Shir Margolin Architecture & Design

13/03/2026

בין האזעקות רגע קטן של אור.
מוזמנים להציץ בכתבה שהתפרסמה אתמול במגזין Walls הנהדר, על דירה שתיכננתי מלאה באור ואנרגיות טובות.
סופשבוע שקט, אמן 🤍

18/02/2026

איזה כיף לשתף פרויקט שלי שהתפרסם היום במגזין פנים.

דירה חשוכה וסגורה שקיבלה הזדמנות שנייה.
והפכה לבית מואר, רגוע ומדויק.

תודה למשפחה המקסימה על הזכות 💚

02/12/2025

היי, שמחה לשתף שפורסמה היום כתבה שמאפשרת הצצה לעולם שלי במגזין פנים ✨
זו הייתה הזדמנות לשתף בתפיסה ובדרך שלי, ובאהבה שלי לתכנון בתים משפחתיים ומרגיעים, כאלה שנעים לנו לחיות בהם.

בכתבה אני מספרת על שיטת העיצוב שלי: מינימליזם רך, תכנון מדויק שיוצר שקט וזרימה, ועל איך גם דירות קטנות יכולות להפוך למרחב מואר ונעים באמצעות תכנון חכם ומדויק.

מי שרוצה להבין קצת יותר איך אני חושבת ומתכננת מוזמן לקרוא.
תודה למגזין פנים על הבמה ועל הכתיבה המקצועית.

23/04/2025

חדר שינה מתוך פרויקט שכולו רוך, אור ושקט🌿
תודה תומיק - חפצים. רהיטים מיוחדיםעל הקרדיט ועל המיטה היפהפייה בעבודת יד💛
צילום: Maya Avgar Photographer

01/11/2024

שמחה לשתף במהפך של חלל אמנות במקיף ו' באר שבע שזכיתי לעצב! ✨
החלל שהיה פתוח לשמיים, בלי גג, שימש רק למעבר ולא היה אפשר לשבת בו כי היה חשוף למזג האוויר. באמצעות עיצוב פנים מותאם, החלל הפך למתחם אמנות מרהיב ומעורר השראה!
בעזרת תכנון ועיצוב פנים, שדרגנו את הפטיו לחלל סגור וממוזג. החלפנו את הרצפה ואת התשתיות, השתמשנו בחומרים איכותיים, הוספנו תקרת למלות מדהימה מעץ עם תאורה משתלבת.
יצרנו נישה מוארת לתליית עבודות אמנות והוספנו טפטים עם ציורים מעשה ידי אמן של גיא מגידס המוכשרת Guy Megides.
לקוחות חוזרים זה מרגש, וכשהלקוחות הן אמא של לקוחה שהיא גם מנהלת בית הספר, זאת בכלל חוויה יוצאת דופן!
מרגש אותי שיש מנהלות שמבינות את ההשקעה במשאב הכי חשוב שלנו – דור העתיד. השקעה באמנות וביצירה, ובחללים שמהווים קרקע לצמיחה, התפתחות וגדילה אישית.
והתוצאה? חלל שמזמין השראה ושמחה בכל פינה!❤️🎨
שיהיה סופשבוע מקסים, עם בשורות טובות אמן.
עיצוב פנים: Shir Margolin
ציורי קיר: Guy Megides
ביצוע: א.רווח - עבודות גמר ובנייה
בית דפוס: ברק הדפסות Assaf Pony

30/07/2024

מזמינה אתכם לקרא כתבה מהיום על פרויקט אהוב למשפחה יקרה, חמה ואוהבת שהצלחתי להפוך להם את הדירה למושלמת לפנסיה😁

נהנתי לעצב את הדירה ולא חשוב מכך מהדרך שעברנו יחד🌸
וזה מה שהם כתבו על התהליך שלנו :

"ברצוננו להמליץ על שיר האדריכלית שיצרה לנו את דירת חלומותינו!!
שיר מקצועית מאוד, קשובה וסבלנית. לאחר מדידת הדירה הכינה מספר סקיצות שמתוכן בחרנו. יש לה את היכולת להתאים את רצונותינו כלקוחות לתוכנית אדריכלית עדכנית . התוצאה מדהימה, אנחנו מתעוררים כל יום וחיים את החלום, תודה שיר"

צילום: Adi Kronkop Photography
נגרות: שניר - נגרות אדריכלית
דלתות: דלתות פנדור
וילונות: מיכל רזניק - עיצוב וילונות
שטיח: צמר שטיחים יפים - Tzemer

יש להם נכדים קטנים שמגיעים מחו"ל ונשארים ללון אצלם והם חלמו על בית פתוח, חם ומזמין. המעצבת שיר מרגולין הקשיבה - ועזרה להם להגיע ליעד

12/04/2024

חדרי ילדים | תכנון עולם סודי וקסום 🌈✨

חדר קטנטנים שעיצבתי, בו חלומות מתגשמים ! 💫 החדר מהווה מקום של יצירתיות ודמיון, בו כל מרכיב מוסיף אווירה חמימה ומלאת חלומות. 🦊

אני תמיד מאמינה שהילדים הם המומחים הטובים ביותר לגבי דרישותיהם. לכן מציעה להתייעץ איתם ולשמוע את רעיונותיהם, וליצור יחד אתם את החדר המושלם. תחושת הגאווה שהם ירגישו כשיראו את החדר שעיצבנו יחד תהיה מרגשת במיוחד! 🌟 🎨💭

אם אתם מחפשים ליצור או לשדרג את חדר הילדים שלכם, אני כאן לעזור🌟 אשמח להיות חלק מהמסע וליצור אתכם את החדר המושלם לכם🤍

עיצוב: Shir Margolin Architecture & Design
צילום: Maya Avgar Photographer
נגרות: שניר - נגרות אדריכלית
טפט: דקו רום Deco Rom וילונות טפטים בדי ריפוד הלבשת הבית
אקססוריז: FOX HOME Zara Home

25/03/2024

כתבה שפורסמה השבוע ב"וואלה" על פרויקט מיוחד עבור משפחה אהובה
שהייתה לי הזכות לתכנן עבורה את בית חלומותיהם 🙏🏻

הם רכשו דירת קבלן גדולה ויפה אבל בפועל התכנון שלה ממש לא התאים להם. נשמע מוכר?

הם השכילו ופנו אליי עוד בשלב שינויי הדיירים כך שיכולנו לעשות תכנון מחדש (אנחנו היחידים בבניין שעשו שינויים כל-כך מהפכניים כמו הזזת המטבח מקצה הדירה למרכז הבית) ויחד הפכנו את הדירה לבית שיהיה מתאים בול להם 🎯
תציצו בכתבה 👇

ותודה לספקים הנהדרים:
צלמת: Adi Kronkop Photography
נגרות: Golden desk
מטבח: אביבי מטבחים - אביבי מטבחים - Avivi kitchens
סניטריה אריחים ופרקט: זהבי עצמון
שיש: Fervital - פרביטל
ריהוט: KUALA // קואלה
שידות חדר שינה: Bring It Home
אמנות מקורית: Guy Megides
דלתות: דלתות פנדור
שטיח: השטיח האדום - כל השטיחים שבעולם

רוצים לראות פרויקטים נוספים? לחצו כאן לאתר שלי https://www.shirmargolin.com/
שיר מרגולין אדריכלות ועיצוב פנים | 050-5602970 https://www.instagram.com/shirmargolin_interiordesign/
https://www.facebook.com/ShirMargolinArch

הם רכשו דירת קבלן עם בעיה מוכרת: תכנון אדריכלי שלא מתאים לצרכי המשפחה. לאדריכלית שיר מרגולין הייתה משימה - והיא הפכה את החלל ב-180 מעלות

25/02/2024

כתבה מהיום על פרויקט אהוב במיוחד,
כנסו לקרא על שש נפשות שהיו צריכות דירת חלומות🪷
מאחלת לעצמי להמשיך להגשים חלומות לאנשים טובים 🙏

https://home.walla.co.il/item/3646376

20/02/2024

שלום לכולם, אני שמחה לשתף אתכם בראיון שקיימתי עם חברת פנדור.
אגלה לכם כמה דברים אישיים ומצחיקים שאולי לא ידעתם עליי.

אז מוזמנים לקרא ולהכיר קצת יותר לעומק ❤️🩵💚💛🧡💙

מציגים לפניכם ראיון קצר שערכנו עם צלמת אדריכלות הפנים Shir Margolin Architecture & Design שיר מרגולין:

אדריכלית ומעצבת פנים, תל אביבית מלידה, חיה ונושמת את העיר.
מגיעה ממשפחה של אדריכלים ומעצבים, דור שלישי של אדריכלים, שאבתי תכנון אדריכלי ועיצוב כדרך חיים.

5 עובדות שלא כולם מכירים עליך
1. אמא לשני בנים קטנים , אסף בן 6 ותומר בן 3.
2. המקום האהוב עלי זה הבית שלי והדבר האהוב עלי זה המשפחה שלי, לכן דאגתי לתכנן ולעצב את הבית שלנו כך שלא נרצה לצאת ממנו 😊
3. הכרתי את אהבת חיי בגיל 20 ומאז אנחנו יחד, הוא רופא משפחה חתיך שעושה טיפולים אסתטיים. אנחנו תמיד צוחקים ששנינו מעצבי פנים.
4. יש לנו כלב מתוק בשם ג'ימי , אחות של אמיר מצאה אותו ללא בית ואימצנו אותו לפני 8 שנים.
5. עשיתי שנת שירות בגרעין אומנויות יחד עם חברות הכי טובות שלי עד היום. המשכתי בצבא כמורה חיילת, לימדתי תיאטרון ואמנות ילדים ונוער. אני מאוד אוהבת ללמד ולהדריך.

מתי הבנת שעיצוב זה בשבילך –
מאז ומתמיד נמשכתי לעיצוב ואסתטיקה. גדלתי בבית מיוחד שעוצב ותוכנן ע"י ההורים שלי. אני זוכרת בתור ילדה חגגתי בת-מצווה בבית וכל הילדים התלהבו מהעיצוב המיוחד.
בתיכון למדתי במגמת תיאטרון ומאוד נהניתי מחשיבה על החלל, התאורה התלבושות ויצירת חיים וסיפורים. ליצור עולמות חדשים זה כנראה העניין.

עיצוב בתים זה חיבור לאנשים – דעתך? –
אחד הדברים הכי משמעותיים במקצוע זה הנגיעה באנשים והעבודה מולם. זה מתחיל כבר מפגישת ההכרות. כשיש חיבור טוב הפרויקט תמיד יהיה מוצלח יותר ותהיה לי תשוקה גדולה לעבוד עליו. לקוחות מרוצים זה לישון טוב בלילה ולהרגיש שהעבודה משתלמת ומספקת.

חומרים וחשיבה מועדפים לפרויקטים השונים –
החומרים מאוד קשורים לתקציב של הפרויקט. אבחר את החומרים המתאימים לתקציב ולחלל במינונים מדויקים שיחמיאו לו. החלל צריך להראות הרמוני ולהיות נעים וכיפי.

מי ההשראה שלך?
אבא שלי. אדריכל וותיק ומוכשר והאיש הכי חכם ושקול שאני מכירה. מהאנשים שהם "גדולים מהחיים", שמתכננים מבני ציבור ואתרי מורשת, איש אשכולות, יש לי הרבה כבוד והערכה כלפיו.

אמירה אישית
בית עבורי הוא המקום הכי חשוב בעולם, הבית הוא המקום אליו אנחנו שייכים, ואשר שייך לנו, יותר מכל מקום אחר. הבית הוא מקום למציאת שקט, שלווה, רוגע, משפחתיות והטענת אנרגיות.
בתקופה הקשה בה אנחנו נמצאים, אני מאמינה שתכנון הבית ועיצוב הבית יכול לעזור לנו במציאת חיים בריאים ומאושרים יותר.