29/01/2026
Je remercie l’EPAU, Mme Saci et Mme Chibane pour l’invitation à ce workshop, ainsi que les étudiants pour leur intérêt et la qualité des échanges autour de chacun de leurs projets. Pour la première fois, nous avons expérimenté une autre manière d’échanger avec les étudiants : après avoir reçu et étudié les esquisses des 14 binômes, chacun a disposé de quelques minutes pour présenter les idées principales de son projet. S’en est suivi un échange individualisé avec chaque binôme, visant à mettre en valeur les propositions pertinentes et à montrer comment améliorer ce qui devait l’être. L’enjeu principal reste la cohérence entre l’expression des idées et le dessin :
« 𝑃𝑎𝑟𝑙𝑒𝑟 𝑐𝑜𝑚𝑚𝑒 𝑜𝑛 𝑑𝑒𝑠𝑠𝑖𝑛𝑒, 𝑜𝑢 𝑑𝑒𝑠𝑠𝑖𝑛𝑒𝑟 𝑐𝑜𝑚𝑚𝑒 𝑜𝑛 𝑝𝑎𝑟𝑙𝑒 »
أتقدّم بخالص الشكر إلى المدرسة متعددة التقنيات للهندسة المعمارية والعمران (EPAU)، وإلى الأستاذتين ساسي وشيبان، على الدعوة للمشاركة في هذه الورشة ، كما أشكر الطلبة على اهتمامهم وجودة النقاشات التي دارت حول مشاريعهم.
للمرة الأولى، اعتمدنا أسلوبًا مختلفًا في التفاعل مع الطلبة، فبعد استلام ودراسة الرسومات الأولية لـ 14 ثنائيًا، أُتيحت لكل ثنائي بضع دقائق لعرض الأفكار الرئيسية لمشروعه. وقد تلا ذلك نقاش فردي مع كل ثنائي، هدفه إبراز المقترحات الموفّقة وبيان سبل تحسين الجوانب التي تحتاج الى تطوير.
ويبقى الرهان الأساسي هو تحقيق الانسجام بين التعبير عن الأفكار والرسم:
«أن نتحدّث كما نرسم، أو أن نرسم كما نتحدّث».