24/06/2026
le Bún Chả (vermicelles de riz au porc grillé et herbes fraîches). C'est un plat tiède/froid, très rafraîchissant.
Temps de préparation : 45 minutes
Temps de marinade : 1 heure minimum (idéalement une nuit)
Temps de cuisson : 15 minutes
Portions : 4 personnes
Ingrédients
Pour la viande (porc grillé)
Viande : 400 g de poitrine de porc (coupée en tranches fines) et 400 g de porc haché (échine ou épaule)
Aromates : 3 échalotes finement hachées, 4 gousses d'ail écrasées, 2 tiges de ciboule (oignon vert) émincées
Assaisonnement : 3 cuillères à soupe de sauce de poisson (Nuoc Mâm), 2 cuillères à soupe de sucre de canne, 1 cuillère à soupe de sauce de soja foncée, 1 cuillère à soupe de miel, poivre noir
Pour la sauce de trempage (Nuoc Chấm)
Liquides : 4 cuillères à soupe de sauce de poisson, 4 cuillères à soupe de sucre, 3 cuillères à soupe de jus de citron vert frais, 200 ml d'eau tiède
Garniture aromatique : 2 gousses d'ail finement hachées, 1 petit piment oiseau émincé (selon votre goût), quelques fines tranches de papaye verte ou de carotte marinées dans un peu de vinaigre et de sucre
Pour l'accompagnement et l'assemblage
Féculent : 400 g de vermicelles de riz (Bún)
Herbes et salade : 1 cœur de laitue (feuilles lavées), un grand bouquet d'herbes fraîches (menthe, coriandre, basilic thaï, pérille/shiso)
Légumes : 1 concombre coupé en fines tranches, germes de soja (optionnel)
Instructions
1. Marinade de la viande
Les tranches et boulettes : Dans un grand récipient, mélangez tous les ingrédients de la marinade : les échalotes, l'ail, la ciboule, la sauce de poisson, le sucre, la sauce de soja, le miel et le poivre.
Divisez cette marinade en deux parts égales. Mélangez la première moitié avec les tranches de poitrine de porc. Mélangez la seconde moitié avec le porc haché.
Couvrez et laissez mariner au réfrigérateur pendant au moins 1 heure. Après le temps de repos, formez de petites galettes ou boulettes plates avec le porc haché.
2. Préparation de la sauce (Nuoc Chấm)
Dans un bol, dissolvez complètement le sucre dans l'eau tiède.
Ajoutez la sauce de poisson et le jus de citron vert. Goûtez pour équilibrer les saveurs (le goût doit être à la fois sucré, salé et acidulé).
Ajoutez l'ail haché, le piment émincé et les fines lamelles de carotte/papaye marinées. Réservez à température ambiante.
3. Cuisson des vermicelles et préparation des herbes
Faites cuire les vermicelles de riz dans de l'eau bouillante en suivant les instructions du paquet (généralement 4 à 6 minutes). Rincez-les immédiatement à l'eau froide pour stopper la cuisson et enlever l'amidon. Égouttez-les bien.
Disposez joliment la salade, le concombre et les herbes fraîches sur un grand plateau de service.
4. Cuisson de la viande
Idéalement, faites griller les tranches de poitrine et les boulettes de porc au barbecue au charbon de bois pour obtenir ce goût fumé caractéristique.
À défaut, faites-les cuire dans une poêle en fonte bien chaude ou sous le gril du four pendant environ 4 à 5 minutes de chaque côté, jusqu'à ce que la viande soit bien cuite, caramélisée et légèrement croustillante sur les bords.
5. Service
Servez la viande grillée bien chaude directement plongée dans les bols individuels de sauce Nuoc Chấm tiède.
Chaque convive prend un bol vide, y dépose une portion de vermicelles de riz froids, des herbes fraîches déchirées à la main, puis ajoute de la viande et de la sauce pour lier le tout avant de déguster avec des baguettes.