19/04/2026
*من الرماد إلى الريادة في الأمن الغذائي & من الحقل إلى المصنع*
From Ashes to Food Security Leadership & From Field to Factory.
⬇️English Below
في سورية، التي بدأت تتعافى من جراحها وتنطلق نحو مستقبل واعد بهمة وصمود شعبها رغم التحديات الكبيرة، أصبح من الضروري الانتقال من مرحلة تشخيص المشكلات إلى مرحلة تنفيذ الحلول الفعلية. إن تكرار الحديث عن الأزمات وتشريح الاسباب دون اتخاذ إجراءات عملية لا يؤدي إلى تقدم، بل قد يسهم في تفاقم الأوضاع وإطالة أمد المعاناة.
في بلد تأثرت فيه مختلف قطاعات الإنتاج والصناعة، يجب إعطاء الأولوية لتعزيز الإنتاج المحلي وتشجيع الاعتماد على الذات من خلال تبني مبادئ الاقتصاد الدائري بشكل منهجي. ويتطلب ذلك توفير دعم ملموس ومستدام للعاملين في الزراعة والصناعة، يشمل التسهيلات التنظيمية، وخفض تكاليف الإنتاج، وإعادة هيكلة أسعار الطاقة—ولا سيما المحروقات—بما يتناسب مع حجم ونوع النشاط الإنتاجي. كما ينبغي إقرار إعفاءات جمركية موجهة لاستيراد المواد الأولية الأساسية غير المتوفرة محلياً، لا سيما لقطاعات الزراعة والصناعة والثروة الحيوانية.
علاوة على ذلك، يعد تعزيز المنافسة العادلة والمفتوحة أمراً أساسياً لضمان توفير منتجات عالية الجودة بأسعار تنافسية ومناسبة. فمن شأن ذلك أن يسهم في تحسين المستوى المعيشي وفتح آفاق لتصدير الفائض الإنتاجي. وتُعد منطقة الجزيرة في شمال شرق سورية، إلى جانب المناطق الزراعية الأخرى، سلة غذائية استراتيجية قادرة على تلبية الاحتياجات المحلية وتحقيق فائض للتصدير، إذا ما أُحسن استثمارها وفق خطط إنتاجية مدروسة قريبة ومتوسطة وبعيدة المدى .
في هذا السياق، تبرز الصناعات التحويلية الزراعية كركيزة أساسية في تعزيز كل من الاقتصاد الدائري والأمن الغذائي. فمن خلال تحويل المنتجات الزراعية والحيوانية الخام إلى منتجات ذات قيمة مضافة، يمكن تحقيق مجموعة من الفوائد الاستراتيجية:
*تقليل الهدر:*
من خلال الاستخدام الأمثل لكافة مكونات المواد الخام بما يتماشى مع مبادئ الاقتصاد الدائري.
*خلق فرص عمل:*
عبر توفير فرص عمل متنوعة على امتداد سلاسل الانتاج، مما يحد من البطالة ويحسن مستويات الدخل.
*تعزيز الأمن الغذائي:*
من خلال توفير منتجات غذائية مصنعة ومتنوعة تلبي احتياجات المستهلكين وتحد من الاعتماد على الواردات.
*زيادة القيمة المضافة:*
بما يسهم في رفع قيمة الصادرات وتحسين الميزان التجاري.
- فالأمن الغذائي لا يقل أهمية عن أي بعد من أبعاد الأمن الوطني بمختلف اشكاله لاي دولة تسعى نحو هندسة الاستقرار ، ويجب أن يُعامل كأولوية استراتيجية. فالحب وحده لا يمكنه إطعام الجائعين، كما أن الظواهر الإعلامية العابرة وترندات الطبول لا تخفف المعاناة ولا توفر الغذاء للأطفال.
- إن الهدف يتمثل في بناء اقتصاد وطني قوي ومستدام، يستند إلى قدرات أبنائه وموارده الغنية، ويحقق—ولو بشكل تدريجي—مستويات أعلى من الاكتفاء الذاتي، إلى جانب تحسين الرفاه ومستوى المعيشة لجميع المواطنين.
English Below⬇️
From Ashes to Food Security Leadership & From Field to Factory
In Syria, which has begun to recover from its wounds and move towards a promising future through the determination and resilience of its people despite significant challenges, it has become imperative to move from the stage of problem diagnosis to the stage of implementing practical and effective solutions. The repeated discussion and analysis of crises and their causes, without the implementation of concrete measures, does not lead to progress; rather, it may contribute to the exacerbation of conditions and the prolongation of human suffering.
In a country where various productive and industrial sectors have been adversely affected, priority must be given to strengthening domestic production and promoting self-reliance through the systematic adoption of circular economy principles. This requires the provision of tangible and sustainable support to those engaged in agriculture and industry, including regulatory facilitation, reduction of production costs, and the restructuring of energy pricing—particularly fuel—in accordance with the scale and nature of productive activities. Furthermore, targeted customs exemptions should be introduced for the importation of essential raw materials that are not available domestically, particularly in the agricultural, industrial, and livestock sectors.
Moreover, the promotion of fair and open competition is essential to ensuring the availability of high-quality goods at competitive and accessible prices. This would contribute to improving living standards and enabling the export of surplus production. The Al-Jazira region in north-eastern Syria, alongside other agricultural regions, represents a strategic food basket capable of meeting domestic demand and generating exportable surpluses, provided that it is effectively utilised within the framework of well-designed short-, medium-, and long-term production plans.
Within this context, agro-processing industries emerge as a fundamental pillar in strengthening both the circular economy and food security. Through the transformation of raw agricultural and livestock products into value-added goods, a range of strategic benefits can be achieved:
Waste reduction:
Through the optimal utilisation of all components of raw materials in accordance with circular economy principles.
Job creation:
By generating diverse employment opportunities across production chains, thereby reducing unemployment and improving income levels.
Enhancement of food security:
Through the provision of diversified processed food products that meet consumer demand while reducing reliance on imports.
Value addition:
By increasing export value and improving the overall trade balance.
Food security is no less important than any other dimension of national security in any state seeking stability and resilience, and it must therefore be treated as a strategic priority. Love alone cannot feed the hungry, just as transient media trends and superficial public discourse do not alleviate suffering or provide nourishment for children.
The ultimate objective is to build a strong and sustainable national economy grounded in the capabilities of its people and its abundant resources—one that progressively achieves higher levels of self-sufficiency while improving welfare and living standards for all citizens.
#إعادةـالإعمارـبأجندةـوطنية
#الاقتصادـالدائري
#الصناعاتـالمحلية
#سوريةـالشعب
#الحربـالصامتة
