26/09/2025
2025/10/4 -2026/1/25建築的恐懼與療癒
The Architecture of Fear and Cure
@新台北市美術館に参加しています。今年台北の衛星都市である新台北市にオープンした新しい美術館での展示です。
所謂建築展の模型やドローイングの展示はほとんどなく、建築的恐怖と治癒というキュレーションコンセプトに対して各建築家やアーティストがインスタレーションで回答しています。UKAWは箱庭療法をモチーフに誰かの自身を守る行為は誰かにとっての脅威となりうるということをボードゲームのような形式で惑星のような構造体の中に提案しています。その中での行為はリアルタイムに外界からプロジェクションされ、体験者は自ら、あるいは自らと他者の無意識世界の中に取り込まれます。自己と他者の関係を無意識領域に置いて等価として扱うことで、恐怖と治癒という対比的なテーマに対して応答することを試みています。
https://ntcart.museum/EN/exhibition/H2508001
2025/10/4 - 1/25 The Architecture of Fear and Cure
Taipei City Museum of Art
This exhibition is held at the newly opened museum in New Taipei City, a satellite city of Taipei.
Rather than displaying typical architectural models and drawings, each architect and artist responds to the curatorial concept of “architectural fear and cure” through installations. UKAW proposes, within a planet-like structure resembling a board game, that actions taken to protect oneself can become a threat to others, using sandplay therapy as a motif. Actions within this space are projected in real-time onto the exterior, drawing participants into their own unconscious world or that of others. By treating the relationship between self and other as equivalent within the unconscious realm, it attempts to respond to the contrasting themes of fear and cure.
https://ntcart.museum/EN/exhibition/H2508001
Translated with DeepL.com (free version)