26/01/2026
🍰🦉 Z dużą radością informujemy o otwarciu kolejnej lokalizacji Cukierni Sowa w Galerii Zakopianka w Krakowie.
To kolejny projekt realizowany wspólnie z marką, która konsekwentnie łączy tradycję wypieków ze starannie dopracowaną architekturą wnętrz.
Ten lokal jest wyjątkowy z jeszcze jednego powodu – to pierwsza placówka Cukierni Sowa w Krakowie wyposażona w kasę samoobsługową, dla której zaprojektowaliśmy i wdrożyliśmy autorską obudowę do strefy self-service. To rozwiązanie, które łączy estetykę, ergonomię i komfort użytkownika, wspierając sprawną obsługę oraz pozytywne doświadczenie klientów. ✨
Podczas realizacji zadbaliśmy o to, aby charakter marki był widoczny w każdym detalu – od materiałów, przez układ funkcjonalny, po eleganckie elementy wyposażenia, które wyznaczają kierunek dla kolejnych lokalizacji.
Cieszymy się, że mogliśmy współtworzyć kolejną lokalizację i być częścią dalszego rozwoju tej marki. 🤝
------------------------------
🍰🦉 We are pleased to announce the opening of another Cukiernia Sowa location at Galeria Zakopianka in Kraków.
It is another project delivered in cooperation with a brand that consistently combines the tradition of baking with carefully refined interior architecture.
This location is special for one more reason — it is the first Cukiernia Sowa location in Kraków equipped with a self-service checkout, featuring our custom-designed enclosure for the self-checkout zone. This solution combines aesthetics, ergonomics, and user comfort, supporting efficient service and a smooth customer experience. ✨
During the project, we made sure that the brand’s character is visible in every detail — from materials and functional layout to elegant equipment elements that set the direction for future locations.
We are glad to have contributed to another location and to continue supporting the brand’s development. 🤝
