典翰城鄉工作室

25/11/2021

歷史上的今天，1943/11/25，美軍轟炸新竹機場

👍1943年11月25日：日據時期的新竹基地遭受美國航空隊的轟炸，是臺灣本島的第二次被炸，空襲由美軍第14航空隊為主的中美混合團執行。👍1970年11月25日：三島由紀夫是日本的文學大家，也是活躍的民族主義者，於發表政變演....

12/10/2021

https://upssmile.com/148711/louisa-coffee-chien-cheng
號稱全台最美的路易莎，新竹市至少也有兩三棟類似的建築，或許也能有再生的機會?

全台最美的路易莎咖啡廳就在台北建成圓環，Louisa Coffee 路易莎咖啡建成圓環門市有三層樓的台灣傳統老屋格局，復古綠外牆，透露出時代歲月醞釀，空間大到不行，靠窗的景超美，老屋再生咖啡館，讓人停下腳步，一早七點營....

10/09/2021

不管是老屋或是古蹟、歷史建築等，因為富含時光的韻味，所以一直以來都有不少的愛好者；但長久以來，「局內人」與「局外人」的意見常常涇渭分明：
⠀⠀
「局內人」指的是所有權人(屋主)與使用人(住戶或以老屋開店者等)，常會涉及權利、義務或是長期使用。
⠀⠀
「局外人」指的是以上身分以外的人，有許多雖然喜歡老屋，但通常停留在聽聽故事、鑑賞工藝，又或是透過消費、參加活動等方式，短暫地去體驗老屋氛圍。
⠀⠀
因為切入點不同，對於老屋保存、活化就容易有歧見；甚至過往出現雙方意見必須「溝通」的時候，都是箭在弦上，必須馬上作出選擇的處境，也就容易讓溝通失去理性，甚至發生一些憾事。
⠀⠀
但有沒有可能，在沒有特定聚焦物件的時候，雙方可以坐下來好好交流，局外人聽聽局內人的苦衷並共商解決辦法，而局內人則誠心接受局外人對老屋的價值讚揚，ˊ而不是將其視為「居心不良、欲掠奪私產」的風涼話？
⠀⠀
不管是局內人或是局外人，歡迎想要深入相關議題的人來報名 竹塹社區大學 110年秋季班的竹塹學－老建築老屋觀察課程。
⠀⠀
🔶9/24(五)09:30第一堂課，在向日葵大樓(新竹市竹蓮街6號)

🔷學費500(新生另收100註冊費)，戶外課保險費另計

🔶須現場報名，請於上班時間至竹塹社區大學(新竹市民族路33號，東門國小內忠孝樓1樓)報名

🔷竹塹社大上班時間，遇一至週五13:30~21:30(宜避開東門國小放學時間15:30~16:30)，或電洽03-5256181詢問

03/08/2021

https://youtu.be/VAaAfvo_JNQ
1988年8月22日新竹南壇大眾廟蘭盆盛會 1，珍貴的影片

⬇️以下為一些關鍵的秒數
02:36 大眾廟前竹蓮街
03:11 竹蓮南大路口，在南大路上向西大路方向拍攝(品元香鋪位置約為今日的佑全保健藥妝)
03:51 還沒拓寬的竹蓮寺前竹蓮街
04:11 青山宮車隊從南大路左轉往大眾廟

06:40 老張鴨肉麵那一側(三信對面)的東南街，房子現在還在
09:07 東南南大路口，往東大路方向右轉
10:09 新竹市共樂社
12:45 新竹竹蓮寺三樂軒

17:09 東南南大路口現全家那棟大樓還沒蓋之前
19:41 青山宮對面以前的樣子
25:25 竹蓮寺以前廟埕，還有外面還沒拓寬的竹蓮街
30:02 林森西大路口，隊伍在林森路往西走，綠洲飲料廣告位置就是現在安全帽店

兒時記憶 文化傳承 歡迎分享 感恩 ^ ^

25/06/2021

https://udn.com/news/story/12661/5555691
"請回想一下我們的出發點，省中，橫躺省中前的是學府路，短短二公里，設立建華國中、培英國中、華興幼稚園、新竹高中、交大博愛校區、新竹高商、東園國小共七所學校，接上光復路右彎再走一百五十步就到這棟帝國經貿大樓。剛剛描述的這一帶是台灣著名學區，可以領會早上七點與傍晚四點的大塞其車、家長違停、機車回堵、長按喇叭、窄巷迴車、公車輾開行人腳踝等諸多拍案驚奇。當孩子還是學生，新竹在地媽媽們就會過分注重養生，我朋友把剛洗好的杯子再用溫開水涮一遍才裝咖啡，理由是「吃到生水怎麼辦？」挑館子的前提是清淡，選便當先看盒上載明的卡路里，新聞一報導PM2.5就買空氣清淨機，群組上說頭前溪重汙染就買濾水器，營養師講烹調要少油煙就買氣炸鍋，有機雜貨店順勢搶點插旗，生意興隆。但我記得三十年前這裡是間吃到飽。年輕人，百毒不侵，以過癮為生活宗旨；年紀到了，吸一口汽車廢氣都要擔心罹患肺癌馬上想到鳳飛飛黃霑午馬柯俊雄，好像小小硬硬的癌細胞就他媽的扭著身子分裂成數百隻帶軟毛的蟲兒占滿腔室搔弄氣管，就這麼劇烈地咳嗽起來，手腳慌忙地網路掛號並翻找健保卡天啊快一點天啊……有機商店很為忠實顧客著想，斜對面就是馬偕醫院。"

想像你背對省中，右手邊曾經有棟科學館，燒毀後改建為眼前這座演藝廳。省中，省立新竹中學的簡稱，年輕人聽不懂，只知道這裡叫新...

01/04/2021

其實這篇文章裡提到的南寮漁港，全部都是指新竹漁港，連南寮吃海產的地方的全名都是「新竹漁港漁產品直銷中心」。
一般民眾可以搞混，但官方的資料還是分得很清楚的
https://dep-construction.hccg.gov.tw/ch/home.jsp?id=32&parentpath=0,4,16
　
目前南寮漁港已經因為68快速道路延伸段(南寮大道)的開通，將出港航路完全封死，變成實質上的廢港了。

《新竹市圖鑑——北區》

1. 新竹市的舊城區，古蹟、廟宇眾多，也是市政府、議會、演藝廳的所在地，新竹市的行政中心和文化中心。

2. 擁有號稱全台灣位階最高的都城煌廟，但也有台南人認為他們的府城隍廟才是最高位階。

3. 台南人來新竹一直嘴新竹食物難吃、台南食物多棒，現在連城隍廟都想蓋過我們新竹，真的是吼氣氣氣氣氣！

4. 小時候一直以為香山是新竹縣，長大才知道原來香山也是新竹市。

5. 有一段時間很困惑為什麼北區的南邊是香山不是南區。

6. 同時疑惑為什麼沒有西區，後來「想通了」以為西邊就是海當然沒有西區。

7. 可以投票之後才發現原來南區在隔壁東區，而且原來新竹市是有西區的，還沒有靠海。

8. 認為「美食沙漠」的污名是東區的鍋，北區各個巷弄和老街、城隍廟周邊都是美食。

9. 清晨四點販售的神之雞湯是新竹市民口耳相傳的人間美味。

10. 城隍廟周邊居民的日常就是一邊早起喝雞湯一邊嘲笑外地來的清交學生和竹科上班族這個時候都爬不起來或是還在爆肝，可憐哪。

11. 因為是舊城區，巷子頗多，道路規劃複雜、沒有系統，其中又以光華國中附近的「光華大迷宮」最為知名，外地人走進去都會以為自己走進來特級咒靈的領域內。

12. 境內有個佔地超大的空軍基地，一定程度上限制了北區的交通規劃和區域發展。

13. 當地人一直有聲音希望空軍基地遷走，但作為距離中國最近的空軍基地，一直動不了。

14. 北區到海邊的道路被空軍基地壓縮成一條狹長的地帶，據傳十幾年前是新竹市飆車族的聚集地（怕）。

15. 通過這個狹長的道路後，會來到一個叫南寮的地方。在新竹市以科技城聞名的現在，南寮仍以農田和漁港聞名於當地。

16. 或許是空間區隔造成的心理區隔，不少新竹人會把南寮跟竹市分開講。

17. 南寮雖然有漁港，但新竹在地人都知道南寮絕對不是吃海產的首選，要吃海產寧可去永安漁港，南寮專門賣盤子觀光客的。

18. 南寮漁港在幾年前是抓寶可夢的聖地，今年則是新竹市家長放風小孩、看夕陽的休閒景點。

19. 南寮又被稱作「新竹暴風城」，新竹風很大的印象多半來自這裡。

20. 在南寮放風箏是高度危險的極限運動，奉勸各位不要輕易嘗試。

21. 南寮焚化爐和垃圾資源回收廠吸收大新竹地帶的眾多垃圾。雖然利用廠區熱源設立了價格超便宜的南寮泳池作為回饋，許多南寮在地人仍然很不諒解，認為其他新竹人為了自己的方便犧牲了南寮。

22. 南寮漁港長期有淤積嚴重的問題，令當地漁民苦不堪言。

23. 南寮是台灣距離中國直線距離最近的港口，一度有人倡議要在南寮和中國平潭之間建立航道甚至直通海底隧道。

24. 在新竹市高速發展的時候，南寮卻困於各種環境和交通、教育問題，當地人甚至幾度懷疑市府是否完全放棄南寮，可謂「生為南寮人的悲哀」。

25. 近年東區竹北房價高漲、北區金雅重劃區也開始貴起來，新興人口漸有往南寮一帶移入的趨勢。

26. 就各種意義上，北區可謂是「抗中保台」的第一線，全台灣的人遇到北區人尤其是南寮人都應該心存敬畏、下跪膜拜。

27. 雖然北區在軍事上看起來挺危險的，房價還是不便宜呢，so sad。

發現自己住的地方其實挺危險的北區人：

02/03/2021

https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/3450621
"「金義合行」位於台北萬華車站對面，1927年創建，建物保存良好，所有權人屬陳義塗家族原打算將建物拆除，蓋14層的商辦大樓，但後來陳家和建築師討論設計大樓的過程中，考量建物為起家厝，家族在此居住近百年，決定放棄蓋大樓，轉而申請市定古蹟，今上午進文資會審議，獲出席文資委員一致通過"
　
"陳家代表人坦言，若以利益來說，蓋大樓當然最好，但最後考量是陳家的起家厝，若改為大樓，子孫未使用賣掉的機率大，以前大家都住這裡，對屋子有很多感情，趁現在意見能整合，決定將近百年的屋子保留，未來將以文教空間為主，會做一個演講廳，社區若有需要空間也可借出使用。"

「金義合行」位於台北萬華車站對面，1927年創建，建物保存良好，所有權人屬陳義塗家族原打算將建物拆除，蓋14層的商辦大樓，但後來陳家和建築師討論設計大樓的過程中，考量建物為起家厝，家族在此居住近百年，決定放棄...

24/02/2021

https://stars.udn.com/star/story/10091/5271449
"因為這間古厝所有權屬於她父親和堂哥，也是當地唯一的一棟古屋，擔心之後可能會被國家列為三級古蹟，屆時會無法搬遷甚至更動一磚一瓦，所以家族開會後由她擔任主要處理人，決定近日就要整個剷平拆除，所以今年過年她忙於往來台南和台北兩地奔波，就是處理拆遷和廢棄物存放的問題。"
　
1.文化資產保存法於1997年進行修正時，已將原一級、二級、三級古蹟改成國定、省(直轄市)定、縣(市)定古蹟，距今已經有25年，之後又另外進行了5次修正，最近一次是2016年。

2.文化資產保存法沒有任何條文規定「無法搬遷甚至更動一磚一瓦」
　
對相關有形文資保存抱著至少25年前的印象，甚至有錯誤的想像，非僅見於這篇報導內所載，我們平常在接觸一般民眾時，也遇過部分民眾有類似的概念，甚至有政府強佔私產的錯誤概念(指定古蹟/登錄歷史建築不會導致所有權更動=不會變成政府的)。

類此事件層出不窮，應該檢討的是個別民眾觀念錯誤，還是整個社會的有形文資保存概念推廣有改進的空間？

八點檔女星星卉，今年過年一則以喜一則以憂，憂的是年前因為台南祖厝長達20年沒人住，擔心要變成古蹟，於是在家族同意下整間古...

15/01/2021

新竹人都騎貢丸上學，正式連載了

貢丸是朋友不是食物！⁣
#台灣特有種 在CCC創作集上線啦！⁣🎉
⁣
忙了好一陣子，終於可以公布消息⁣
連載漫畫是從小的夢想，如今有機會實現，真的非常非常感動😂⁣
⁣
總而言之，還請多多支持與關注！⁣
貢丸的可愛想讓大家都知道！⁣
⁣------------------
完整漫畫內容歡迎到CCC的平台觀看⁣
https://reurl.cc/8yGa9d

04/01/2021

https://opinion.cw.com.tw/blog/profile/255/article/10311
"不過，亮麗創意告一段落後，必須反思的是，下一步呢？鐵花窗背後想要表達的目的如果沒有清楚勾勒，或沒有獲得社區認同，那麼一旦新鮮感消失了，手繪鐵花窗還是會變回破舊的「鐵銹窗」，而椬梧社區仍將只是地圖上一個人口外移、產業凋零、景觀雜亂的傳統漁村。"

"另一方面，鐵花窗及人形小雨燕的「藝術進入社區」雖然將「人／文」與「地／景」巧妙結合，符應了社造「人／文／地／景／產」中的四個面向，及地方創生「人／地／產」中的兩個面向，但「產」卻絲毫未著墨，遑論落地生根、開枝散葉。從實地訪談中瞭解到，椬梧居民在鐵花窗及人形小雨燕風潮下，的確產生社區光榮感，但居民也開始感受到，這種打卡、網紅風氣無法明顯改善社區的實質生活條件。「過路客」終究只是過路財神，無法讓椬梧的社區產業真正脫胎換骨。"

最近，在網路上只要打「鐵花窗」這三個字，便會跳出& #38642...

24/12/2020

https://opinion.cw.com.tw/blog/profile/480/article/10277
"王淑榕老師介紹，這堂課並沒有很深刻的理論，一開始讓學生先用紙箱去模擬耐重的程度，紙箱橋梁大概可以耐重到50公斤，再搭配地質課程，探討台北盆地或居家附近的地質結構，最後才做耐震建築，探討到不只是房子夠耐震就好，也要搭配地質環境才能相得益彰，一學期下來至少有8堂課的實作。

由於傳統的高中課程太學理，對學生來說很容易顯得枯燥煩悶，動手做不僅能夠引發興趣，過程中也會發現學理跟結果不一定一致，可能是手作上的失誤。透過這些都可以逐一去印證課本的理論。"

"林銘宗教務主任提到，就明倫高中來說，校內老師其實開設多元選修的意願很踴躍，但是礙於經費不足，也無法開設太多課程，如果透過與大學合作，有的大學會主動提供師資、支援鐘點費、甚至提供設備運用，對高中端來說都是資源。其他像是元培科大提供的假日醫療探索課程、大同大學暑期營隊，都能夠提供高中生更多元的機會。"

地震模擬器上擺著學生用木頭、綁繩、橡皮筋製作的模& #22411...

15/12/2020

https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/3381721
"這座由建築師林志成團隊所設計監造、台翔營造施作的嶄新建物，型如客家伙房屋，卻故意設計成不對稱，建物上的開窗方式也古意、新味並陳，讓人有「聚落」感且散發童趣，獲得青睞成為所有參賽作品中最受好評的，縣府近期將公開頒獎。"

"他還思考台灣現代建築跟傳統建築處於斷裂狀態，從事古蹟修復20多年的他，一直期待能復興客家傳統建材的運用。

所以拿這棟新校舍做試驗，他利用客家傳統建築的比例、色彩以及材料，重新建構現代客家建物，嘗試以此連結現代建築和客家傳統建築。例如他採用垂直的開窗比例、紅色和白色外牆、紅色和黑色的屋頂以及客家圓樓特有的正方形窗。

在這棟校舍的1樓正面，他選用只出現在古蹟修復場域的傳統磚紅色尺二磚和客家薄瓦。2樓以上卻改採現代材料的磚紅色二丁掛和白色耐候漆。背面的屋頂則大膽採用大家刻板印象很「low」的紅色鋼浪板，努力在有限的預算下，仍讓大家看到新、舊混搭的驚喜。"

新竹縣政府第2屆優質公共工程「金竹獎」評定結果今天出爐，3類競賽項目中的建築類表現最亮眼，「獨家」由北埔國中上個月甫完工的新校舍拿到特優！這座由建築師林志成團隊所設計監造、台翔營造施作的嶄新建物，型如客....