Žárovka Architekti

28/05/2026

HORNYCHOVA VILA

Některé domy mají zvláštní schopnost.
I po letech v nich zůstává atmosféra, kterou nelze úplně popsat.

Hornychova vila právě prochází proměnou. Nacházíme způsob, jak do ní vrátit život — citlivě, současně a s respektem k tomu, čím byla.

Nejde nám o kopii minulosti ani o okázalost. Spíš o práci s detailem, světlem, materiály a klidem, který staré domy umí nabídnout.

Vzniká místo pro pobyt a odpočinek. Dům, který nebude jen ubytováním, ale zážitkem z prostoru a atmosféry.

Užijte si první fragmenty.

26/05/2026

RODINNÝ DŮM V ZAHRADĚ
architektonická studie 2026

Dům na okraji obce, mezi zahradou, poli a klidnou hladinou návsi.

Návrh vychází z jednoduchých sedlových hmot a z prostorové logiky tradičního venkovského domu — ne jako kopie minulosti, ale jako její současná interpretace.

Půdorys ve tvaru H vytváří chráněné meziprostory, které se stávají přirozenou součástí každodenního života. Dům se směrem do ulice chová klidně a střídmě, do zahrady se naopak otevírá světlu, zeleni a dlouhým výhledům do krajiny.

Centrálním motivem návrhu je zimní zahrada — obytný mezisvět mezi interiérem a exteriérem, který zachycuje proměny dne i ročních období.

Architektura zde nestojí na efektním gestu, ale na atmosféře, proporci a vztahu k místu.

https://www.zarovkaarchitekti.cz/rodinny-dum-v-zahrade/

22/05/2026

Tohle je nyní naše srdcovka 🥰

14/05/2026

REGENERACE BENEŠOVY TŘÍDY
HRADEC KRÁLOVÉ

ARCHITEKTONICKÁ STUDIE 2026

Urbanisticko-architektonická studie řeší další etapy obnovy Benešovy třídy – jednoho z nejvýznamnějších veřejných prostorů Moravského Předměstí. Návrh navazuje na již realizovanou střední část a zaměřuje se na severní a jižní úsek třídy.

Cílem je zjednodušit a zpřehlednit veřejný prostor, zlepšit pěší a bezbariérové propojení, opravit stávající ochozy a lávky, vytvořit nové střešní parky nad garážemi a posílit zeleň jako hlavní prvek celé třídy.

Projekt hledá realistickou a etapizovatelnou cestu, jak postupně proměnit technicistní sídlištní strukturu v přívětivější, bezpečnější a zelenější městský prostor pro každodenní život

https://www.zarovkaarchitekti.cz/regenerace-benesova-trida/

12/05/2026

Když spolupráce funguje, má pokračování.

Na projektu studentského bydlení v Malšovicích jsme si s investorem dobře porozuměli.
O to víc nás těší, že na něj navazujeme dalším domem.

Tentokrát na Pláckách v Hradec Králové –
bytový dům s vyšším standardem bydlení a aktivním parterem, který má ambici přirozeně doplnit život ulice.

Nový dům vzniká na místě bývalé prodejny, ale navazuje na charakter lokality.

Parter s obchodem otevírá dům směrem do veřejného prostoru.
Bydlení nad ním naopak nabízí klid, světlo a kvalitní zázemí.

07/05/2026

Rezidence Trnová | Pardubice

Tři bytové domy v zeleni, prostupné území pro pěší a cyklisty a nová mateřská škola jako součást celku.

Návrh, který nevytváří jen domy, ale nový kus města.

https://www.rezidencetrnova.cz/

05/05/2026

Kontrolní den na stavbě.

Rezidence Trnová roste, takže jsme zase vyrazili z ateliéru zkontrolovat, jestli to opravdu stojí tam, kde jsme to nakreslili. 🙂

Helmy, bláto, špinavé boty, horolezecké výkony, osahávání všeho možného... ale hlavně radost!

Nejlepší je, když zazní věta: „Tohle vypadá ještě líp než ve výkresu.“
..

30/04/2026

Rezidence Trnová
Pardubice

Architektonická studie 2020
Realizace 2025–2027

To, co před několika lety začalo jako urbanistická studie, dnes postupně roste ve skutečnost.

Rezidence Trnová je soubor tří bytových domů zasazených do parkově upraveného, veřejně přístupného prostoru s důrazem na zeleň, prostupnost území a kvalitní městské prostředí pro pěší i cyklisty.

Každý z domů má v návrhu svou roli – od navázání na okolní zástavbu až po vytvoření nové lokální dominanty v důležité městské ose.

Součástí projektu je také nová mateřská škola se zahradou.

Máme radost, že se návrh mění ve stavbu – a že se další kus města začíná skládat do své nové podoby.

https://www.zarovkaarchitekti.cz/bd-trnova-pardubice/

28/04/2026

Vila 131
architektonická studie 2026

Rekonstrukce domu na nároží dvou ulic, která staví na respektu k původní architektuře i charakteru místa. Cílem návrhu není výrazná proměna, ale kultivovaná obnova a přirozené pokračování příběhu domu v současném výrazovém jazyce.

Původní hmota zůstává zachována a je doplněna jemnými zásahy. Úpravy střechy umožňují vznik obytného podkroví, nové balkony, terasy a střešní okna otevírají interiér více světlu a kontaktu s okolím.

Dům je nově navržen jako polyfunkční objekt kombinující bydlení a administrativu. V parteru vznikají kancelářské prostory, ve vyšších podlažích menší bytové jednotky.

Střídmá materiálová paleta, světlá fasáda a klidný výraz dávají domu novou kvalitu – bez zbytečných gest, s respektem k tomu, co už na místě vzniklo.

24/04/2026