C.S. FIMA

C.S. FIMA Produzione di accessori e molle per serrande avvolgibili. Taglio coils, nastri e lamiere in acciaio ed alluminio.

Alessandro e Stefano si soffermano ad un angolo della produzione per due battute e riprendere le fila. E’ stato un weeke...
03/06/2026

Alessandro e Stefano si soffermano ad un angolo della produzione per due battute e riprendere le fila. E’ stato un weekend lungo, l’ultimo, ma adesso è il momento di accelerare: davanti a noi due mesi pieni di attività prima della pausa estiva ☀️

--
Alessandro and Stefano stop for a moment in a corner of the production area to have a quick chat and get back on track. It was a long weekend, the last one, but now it’s time to step up the game: we have two months packed with activities ahead of us before the summer break ☀️

28/05/2026

Il traversino è l’elemento strutturale che consente l’assemblaggio dei due dischi della scatola porta molla Naysteel 🛞. La sua produzione segue un ciclo controllato per garantire robustezza, precisione e affidabilità nel tempo.

Vediamo insieme alcune fasi clou della produzione↓

--
The connection bar is the structural component that enables the two discs of the Naysteel spring housing🛞to be assembled. It is manufactured using a controlled process to ensure strength, precision and long-term reliability.

Let’s take a look at some of the key stages of production ↓

Da oggi FimaSilence viaggerà in tutta Italia! Un telo completamente nuovo, pensato per raccontare la nostra storia fatta...
20/05/2026

Da oggi FimaSilence viaggerà in tutta Italia!

Un telo completamente nuovo, pensato per raccontare la nostra storia fatta di artigianato, innovazione e attenzione al dettaglio.
🚚 Ovunque andrà, parlerà di FimaSilence

--
From today, FimaSilence will be travelling all over Italy!

A brand-new banner, designed to tell our story of craftsmanship, innovation and attention to detail.
🚚 Wherever it goes, it will tell the story of FimaSilence.

Esistono diverse tipologie di serrande: con elementi in acciaio zincato, verniciati, realizzati con FimaSilence per la r...
13/05/2026

Esistono diverse tipologie di serrande: con elementi in acciaio zincato, verniciati, realizzati con FimaSilence per la riduzione della rumorosità, oppure con maglia tubolare, microforate, di tipo industriale e coibentate.

🔸Il cuore di una serranda è rappresentato da motore, molla e scatola porta molla. Solo un perfetto mix tra loro di equilibrio e bilanciamento garantisce efficienza e durabilità in funzione della grandezza della serranda

🔸Le normali molle temperate C67 sono molto soggette a deformazioni e rotture dovute agli sbalzi termici. La nostra molla FimaSpring è in grado di resistere agli sbalzi termici da -40°C fino a +60°C. Questo permette di ridurre il rischio di rottura assicurando la massima durata del serramento

🔸Infine Naysteel, la scatola porta molla certificata che al classico sistema a sfere sostituisce un unico blocco in nylon auto lubrificato il quale aumenta di gran lunga la durata eliminando totalmente il rischio di tagliare il tubo e riducendo la rumorosità

𝑰𝒏 𝑭𝒊𝒎𝒂 𝒑𝒆𝒏𝒔𝒊𝒂𝒎𝒐 𝒔𝒆𝒎𝒑𝒓𝒆 𝒂𝒍 𝒔𝒊𝒏𝒈𝒐𝒍𝒐 𝒆𝒍𝒆𝒎𝒆𝒏𝒕𝒐 𝒄𝒐𝒎𝒆 𝒖𝒏𝒂 𝒑𝒂𝒓𝒕𝒆 𝒅𝒊 𝒖𝒏 𝒔𝒊𝒔𝒕𝒆𝒎𝒂 𝒑𝒊𝒖̀ 𝒄𝒐𝒎𝒑𝒍𝒆𝒔𝒔𝒐, 𝒏𝒆𝒍 𝒒𝒖𝒂𝒍𝒆 𝒍𝒂 𝒔𝒄𝒆𝒍𝒕𝒂 𝒅𝒆𝒊 𝒎𝒂𝒕𝒆𝒓𝒊𝒂𝒍𝒊 𝒆 𝒊𝒍 𝒍𝒊𝒗𝒆𝒍𝒍𝒐 𝒅𝒊 𝒑𝒓𝒆𝒔𝒕𝒂𝒛𝒊𝒐𝒏𝒊 𝒅𝒆𝒗𝒐𝒏𝒐 𝒆𝒔𝒔𝒆𝒓𝒆 𝒄𝒐𝒆𝒓𝒆𝒏𝒕𝒊.

--
There are various types of rolling shutters: those with galvanised steel slats, painted slats, slats made from FimaSilence for noise reduction, or those with tubular mesh, micro-perforated slats, industrial-grade slats and insulated slats.

🔸The heart of a rolling shutter consists of the motor, spring and spring box. Only a perfect balance between these components guarantees efficiency and durability, depending on the size of the shutter.

🔸Standard C67 tempered springs are highly susceptible to deformation and breakage due to temperature fluctuations. Our FimaSpring spring is capable of withstanding temperature fluctuations from -40°C to +60°C. This reduces the risk of breakage, ensuring the maximum lifespan of the roller shutter

🔸Finally, Naysteel, the certified spring box that replaces the traditional ball bearing system with a single self-lubricating nylon block, which significantly increases durability by completely eliminating the risk of cutting the tube and reducing noise

𝑨𝒕 𝑭𝒊𝒎𝒂, 𝒘𝒆 𝒂𝒍𝒘𝒂𝒚𝒔 𝒄𝒐𝒏𝒔𝒊𝒅𝒆𝒓 𝒆𝒂𝒄𝒉 𝒊𝒏𝒅𝒊𝒗𝒊𝒅𝒖𝒂𝒍 𝒄𝒐𝒎𝒑𝒐𝒏𝒆𝒏𝒕 𝒂𝒔 𝒑𝒂𝒓𝒕 𝒐𝒇 𝒂 𝒎𝒐𝒓𝒆 𝒄𝒐𝒎𝒑𝒍𝒆𝒙 𝒔𝒚𝒔𝒕𝒆𝒎, 𝒊𝒏 𝒘𝒉𝒊𝒄𝒉 𝒕𝒉𝒆 𝒄𝒉𝒐𝒊𝒄𝒆 𝒐𝒇 𝒎𝒂𝒕𝒆𝒓𝒊𝒂𝒍𝒔 𝒂𝒏𝒅 𝒕𝒉𝒆 𝒍𝒆𝒗𝒆𝒍 𝒐𝒇 𝒑𝒆𝒓𝒇𝒐𝒓𝒎𝒂𝒏𝒄𝒆 𝒎𝒖𝒔𝒕 𝒃𝒆 𝒄𝒐𝒉𝒆𝒓𝒆𝒏𝒕.

07/05/2026

POV: Hai appena installato la tua serranda silenziosa FimaSilence ed aprire o chiudere in orari scomodi non è più un problema.

📧 Scrivi a [email protected] per scoprire il produttore autorizzato più vicino a te!

--
POV: You’ve just installed your FimaSilence silent rolling shutter, and opening or closing it at inconvenient times is no longer a problem.

📧 Email [email protected] to find your nearest authorised manufacturer!

Domani si celebrerà la 𝐆𝐢𝐨𝐫𝐧𝐚𝐭𝐚 𝐌𝐨𝐧𝐝𝐢𝐚𝐥𝐞 𝐬𝐮𝐥𝐥𝐚 𝐒𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐢𝐥𝐢𝐳𝐳𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐚𝐥 𝐑𝐮𝐦𝐨𝐫𝐞 e noi ci teniamo a ricordare il nostro impegn...
28/04/2026

Domani si celebrerà la 𝐆𝐢𝐨𝐫𝐧𝐚𝐭𝐚 𝐌𝐨𝐧𝐝𝐢𝐚𝐥𝐞 𝐬𝐮𝐥𝐥𝐚 𝐒𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐢𝐥𝐢𝐳𝐳𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐚𝐥 𝐑𝐮𝐦𝐨𝐫𝐞 e noi ci teniamo a ricordare il nostro impegno quotidiano in materia di inquinamento acustico.

Un tema assolutamente di rilievo e di attualità che ci ha spinto a creare la serranda silenziosa FimaSilence ⬇️

--
Tomorrow marks 𝐖𝐨𝐫𝐥𝐝 𝐍𝐨𝐢𝐬𝐞 𝐀𝐰𝐚𝐫𝐞𝐧𝐞𝐬𝐬 𝐃𝐚𝐲, and we would like to take this opportunity to highlight our ongoing commitment to tackling noise pollution.

This is an extremely important and topical issue, which inspired us to create the FimaSilence silent rolling shutter ⬇️

Stiamo assumendo un nuovo perito meccanico! 📍 Montespertoli (FI) con possibili trasferte in Italia e all’estero 📅 Contra...
22/04/2026

Stiamo assumendo un nuovo perito meccanico!

📍 Montespertoli (FI) con possibili trasferte in Italia e all’estero
📅 Contratto a tempo indeterminato con periodo di prova

𝐂𝐡𝐢 𝐜𝐞𝐫𝐜𝐡𝐢𝐚𝐦𝐨
- perito meccanico, possibilmente con esperienza nella lavorazione metalli/formatura a freddo
- buona padronanza di Excel e dei software di progettazione
- inglese livello minimo B1; francese e spagnolo sono un plus
- flessibilità, capacità di adattamento e buone doti relazionali
- profilo junior o senior: ciò che conta è la motivazione e la curiosità

𝐂𝐨𝐬𝐚 𝐟𝐚𝐫𝐚𝐢
- R&D nuovi progetti
- utilizzo di software per la progettazione dei nuovi prodotti
- realizzazione di prototipi con la stampante 3D interna
- affiancamento al Direttore Commerciale nelle visite clienti per intercettare esigenze e proporre soluzioni
- supporto alla gestione delle certificazioni e delle normative UNI-EN
- esecuzione prove meccaniche sui materiali

𝐂𝐨𝐬𝐚 𝐨𝐟𝐟𝐫𝐢𝐚𝐦𝐨
- contratto a tempo indeterminato con periodo di prova
- retribuzione commisurata all’esperienza del profilo
- mensa aziendale
- team informale che valorizza le tue idee
- progetti di R&D con confronto in ambito internazionale

𝐂𝐨𝐦𝐞 𝐜𝐚𝐧𝐝𝐢𝐝𝐚𝐫𝐭𝐢
Inviaci il tuo CV a [email protected] con oggetto “Perito Meccanico”. Ti rispondiamo in pochi giorni!

--
We are hiring a new mechanical technician!

📍 Montespertoli (FI) with possible travel within Italy and abroad
📅 Permanent contract with a probationary period

𝐖𝐡𝐨 𝐰𝐞 𝐚𝐫𝐞 𝐥𝐨𝐨𝐤𝐢𝐧𝐠 𝐟𝐨𝐫
- mechanical technician, preferably with experience in metalworking/cold forming
- good command of Excel and design software
- minimum B1 level in English; French and Spanish are a plus
- flexibility, adaptability and good interpersonal skills
- junior or senior profile: what matters is motivation and curiosity

𝐖𝐡𝐚𝐭 𝐲𝐨𝐮 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐛𝐞 𝐝𝐨𝐢𝐧𝐠
- R&D for new projects
- using software to design new products
- producing prototypes using the in-house 3D printer
- accompanying the Sales Director on client visits to identify needs and propose solutions
- supporting the management of certifications and UNI-EN standards
- carrying out mechanical tests on materials

𝐖𝐡𝐚𝐭 𝐰𝐞 𝐨𝐟𝐟𝐞𝐫
- permanent contract with a probationary period
- salary commensurate with experience
- dining hall
- a friendly team that values your ideas
- R&D projects with international exposure

𝐇𝐨𝐰 𝐭𝐨 𝐚𝐩𝐩𝐥𝐲
Send your CV to [email protected] with the subject line “Mechanical Technician”. We’ll get back to you within a few days!

Si è svolto oggi, presso la nostra sede, il Consigio di Amministrazione. Al centro del confronto tra i soci: l’andamento...
15/04/2026

Si è svolto oggi, presso la nostra sede, il Consigio di Amministrazione.

Al centro del confronto tra i soci: l’andamento dei mercati in relazione al contesto internazionale e la scelta strategica di continuare a investire in modo significativo nel reparto produttivo.

“Guardiamo ai prossimi mesi con determinazione e fiducia, consapevoli che le scelte intraprese oggi rappresentano le fondamenta su cui costruire la crescita e la competitività di CS Fima nel futuro”

--
A meeting of the CS Fima Board of Directors was held today at our headquarters.

The main topics of discussion among the shareholders were market trends in the context of the international situation and the strategic decision to continue investing significantly in the production department.

“We look to the coming months with determination and confidence, aware that the decisions taken today represent the foundations upon which to build CS Fima’s growth and competitiveness in the future”

Dopo qualche giorno di stop la produzione riprende, le macchine si rimettono in moto.  Negli smartphone e nei pc si cont...
07/04/2026

Dopo qualche giorno di stop la produzione riprende, le macchine si rimettono in moto.

Negli smartphone e nei pc si controllano le programmazioni e gli impegni. Ci apprestiamo ad entrare nel vivo di questa primavera! 🌱

--
After a few days’ break, production is back on track and the machines are up and running again.

We’re checking our schedules and commitments on our smartphones and computers. We’re getting ready to dive into the spring! 🌱

Le nostre uova di Pasqua quest’anno sono un pò dure da mordere, ma che qualità! 😁 Tanti auguri di una serena Pasqua da t...
02/04/2026

Le nostre uova di Pasqua quest’anno sono un pò dure da mordere, ma che qualità! 😁
Tanti auguri di una serena Pasqua da tutta la squadra Fima 🥚

--
This Year, our Easter eggs are a bit hard to bite into, but what a quality! 😁
Wishing you all a peaceful Easter from the whole Fima team 🥚

Indirizzo

Via Bonsarto 21
Montespertoli
50025

Orario di apertura

Lunedì 08:00 - 17:00
Martedì 08:00 - 17:00
Mercoledì 08:00 - 17:00
Giovedì 08:00 - 17:00
Venerdì 08:00 - 17:00

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando C.S. FIMA pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Condividi