08/08/2025
Przyjaciele,
Z przyjemnością informuję, że z dniem 8 sierpnia 2025 roku nasze biuro architektoniczne będzie funkcjonować pod nową nazwą:
CXA – CIEPLINSKI x ARCHITECTURE
Zmiana ta to coś więcej niż rebranding – to świadomy krok naprzód, który lepiej oddaje to, czym się kierujemy na co dzień: nieszablonowym podejściem, pełnym zaangażowaniem i projektowaniem z myślą o człowieku, przestrzeni i czasie.
Dlaczego zmiana?
Bo rozwój wymaga odwagi. A nowa nazwa to krok w stronę przyszłości, która – podobnie jak dobre projektowanie – zaczyna się od dobrze postawionego fundamentu.
Co się nie zmienia?
Nasze wartości, wysoka jakość usług, sposób pracy i zespół, który znacie. Nadal możecie Państwo liczyć na partnerskie podejście, precyzję w działaniu i architekturę, która nie podąża za trendami – tylko je wyprzedza.
z pozdrowieniami,
Karol Ciepliński, CXA
________________________________________________
Dear Friends,
I am pleased to inform you that as of August 8, 2025, our architectural office will operate under
a new name:
CXA – CIEPLINSKI x ARCHITECTURE
This change is more than just a rebranding – it's a conscious step forward that better reflects our daily guiding principles: an unconventional approach, full commitment, and designing with a focus on people, space, and time.
Why the change?
Because growth requires courage. A new name is a step towards a future that, much like good design, starts with a solid foundation.
What doesn't change?
Our values, high quality of service, work methodology, and the team you know. You can still count on a partnership approach, precision in action, and architecture that doesn't follow trends – it anticipates them.
best,
Karol Cieplinski, CXA
