07/02/2022
S-a lansat un nou concurs internațional de soluții! 🥁
A new international design competition has been launched! 🥁
[for English please scroll down]
--
Ordinul Arhitecților din România (OAR) în parteneriat cu Filiala Teritorială Brasov Covasna Harghita a OAR și cu sprijinul World Bank Romania, alături de Autoritatea Contractantă - Primăria Municipiului Braşov, anunță oficial lansarea Concursului Internațional de Soluții ”Piața Sfatului-Brașov Central Square”.
Concursul de soluții are ca scop selectarea celei mai bune soluții în vederea amenajării Pieței Sfatului, pentru atribuirea contractului de servicii de proiectare.
Obiectivul principal al concursului este contractarea de către Primăria Municipiului Brașov a serviciilor de proiectare necesare unei amenajări de bună calitate a spațiului public al Pieței Sfatului, în acord cu valorile sedimentate aici într-o lungă perioadă de timp. Corelat cu această intenție, Autoritatea Contractantă este în căutarea unei viziuni preliminare pentru dezvoltarea pe termen mediu și lung a Cetății Brașovului, care să țină cont de spațiile urbane deja amenajate și care să le prefigureze un sens comun. Această viziune ar trebui să demonstreze valabilitatea propunerilor de amenajare din Piața Sfatului în raport cu întreaga zonă a Cetății Brașovului, pentru o perioadă cât mai lungă de timp.
PREMIILE ACORDATE
🥇 PremiuI I: contractul de proiectare cu valoare estimată la nivelul sumei de 1.484.700 RON fără TVA
🥈 Premiul II: 74.235 RON fără TVA
🥉 Premiul III: 39.592 RON fără TVA
JURIUL CONCURSULUI
1. arh. Josep Miàs
2. arh. Phillipe Prost
3. arh. José Mayoral
4. arh. Johannes Bertleff
5. arh. Köllő Miklós - Reprezentant al Filialei Teritoriale Brașov-Covasna-Harghita a OAR
6. arh. Ștefan Bâlici
7. arh. Miruna Stroe
8. arh. Marilena Manolache - Arhitect Șef al Municipiului Brașov
9. arh. Dragoș Popescu
Mai multe detalii pot fi găsite pe pagina oficiala a concursului:
👉https://oar.archi/concursuri/oar/piata-sfatului-brasov-central-square/
////////EN
The Order of Architects in Romania (OAR), the Brașov-Covasna-Harghita OAR Territorial Branch and the Municipality of Brașov, with the support of World Bank Romania, are glad to announce the official launch of the „Piața Sfatului – Brașov Central Square” International Design Competition.
The purpose of the design competition is to select the best selecting the best solution for Piața Sfatului – Brașov Central Square, for awarding the design services contract.
The primary objective of the competition is that the Brasov City Hall contract the design services necessary for a good quality development of Piata Sfatului’s (Council Square) public space, in accordance with the values accumulated here over a long period of time. In correlation with this intention/goal, the Contracting Authority is in search of a preliminary vision for the medium–and– long–term development of Brasov Citadel, that will comprise the already completed urban interventions, and that will integrate them in search of/toward a common aim. This vision must demonstrate the validity of the Piata Sfatului (Council Square) development proposals in relation to the entire area of Brasov Citadel, for as long a term as possible.
AWARDED PRIZES
🥇 1st Prize: the design services contract with an estimated value of 1.484.700RON VAT exclusive
🥈 2nd Prize: 74.235 RON VAT exclusive
🥉3rd Prize: 39.592 RON VAT exclusive
COMPETITION JURY
1. arch. Josep Miàs
2. arch. Phillipe Prost
3. arch. José Mayoral
4. arch. Johannes Bertleff
5. arch. Köllő Miklós - Representative of the OAR Territorial Branch Brașov-Covasna-Harghita
6. arch. Ștefan Bâlici
7. arch. Miruna Stroe
8. arch. Marilena Manolache - Chief Architect of the Brașov Municipality
9. arch. Dragoș Popescu
Find out more on the official competition website:
👉 https://oar.archi/en/concursuri/oar/2022-piata-sfatului-brasov-central-square/