30/07/2026
🇸🇮
⚠️ Narava je vedno na prvem mestu.
Zaradi povečanega tveganja požarov in sušnega obdobja vas prosimo za razumevanje in sodelovanje. ⚠️
🔥 V kampu Menina je prepovedano kurjenje odprtega ognja in uporaba žarov. Za kršitelje do 6000€ kazni. ❗️
🍳 Če kuhate pred avtodomi ali šotori, vas prosimo, da dosledno poskrbite za požarno varnost. Kuhalnike uporabljajte odgovorno, nikoli jih ne puščajte brez nadzora in imejte v bližini ustrezna sredstva za gašenje morebitnega začetnega požara.
💧 Zaradi varčevanja z vodo je prepovedano pranje avtodomov. Vse goste prijazno prosimo, da z vodo ravnajo premišljeno, tudi pri pomivanju posode in tuširanju. Med miljenjem, šamponiranjem ali pomivanjem vodo zapirajte in jo uporabljajte le takrat, ko je to potrebno.
Vemo, da se je včasih treba odpovedati kakšni navadi ali udobju, vendar verjamemo, da je to majhna cena za ohranjanje narave, ki nam daje toliko lepega.
💚 Hvala, ker skupaj z nami skrbite za varnost, naravo in prihodnost.
🇬🇧
⚠️ Nature always comes first.
Due to the increased risk of wildfires and the current dry conditions, we kindly ask for your understanding and cooperation. ⚠️
🔥 Open fires and charcoal grills are strictly prohibited at Camp Menina. Violators are subject to fines of up to €6,000. ❗️
🍳 If you are cooking outside your campervan or tent, please take all necessary fire safety precautions. Never leave cooking equipment unattended, and make sure you have a suitable means of extinguishing a fire nearby.
💧 To help conserve water, washing motorhomes is not permitted. We kindly ask all guests to use water responsibly, including when washing dishes and showering. Please turn off the water while soaping, shampooing, or washing dishes, and only use it when necessary.
We understand that it may sometimes mean giving up certain habits or conveniences, but we believe this is a small price to pay to help protect the beautiful nature that gives us so much.
💚 Thank you for helping us keep our campsite safe, protect nature, and preserve it for future generations.
