03/06/2026
Με το ιστορικό υποβρύχιο «Πρωτεύς» να είναι πλέον ανοιχτό στο κοινό από τα μέσα Μαϊου, καταγράφεται το πρώτο ορατό δημόσιο ορόσημο στη σταδιακή υλοποίηση του έργου «Οδυσσέας – Οι Έλληνες και η Θάλασσα», του Πάρκου Ναυτικής Παράδοσης που σχεδιάζεται για το παραλιακό μέτωπο του Φαλήρου.
Το έργο του γραφείου μας, TPA / Thymio Papayannis & Associates, το οποίο απέσπασε το Α΄ Βραβείο σε κλειστό αρχιτεκτονικό διαγωνισμό το 2021 και υλοποιείται με την υποστήριξη της Cyclops ΑΜΚΕ, δίνει χωρική μορφή σε ένα μακρόχρονο όραμα: τη δημιουργία ενός πολιτιστικού προορισμού αφιερωμένου στη ζωντανή ναυτική κληρονομιά της Ελλάδας και στη βαθιά σχέση του ελληνικού πολιτισμού με τη θάλασσα.
Η αρχιτεκτονική οργανώνεται γύρω από την ιδέα του ταξιδιού. Ένα τριγωνικό κτίριο, με κεκλιμένους όγκους που ανακαλούν την πλώρη ενός πλοίου, αναπτύσσεται γύρω από ένα κεντρικό αίθριο που φιλοξενεί ένα ξύλινο σκαρί, παραπέμποντας συμβολικά στο πλοίο του Οδυσσέα. Από εκεί, μια σπειροειδής διαδρομή οδηγεί τους επισκέπτες στο δώμα-κατάστρωμα, ανοίγοντας θέες προς τον Σαρωνικό, τη Σαλαμίνα και την Ακρόπολη.
Το διπλό του κέλυφος, με ρυθμιζόμενες περσίδες που παραπέμπουν στις ξύλινες σανίδες ενός σκάφους, λειτουργεί ως κλιματικό φίλτρο και προσδίδει ρυθμό, κίνηση και ρευστότητα στις όψεις. Δίπλα στο κεντρικό κτίριο, ένας μικρότερος υπόσκαφος χώρος καρνάγιου είναι αφιερωμένος στην παραδοσιακή ναυπηγική, διατηρώντας και μεταδίδοντας μια τέχνη που ανήκει στη ναυτική μνήμη της Ελλάδας.
Με τον «Πρωτέα» να έχει πλέον ενεργό ρόλο στον χώρο του μελλοντικού Πάρκου, το έργο αρχίζει να αποκτά μορφή ως μια ευρύτερη δημόσια εμπειρία: ένας τόπος όπου η αρχιτεκτονική, η ναυτική ιστορία, η μαστορική γνώση και η θάλασσα γίνονται μέρος μιας ενιαίας πολιτιστικής διαδρομής.
..
With the historic submarine Proteus now open to the public since mid-May, a first visible public milestone has been marked in the gradual realization of Odysseus - The Greeks and the Sea, the Naval Tradition Park designed for the coastal front of Faliro.
Awarded First Prize in a closed architectural competition in 2021, the project by our office, TPA / Thymio Papayannis & Associates, made possible with the support of Cyclops AMKE, gives spatial form to a long-standing vision: a cultural destination dedicated to Greece’s living naval heritage and to the deep relationship between Greek culture and the sea.
The architecture is organized around the idea of the journey. A triangular building, with inclined volumes that recall the prow of a ship, is structured around a central atrium hosting a wooden hull, symbolically evoking the vessel of Odysseus. From there, a spiral route leads visitors to the roof-deck, opening views towards the Saronic Gulf, Salamis and the Acropolis.
Its double skin of adjustable louvers refers to the timber planks of a boat, acting as a climatic filter and giving rhythm, movement and fluidity to the façades. Alongside the main building, a smaller earth-sheltered boatyard space is dedicated to traditional shipbuilding, preserving and sharing a craft that belongs to Greece’s maritime memory.
With Proteus now active within the future Park, the project begins to take shape as a larger public experience: a place where architecture, naval history, craftsmanship and the sea become part of one continuous cultural route.
