08/05/2026
この度、弊社コンセプションが手掛けた2つの案件が
世界的デザインアワード
A’ Design Award & Competition 2025-2026 にて受賞いたしました。
パンとエスプレッソとおもろまち
Bronze A’ Design Award 受賞
https://competition.adesignaward.com/bookpage-preview.php?ID=173354
金武アグーと山城牛のしゃぶしゃぶ琉球 国際通り店
Iron A’ Design Award 受賞
https://competition.adesignaward.com/design.php?ID=173349
沖縄の自然・文化・伝承を現代の空間へと再解釈し、
“驚き”と“癒し”が共存する体験を目指したプロジェクトです。
パンとエスプレッソとおもろまちでは、沖縄のガジュマルを象徴として、都市の中に光と影が揺れる穏やかな居場所をデザインしました。
金武アグーと山城牛のしゃぶしゃぶ琉球 国際通り店では、龍宮城や珊瑚礁の情景をモチーフに、琉球ガラスや左官表現を用いて、静かで幻想的な海中世界を表現。
地域の文化や職人技術、そして関わってくださった皆さまと共にこのような評価をいただけたことを大変光栄に思います。
これからも
“100年後も飽きのこない空間” を目指し、唯一無二の空間づくりに挑戦してまいります。
関係者の皆さま、誠にありがとうございました。
【施設名】
パンとエスプレッソとおもろまち
【WEBサイト】
https://panes-okinawa.jp/
【所在地】
〒900-0006 沖縄県那覇市おもろまち1丁目1−12 新都心センタービル 1階
【施設名】
金武アグーと山城牛のしゃぶしゃぶ琉球 国際通り店
【WEBサイト】※食べログ
https://tabelog.com/okinawa/A4701/A470101/47031951/
【所在地】
〒900-0014 沖縄県那覇市松尾2丁目1−8 1階
#空間デザイン
#店舗デザイン
#沖縄デザイン
#インテリアデザイン
#琉球ガラス
#左官
#ガジュマル
#デザインアワード