vous invite à explorer notre **Carte Narrative interactive** présentant chaque jardin communautaire qui soutient la biodiversité et renforce les liens dans notre quartier. 🐝🌿

📍 Découvrez-la ici :[https://storymaps.arcgis.com/stories/768c92e6f7cf49a1ab2676e345d587a3]

La résidente de Verdun et conteuse environnementale **Annabel Howard** a créé cette story map numérique avec Jardin Buzz pour mettre en valeur le projet des 150 jardins. Parcourez-la pour voir où les jardins ont été plantés et où planter la prochaine saison !
Grâce à Annabel et à Engage with Nature-Based Solutions Canada (Université de Victoria), cette carte illustre magnifiquement comment une communauté unie peut rendre Verdun plus vert et favorable aux pollinisateurs.

💚 Merci à tous nos collaborateurs et à toutes les personnes qui ont planté !
Même sous la neige, chaque jardin est un petit geste d’espoir pour nos pollinisateurs — ensemble, ils racontent une grande histoire !
---
🌼 **Verdun 150: 150 Gardens for Our Pollinators!** 🌼 Even under the snow, we can celebrate Verdun’s 150th anniversary with biodiversity! Jardin Buzz invites you to explore our **interactive Narrative Map** showcasing each community garden that supports biodiversity and strengthens community connections. 🐝🌿

📍 Check it out here: https://storymaps.arcgis.com/stories/768c92e6f7cf49a1ab2676e345d587a3

Verdun resident and environmental storyteller **Annabel Howard** created this digital story map with Jardin Buzz to highlight the 150 gardens project. Scroll through to see where gardens were planted—and where to plant next season!
Thanks to Annabel and **Engage with Nature-Based Solutions Canada (University of Victoria)**, this map beautifully shows how a united community can make Verdun greener and more pollinator-friendly.

💚 Thanks to all our collaborators and everyone who planted!
Even under the snow, each garden is a small act of hope for pollinators — together, they tell a big story!

10/10/2025

Bravo à l’École du Grand-Chêne et à l’Éco-quartier Pierrefonds-Roxboro Pierrefonds-Roxboro ! 🌼🐝 Jardin Buzz est ravi d’avoir fait partie de cette collaboration incroyable et réussie. Que les enfants et les pollinisateurs bourdonnent de bonheur ! 🦋🌻
Un immense bravo à tous pour ce magnifique projet en faveur de la biodiversité urbaine ! 👏💚

Bravo École Grand Chêne Ecole and Éco-quartier Pierrefonds-Roxboro!
Jardin Buzz was so happy to be part of this incredible and successful collaboration. Let the kids and the pollinators buzz with joy! 🦋🌻
Huge congratulations to everyone for this beautiful step toward urban biodiversity!

08/01/2025

Curiosité du vendredi - Freaky Friday : Anaphalis Margaritace

07/25/2025

Curiosité du vendredi - Freaky Friday : Physostegia Virginiana

07/18/2025

La curiosité du vendredi - Freaky friday : Chelone Obliqua Alba

07/18/2025

Ils sont de retour! Les monarques sont enfin arrivés à Verdun! 💛🧡

Tu les as peut-être déjà croisés, voletant de fleur en fleur… Dans notre jardin, on a filmé ce magnifique visiteur sur une asclepias tuberosa (orange), pendant que les asclepias incarnata (deuxième photo) et asclepias syriaca (troisième photo) commencent elles aussi à accueillir leur lot de monarques et autres insectes.

🌿 Pourquoi c’est important?
Les monarques dépendent entièrement des asclépiades pour pondre leurs œufs, ce sont les plantes hôtes exclusives de leurs chenilles.

💡 Quelques conseils pour les aider :
✅ Laissez les tiges d’asclépiade sur place, même après floraison (les chenilles arrivent parfois plus t**d)
✅ Évitez de tondre ou de couper dans les zones où elles poussent
✅ Plantez différentes variétés (tubéreuse, incarnata, commune) pour étaler la floraison
✅ Aucune pesticide, bien sûr ! 

Tu veux toi aussi accueillir les monarques? Passe nous voir au Jardin Buzz!!

07/17/2025

Belle, utile, indigène… l’échinacée (Echinacea purpurea) est une plante profondément enracinée dans les territoires d’Amérique du Nord, et dans les savoirs des peuples autochtones qui l’utilisent depuis des siècles à des fins médicinales.
Elle est réputée pour : soulager les maux de gorge; traiter les infections respiratoires ou dentaires; apaiser les morsures d’insectes ou de serpents et soigner les blessures, abcès et brûlures!

🌱 Quels usages?
— Racines mâchées ou infusées
— Teintures pour stimuler l’immunité
— Cataplasmes avec les feuilles
— Décoctions contre la fièvre

Et au jardin?
L’échinacée attire abeilles, papillons et oiseaux (comme on peut le voir dans notre vidéo!). Elle est rustique, résistante à la sécheresse et fleurit t**d en saison. En la cultivant, tu participes à la restauration des plantes médicinales indigènes tout en embellissant ton espace!

07/16/2025

Discovering Agastache Foeniculum : A Simple Recipe Guide 🌿