Ombre et Confort Fenêtres Portes Vérandas

05/11/2025

05/11/2025

05/11/2025

🌧️ Stay Dry with Dickson's MAX Awning Fabric
Enjoy your café terrace even in the rain with the waterproof MAX awning fabric. Designed to keep you sheltered while enjoying the outdoors, MAX ensures your comfort in any weather.

🇫🇷
🌧️ Restez au Sec avec la Toile de Store MAX de Dickson
Profitez de votre terrasse de café même sous une pluie fine grâce à la toile de store imperméable MAX. Conçue pour vous protéger tout en savourant l'extérieur, MAX garantit votre confort par tous les temps.

05/11/2025

✨ Versatility and Elegance Combined!
The Infinity awning fabric is designed to adapt to all your outdoor projects. Usable on both sides, it meets all your needs: terrace, retractable awning, vertical blinds, pergola, or even parasol.
👉 A unique, practical, and aesthetic solution that appeals to both designers and demanding owners.
🌿 With Infinity, transform your outdoor spaces into true havens of comfort and style.

🇫🇷
✨ Polyvalence et élégance réunies !
La toile de store Infinity est conçue pour s’adapter à tous vos projets extérieurs. Utilisable des deux côtés, elle répond à tous vos besoins : terrasse, store banne, stores verticaux, pergola ou même parasol.
👉 Une solution unique, pratique et esthétique, qui séduit aussi bien les concepteurs que les propriétaires exigeants.
🌿 Avec Infinity, transformez vos espaces extérieurs en véritables havres de confort et de style.

05/11/2025

🧼 Get your awning winter-ready!

Just a little soapy water is all it takes to clean off those summer stains. Skip the harsh products and pressure washers. Dry it well before rolling up to prevent mold.
And for a deep clean and re-waterproofing, check out our Tex’Aktiv range.

🇫🇷

🧼 Préparez votre toile de store pour l’hiver !

Un peu d’eau savonneuse suffit pour enlever les taches de l'été. Évitez les produits agressifs et le nettoyage haute pression. Laissez bien sécher la toile avant de l’enrouler pour éviter la moisissure.
Et pour un nettoyage en profondeur et réimperméabilisation, tournez-vous vers notre gamme Tex’Aktiv.