Pepiniera Pinus Siculus Faiskola

22/03/2026

HU: Kertszerető vásárlóink!
Annak ellenére, hogy nem mutattunk aktivítást az online térben, a gyümölcsfa árusítást több, mint 3 hete elkezdtük, a fóliákban pedig január közepétől ültetjük, szaporítjuk a növényeket!
Sikerült a fűtetlen fóliákat teljesen megtöltsük évelő virágokkal, cserjékkel. Ezek még nevelés alatt vannak a melegben, szeretnénk edzett, erős növényeket átadni a vásárlóinknak.
Jelenleg a gyümölcsfák mellett ültethetők a bogyós gyümölcsök: áfonya, ribizlik (fekete és piros), egres (köszméte), berkenye, szeder, mézbogyó, illetve mogyoró is.
A folytontermő eper április közepétől elérhető.
Díszfák, örökzöldek, cserjék legjobb ültetési időszakában vagyunk, ne halogassuk a napsütéses időre várva.
Növénylistát nem fogunk közzétenni, hiszen napról napra változik, időnk, energiánk nem teszi lehetővé.
Várunk mindenkit szeretettel, köszönjük a felénk tanúsított bizalmat!
Továbbá hálásak vagyunk a türelemért, alkalmanként a hosszas várakozásokért, hiszen gyakran erőnket felülmúló munkát kell az értékesítés mellett végezzünk.
RO: Dragi clienți iubitori de grădină!
În ciuda faptului că nu am fost activi în mediul online, vânzarea pomilor fructiferi a început deja de mai bine de 3 săptămâni, iar în solarii plantăm și înmulțim plantele încă de la mijlocul lunii ianuarie.
Am reușit să umplem complet solariile neîncălzite cu flori perene și arbuști. Acestea sunt încă în proces de creștere la căldură, deoarece dorim să oferim clienților noștri plante viguroase și bine călite.
În prezent, pe lângă pomii fructiferi, se pot planta și arbuști fructiferi: afine, coacăze (negre și roșii), agrișe, aronia, mure, boabe de miere, precum și alun.
Căpșunile remontante vor fi disponibile de la mijlocul lunii aprilie.
Ne aflăm în cea mai bună perioadă pentru plantarea arborilor ornamentali, a coniferelor și a arbuștilor, așa că nu amânați lucrările așteptând vreme mai însorită.
Nu vom publica o listă de plante, deoarece aceasta se schimbă zilnic, iar timpul și energia nu ne permit acest lucru.
Vă așteptăm cu drag și vă mulțumim pentru încrederea acordată!
De asemenea, suntem recunoscători pentru răbdarea și înțelegerea dumneavoastră în fața timpilor de așteptare mai lungi, deoarece adesea depunem un efort considerabil, dincolo de capacitățile noastre, pe lângă activitatea de vânzare.

20/12/2025

HU. Az év folyamán megosztott a bejegyzéseink középpontjában nagyrészt a növényeink vannak kiemelve, megemlítve. Ez év utolsó bejegyzése nem a növényekről szól, hanem a háláról, a köszönetről és mindazokról akik egész évben a háttérben munkálkodtak.
Az idei évre eltettük az ásót, metszőollót, seprűt, traktort és az ültető asztal körül se nevetgélünk ültetés közben, számunkra is eljött a pihenés ideje, akárcsak a növények számára.
Köszönet a kollégáknak akikkel újra egy évet közösen tudtunk alkotni, néha hidegben, szélben, máskor kánikulában, vagy éppen ragyogó napsütésben.
Köszönjük szépen kedves ügyfeleinknek, vásárlóinknak a bizalmat.
Reméljük a jövő évben is együtt tudjuk szebbé és virágosabbá tenni világunkat.
Hála Istennek, elkerültek a természeti csapások és az anyaföld keblén alkothattunk.
Áldott karácsonyt és sikerekben gazdag boldog új évet mindenkinek.
RO. Pe parcursul anului, în centrul postărilor noastre au fost evidențiate și menționate în mare parte plantele. Ultima postare a acestui an nu este despre plante, ci despre recunoștință, mulțumire și despre toți cei care au muncit în culise pe tot parcursul anului.
Pentru acest an am pus deoparte lopata, foarfeca de tuns, mătura, tractorul și nu mai glumim nici în jurul mesei de plantare în timpul lucrului; pentru noi a sosit timpul odihnei, la fel ca și pentru plante.
Mulțumim colegilor alături de care am putut crea împreună încă un an, uneori în frig și vânt, alteori în arșiță sau chiar în strălucirea soarelui.
Mulțumim din suflet clienților și cumpărătorilor noștri pentru încredere; sperăm ca și în anul viitor să putem face împreună lumea noastră mai frumoasă și mai înflorită.
Vă dorim tuturor un Crăciun binecuvântat și un An Nou fericit, bogat în succese.

21/10/2025

HU: Az idei ősz adott kellő csapadékot a kertészkedéshez, így kezdődhet az ültetés!
Kertészetünkben rendelkezésre áll már számtalan gyümölcsfa, gyümölcsbokor, viszont a teljes fajtalista folyamatosan bővül. 🍎🍐🍒🍏🫐
A dísznövények ültetése is időszerű, nálunk a kicsike sziklakerti növényektől egészen a nagy, árnyékot adó fákig mindent megtalál.🌲🏵🌳🌸
RO: Toamna aceasta a adus suficientă umiditate pentru grădinărit, așa că putem începe plantările!
În grădina noastră sunt deja disponibile numeroase soiuri de pomi și arbuști fructiferi, însă lista completă de soiuri este în continuă extindere. 🍎🍐🍒🍏🫐
Este momentul potrivit și pentru plantarea plantelor ornamentale — la noi găsiți totul, de la micile plante de rocă până la copacii mari care oferă umbră. 🌲🏵🌳🌸

21/10/2025

HU: Rövid utazás a telephelyünkön, ahol a növényeink nagy részét neveljük.
RO: Scurtă călătorie la sediul nostru, unde creștem cea mai mare parte a plantelor noastre.

15/10/2025

Találtunk egy női karórát az illyefalvi kertészetünk területén. Várjuk a tulajdonosát. 😊
Am găsit un ceas de damă pe teritoriul grădinii noastre din Ilieni. Așteptăm proprietarul ceasului. 😊

19/07/2025

Hu: Végre a sok esőtől kellően átázott a talaj, lehet ültetni! 😄
Sok új növény borult virágba, a legnagyobb kedvencek! 🌸
Ro: În sfârșit, după atâta ploaie, solul este suficient de umed, putem planta! 😄
Multe plante noi au înflorit, cele mai mari preferate!🌸

08/06/2025

Hu: Pünkösd van! 🙏
Az első fénykép most készült.😊
Ahogy a gazda szeme hízlalja a jószágot, úgy figyeli a kertész a növényeit s ha hervadozó virágot lát, akár ünnepnap is locsolótömlőt ragad.😁
Kedves ez a rabszolgaság, hisz a növények bájukkal, illatukkal, árnyékukkal viszonozzák meg nekünk.
Kérlek benneteket, beton (térkő) helyett az életet válasszátok, ültessetek gyümölcsfákat, gondozzatok virágokat!☺️
Megosszuk veletek a kertünket, munkánkat.
Célunk, hogy élettel teli kertek vegyenek titeket körül, ahol igaz, hogy munka van, de a lelketek is otthon érzi magát! 🤗

Ro: Sunt Rusaliile!🙏
Prima fotografia tocmai a fost făcută. 😊
Așa cm ochiul gospodarului se bucură de bunăstare, la fel și grădinarul își urmărește plantele. Iar dacă vede o floare ofilită, chiar și într-o zi de sărbătoare, ia furtunul de udat. 😁
Această „robie” este plăcută, pentru că plantele ne răsplătesc cu farmecul, parfumul și umbra lor.
Vă rugăm, alegeți viața în locul betonului (pavajului), plantați pomi fructiferi, îngrijiți flori! 😉
Împărtășim cu voi grădina și munca noastră. Ne dorim ca grădini pline de viață să vă înconjoare și să vă ofere un loc unde munca devine bucurie, iar sufletul se simte cu adevărat acasă!🤗

10/05/2025

Imagini din mai 🌸
Májusi képek 🌿

26/04/2025

18/04/2025

16/03/2025

RO/HU👇
RO: Am început vânzarea puieților de pomi fructiferi și a arbuștilor fructiferi.
👉La peste 50 puieți cereți oferta noastră personalizată.

Va invităm în pepiniera noastră pentru a alege din următoarele:

HU: Elkezdtük a gyümölcsfa oltványok, gyümölcsbokrok árusítását.
👉50 csemete felett kérje személyre szabott ajánlatunkat.

Várjuk Önöket faiskolánkba, ahol az alábbi választék a rendelkezésükre áll:

🍎Meri - Alma- 20 lei
Soiuri vechi/ Hagyományos fajták:
Nyári fontos,
Nyári eperalma,
Nyári csíkos fűszeres,
Clar alb/ Nyári vajalma,
Cigány alma,
Kisasszony,
Tányéralma,
Parmen auriu / Aranypármen
Cox orange/ Cox narancs,
Poinic / Pónyik,
Patul / Batul,
Jonathan / Jonathán,
Stettini / Török Bálint,
Bellefleur / Citrom alma,
Budai Domokos,
Húsvéti rozmaring.

🍎Soiuri moderne / Újabb fajták:
Summerred,
Auriu de Cluj,
Red Love,
Gala /Gála,
Jonagored,
Pinova,
Starkrimson,
Granny Smith,
Braeburn,
Florina,
Golden,
Fuji,
Mutsu,
Topaz.

🍐Peri / Körte
Favoritul lui Clapp / Klapp kedveltje
Napoca,
Carmen,
Untoasa de vară / Nyári vajkörte,
Untoasa de toamnă / Őszi vajkörte,
Untoasa Hardy / Hardy vajkörte,
Monica,
Conference,
Abatele Fetel / Fétel apát,
Cap de pisică /Nagy macskafej,
Hardenpont,
Novembra,
Cure / Papkörte

🌳Pruni / Szilva
Sermina,
Renclod verde /Zöld ringló,
Cacansca lepotica,
Centenar,
Early Rivers,
Renclod Althann /Althann ringló
Record,
Prezident,
Stanley,
Bluefree

🍒Cseresznye/Cireș:
Cordia,
Bigarreau Burlat,
Regina,
Stella,
Uriaș de Germersdorf / Germersdorfi óriás

🍒Vișin / Meggy:
Abundent de Erd / Érdi bőtermő,
Abundent de Debrecen / Debreceni bőtermő,
Crișana / Pándy
Meteor

🍑Cais/ Kajszi
Sulmona

🍑Piersic / Őszibarack
Redhaven,
Early Redhaven

🌳Gutui / Birs
Bereczki,
Constantinopol

🍓Dud/ Eperfa - 25 lei

🌰Aluni 2 ani la ghiveci / Mogyoró 2 éves, edényes -30 lei- Cosford, Bollwilleri cs.

👉Corn / Som - (la ghiveci/ edényes 55 lei-) Kazanlak, Lutea, Jolico

👉Agriș / Egres 8 lei - Agris cu trunchi înalt 20 lei / Magastörzsű egres 20 lej

👉Coacaz(roșu,alb,negru) /Ribizli(piros,fehér fekete) 8 lei

Coacăz cu trunchi înalt (roșu,alb) / Magastörzsű ribizli (piros, fehér) 20 lei

👉Mur / Szeder - 10 lei- Dirksen, Thornfree

👉Zmeur remontant Polka / Polka folytontermő málna 4lei

🫐Afin -la ghiveci- / Áfonya- edényes- 25lei

👉Boabe de miere -la ghiveci- / Mézbogyó -edényes - 8/20 lei

👉Aronia / Berkenye 8 lei

RO:
Prețurile afișate sunt per bucata de puieți/plantă. Plantele pot fi cumpărate numai de la sediul nostru din Ilieni, nu avem posibilitate pentru vânzări online.

HU:
Az árak egy darab oltványra/növényre értendők.
Termékeinket kizárólag az illyefalvi árudánkban lehet megvásárolni, postázást nem vállalunk.

07/03/2025

RO/HU👇
RO: Am început vânzarea puieților de pomi fructiferi și a arbuștilor fructiferi.
👉Din partea pepinierei noastre, la fiecare 10 pomi fructiferi achiziționați, clientul primește un pom fructifer cadou.
Va invităm în pepiniera noastră pentru a alege din următoarele:
HU: Elkezdtük a gyümölcsfa oltványok, gyümölcsbokrok árusítását.
👉A faiskolánk részéről minden 10 gyümölcsfa vásárlása esetén egy darab ajándék gyümölcsfát kap a kedves vásárló.
Várjuk Önöket faiskolánkba, ahol az alábbi választék a rendelkezésükre áll:
🍎Meri - Alma- 20 lei
Soiuri vechi/ Hagyományos fajták:
Nyári fontos,
Nyári eperalma,
Nyári csíkos fűszeres,
Clar alb/ Nyári vajalma,
Cigány alma,
Kisasszony,
Tányéralma,
Parmen auriu / Aranypármen
Cox orange/ Cox narancs,
Poinic / Pónyik,
Patul / Batul,
Jonathan / Jonathán,
Stettini / Török Bálint,
Bellefleur / Citrom alma,
Budai Domokos,
Húsvéti rozmaring.
Soiuri moderne / Újabb fajták:
Summerred,
Auriu de Cluj,
Red Love,
Gala /Gála,
Jonagored,
Pinova,
Starkrimson,
Granny Smith,
Braeburn,
Florina,
Golden,
Fuji,
Mutsu,
Topaz.

🍐Peri / Körte
Favoritul lui Clapp / Klapp kedveltje
Napoca,
Carmen,
Untoasa de vară / Nyári vajkörte,
Untoasa de toamnă / Őszi vajkörte,
Untoasa Hardy / Hardy vajkörte,
Monica,
Conference,
Abatele Fetel / Fétel apát,
Cap de pisică /Nagy macskafej,
Hardenpont,
Novembra,
Cure / Papkörte

🌳Pruni / Szilva
Sermina,
Renclod verde /Zöld ringló,
Cacansca lepotica,
Centenar,
Early Rivers,
Renclod Althann /Althann ringló
Record,
Prezident,
Stanley,
Bluefree

🍒Cseresznye/Cireș:
Cordia,
Bigarreau Burlat,
Regina,
Stella,
Uriaș de Germersdorf / Germersdorfi óriás

🍒Vișin / Meggy:
Abundent de Erd / Érdi bőtermő,
Abundent de Debrecen / Debreceni bőtermő,
Crișana / Pándy
Meteor

🍑Cais/ Kajszi
Sulmona

🍑Piersic / Őszibarack
Redhaven,
Early Redhaven

🌳Gutui / Birs
Bereczki,
Constantinopol
🍓Dud/ Eperfa - 25 lei
🌰Aluni 2 ani la ghiveci / Mogyoró 2 éves, edényes -30 lei- Cosford, Bollwilleri cs.
👉Corn / Som - (la ghiveci/ edényes 55 lei-) Kazanlak, Lutea, Jolico
👉Agriș / Egres 8 lei - Agris cu trunchi înalt 20 lei / Magastörzsű egres 20 lej
👉Coacaz(roșu,alb,negru) /Ribizli(piros,fehér fekete) 8 lei
Coacăz cu trunchi înalt (roșu,alb) / Magastörzsű ribizli (piros, fehér) 20 lei
👉Mur / Szeder - 10 lei- Dirksen, Thornfree
👉Zmeur remontant Polka / Polka folytontermő málna 4lei
🫐Afin -la ghiveci- / Áfonya- edényes- 25lei
👉Boabe de miere -la ghiveci- / Mézbogyó -edényes - 8/20 lei
👉Aronia / Berkenye 8 lei
Prețurile afișate sunt per bucata de puieți/plantă. Az árak egy darab oltványra/növényre értendők.
Plantele pot fi cumpărate numai de la sediul nostru din Ilieni, nu avem posibilitate pentru vânzări online.
Termékeinket kizárólag az illyefalvi árudánkban lehet megvásárolni, postázást nem vállalunk.