22/06/2022
EN This is the harlequin for today. It is a beautiful oil painting, that can evoke dreams of different lyrical subjects. The jester is accompanied by musicians and artists, but resting in his own world. The shells also play a very prominent role in the composition. Do you have certain associations with shells? The landscape itself sets up some magical atmosphere to dive deep in the moment. A little bit like in Venice.
DE Das ist der Harlekin des heutigen Tages. Es handelt sich um ein tolles Ölgemälde, das Träume zu verschiedenen lyrisch anmutenden Sujets erwecken kann. Der Arlekino ist in Gesellschaft von Musikern und Artisten, dennoch ist er in seine eigene Welt versunken. Den Muscheln ist auch eine zentrale Rolle in der Komposition zugeteilt. Hast du eigene Assoziationen zu ihnen? Die Landschaft an sich inszeniert eine magische Atmosphäre, die es erlaubt in den Moment einzutauchen. Ein bisschen wie in Venedig.
RU Вот это арлекин на сегодня. Он находится в прекрасной масляной картине, которая может соткать сны к разным лирическим сюжетам. Сам арлекино в компании музыкантов и артистов, но тем не менее углублён в свой собственный мир. Ракушками тоже дана центральная роль в композиции. У тебя есть ассоциации на этот счёт? Пейзаж сам по себе создаёт магическую атмосферу, которая позволяет окунуться в момент. Возможно немного как в Венеции.
ES Este es el arlequín de hoy. Es una gran pintura al óleo que puede despertar los sueños con varios temas líricos. El arlequíno está en compañía de músicos y artistas, pero absorto en su propio mundo. Las conchas también tienen un papel central en la composición. ¿Tiene sus propias asociaciones con ellos? El propio paisaje crea una atmósfera mágica que permite sumergirse en el momento. Un poco como Venecia.