11/05/2020
O tom e a textura de uma pedra são componentes fundamentais no processo executivo de um projeto.
O destino do uso, a efetiva maleabilidade do material e o resultado estético esperado são fatores que influenciam na escolha do tipo de pedra, do tom e da textura.
É necessário ter em conta que pedras naturais, como por exemplo mármore, granito e travertino são diferentes entre si e, portanto, determinados acabamentos podem ser executados em certos materiais e não em outros, sendo que o resultado estético será diferente de pedra para pedra, também em relação ao mesmo processamento.
Semelhantes propriedades físicas podem mudar em consequência dos tratamentos e processos químicos utilizados. Através deles é possível atender a necessidades específicas, como obter um certo grau de atrito, melhorar a resistência aos agentes atmosféricos, facilitar a limpeza de superfícies, aprimorar as cores, entre outros.
———————————————
The tone and texture of a stone are fundamental components in the executive process of a project.
The destination of use, the effective malleability of the material and the expected aesthetic result are factors that influence the choice of stone type, tone and texture.
It is necessary to take into account that natural stones, such as marble, granite and travertine are different from each other and, therefore, certain finishes can be executed in certain materials and not in others, being that the aesthetic result will be different from stone to stone, also in relation to the same processing.
Similar physical properties can change as a result of the treatments and chemical processes used. Through them it is possible to meet specific needs, such as obtaining a certain degree of friction, improving resistance to atmospheric agents, facilitating surface cleaning, enhancing colors, among others.
———————————————
Le ton et la texture d'une pierre sont des éléments fondamentaux du processus exécutif d'un projet.
La destination d'utilisation, la malléabilité effective du matériau et le résultat esthétique attendu sont des facteurs qui influencent le choix du type, du ton et de la texture de la pierre.
Il est nécessaire de prendre en compte que les pierres naturelles, telles que le marbre, le granit et le travertin sont différentes les unes des autres et, par conséquent, certaines finitions peuvent être exécutées dans certains matériaux et pas dans d'autres, et le résultat esthétique sera différent d'une pierre à l'autre, également par rapport au même traitement.
Des propriétés physiques similaires peuvent changer en raison des traitements et des processus chimiques utilisés. Grâce à eux, il est possible de répondre à des besoins spécifiques, tels que l'obtention d'un certain degré de friction, l'amélioration de la résistance aux agents atmosphériques, la facilitation du nettoyage des surfaces, l'amélioration des couleurs, entre autres.