Niittytilan taimisto - Änggårds plantskola

24/12/2025

Hyvää ja rauhallista joulua sekä onnea uudelle vuodelle!
God och fridfull jul samt gott nytt år!

20/06/2025

Hyvää juhannusta! Glad middsommaren!

Hyvin kiireinen ja työntäyteinen kevät oli meillä saaristossa pitkä ja kylmä. Aremmat kasvit alkavat vasta nyt heräämään ja avaamaan silmujaan. Jos kesä ei lämpene niin kesän lämpösumma jää pieneksi tänä kesänä. Huilaamme 21.6. juhannuspäivän jolloin taimistomme on suljettu. Sunnuntaina 22.6. olemme taas auki normaalisti 12-18.

En mycket hektisk och arbetsfylld vår var både lång och kallt här i skärgården. De känsligare växterna börjar först nu vakna till liv och slå ut sina knoppar. Om sommaren inte blir varmare, kommer värmesumman bli mycket låg i år.

Vi tar ledigt på midsommardagen den 21.6, då plantskolan är stängt. Söndagen den 22.6 har vi åter öppet som vanligt kl. 12–18.

23/12/2024

06/12/2024

Hyvää itsenäisyyspäivää! 🇫🇮 Kuvissa menneen kesän kukintaa
Glad självständighetsdag! 🇫🇮 På bilderna blommor från den gångna sommaren.

28/10/2024

Nu kan du beställa en granriskrans för allhelgonadagen till graven. Kransens diameter är ca 20 cm. Kransen är ensidig. Kransarna tillverkas enligt beställning. Beställningar senast på torsdag 31.10. Priset är 10 €.

Nyt voit tilata pyhäinpäivän havukranssin haudalle. Kranssin halkaisija on n. 20 cm. Kranssi on yksipuolinen. Kranssit valmistetaan tilausten mukaan. Tilaukset torstaihin mennessä 31.10. Hinta 10 €

21/06/2024

Hyvää juhannusta! Keskikesän kukintaa ankaran talven jälkeen puutarhassamme. Glad midsommar! Midsommarblomning efter en sträng vinter i vår trädgård.

19/05/2024

Tilausruuhkasta johtuen toimitusajoissa ja tilausten käsittelyssä on tällä hetkellä viiveitä. Kiitos kärsivällisyydestä!

På grund av orderstocken finns det för närvarande förseningar i leveranstider och orderhantering. Tack för ditt tålamod!

12/05/2024

Hyvää äitienpäivää kaikille äideille! Varastosta löytyy äideille vielä viimehetken hienoja lahjoja (hedelmäpuita-, koristeomenapuita-, kukkivia pensaita jne.) Olemme tänään auki 12-20.
Glad morsdag för alla mammor! I lagret finns det fortfarande fina sista minuten-presenter till mammor (fruktträd, prydnadsäppelträd, blommande buskar osv.) Vi har öppet 12-20 idag.

30/04/2024

Hyvää Vappua!

Glada Vappen!

23/12/2023

Tulevaa kesää odotellessa voi katsella kesäisiä videoita youtube kanavallamme: https://www.youtube.com/channel/UCgYVYJyJrCuv_TdWa81fZCg Videoita lisätään sitä mukaa kun ehditään.

I väntan på sommaren kan du titta på somriga videor på vår YouTube-kanal: https://www.youtube.com/channel/UCgYVYJyJrCuv_TdWa81fZCg Nya videor kommer att läggas till när vi hinner.

07/10/2023

Syyskuun lopun ja lokakuun alun kukintaa puutarhassamme. Blomstring i vår trädgård i slutet av september och början av oktober.