08/09/2022
Demande d'informations
Afin que la promotion de la construction paille et de la technique du GREB ne s'arrête pas à nos frontières, nous souhaitons étudier la possibilité de diffuser le mode d'emploi de la technique du GREB à l'étranger.
Nous l'avons écrit avec les 2 systèmes de mesure (métrique et impérial) pour le rendre plus accessible et nous pourrions envisager 4 langues : Anglais, Espagnol, Italien, Russe, mais aussi Roumain, Portuguais, Allemand...
Editeur ? Faut-il céder les droits à des éditeurs pour chaque pays qui vont tout gérer ?
Distributeur ? Faut-il réaliser nous-mêmes la traduction et donner la distribution aux acteurs locaux ? Doit-on faire une version e-book ?
Traducteur ? Doit-on s'occuper de faire nous-mêmes les traductions ?
Par quel bout prendre les choses ? nous sommes preneurs d'informations à ce sujet ! Merci pour votre contribution et n'hésitez pas à relayer notre demande !
