竹間聯合建築師事務所 Chien Architects & Associates

竹間聯合建築師事務所 Chien Architects & Associates Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from 竹間聯合建築師事務所 Chien Architects & Associates, Architectural Designer, 建國北路二段137號14樓, Zhongshan District.

竹間聯合建築師事務所成立於1995年,前身追溯至1987年,累積逾30年經驗。主持人簡學義曾入選《SD》月刊、日本TOTO《世界的建築家581人》,作品「誠品中山店」在台灣建築史具代表性,並參與「長城腳下的公社」、威尼斯建築雙年展。事務所專注公共工程,代表作有鶯歌陶瓷博物館、台南歷史博物館、台北市立美術館增建、宜蘭傳藝中心、新莊運動中心。2017年「台北市立網球中心」獲台灣建築獎首獎,2020年「太平社會住宅」獲佳作與金質獎,2021年獲台中都市設計大獎,2024年再以「臺灣大學人文館」奪台灣建築獎首獎。 主持人簡學義於1994年選錄於日本SD月刊:10位台灣建築代表設計師,1995年選錄於日本TOTO(GALLERY MA)出版「世界的建築家581人」,1989年「誠品中山店」作品於2011年選錄於「台灣建築100年」展:「現代性的斷裂與延續」代表作品之一,該作品並於1995年收錄於日本

「建築思潮AF」季刊「亞洲夢幻」(The Asian Architectural World)亞洲建築史年表,因其作品的創造性而在台灣當代的建築發展歷史上佔有重要的位置,為台灣當代建築的代表人物之一,如在2001年以12位亞洲建築師代表之一參與中國北京「長城腳下的公社」計劃,並參展2002第八屆威尼斯建築雙年展。

竹間聯合建築師事務所關注公共工程的公共性、文化性與社會性,參與諸多指標性公共建設,代表作品有:鶯歌陶瓷博物館、台南國立台灣歷史博物館、台北市立美術館增建、宜蘭傳統藝術中心第一期、新莊國民運動中心等。除了獲得諸多設計獎項,亦曾獲得公共工程執行品質的金質獎。2017年並以「台北市立網球中心」案再次獲得台灣建築最高榮譽獎項:「台灣建築獎」首獎。2020年以「臺中市太平育賢社會住宅」案 獲得「台灣建築獎」佳作及「第20屆公共工程金質獎」優等,以及榮獲2021年第九屆「台中都市設計大獎」公共空間類及評審特別獎。

「平庸的罪惡」台灣公共工程採用「統包」的模式已經到了「荒謬」的狀態,政府主其事者面對部分工程預算的不可控(原因複雜:先期規劃、需求書預算編列不足、設計挑戰、物價上漲、缺工缺料、⋯不一而足。),選擇的卻是「削足適履」的「統包」模式。大量、模式...
19/07/2026

「平庸的罪惡」

台灣公共工程採用「統包」的模式已經到了「荒謬」的狀態,政府主其事者面對部分工程預算的不可控(原因複雜:先期規劃、需求書預算編列不足、設計挑戰、物價上漲、缺工缺料、⋯不一而足。),選擇的卻是「削足適履」的「統包」模式。
大量、模式化的建築,如社會住宅、工廠、辦公室或可採用,但連高度需要設計創意的美術館、博物館都採「統包」,讓一些優秀的建築團隊苦尋不著合作的營造廠,而無法進入「統包」的窄門,是一種對國家設計技術力能量的嚴重抑制,對建築文化產生巨大的傷害,然而政府卻無動於衷,政務官、公務員只求便宜行事,毫無國家宏觀的視野格局,實屬遺憾!
另發明目光如豆、包藏禍心的所謂「改良式統包」,少數人操作剛性「先期規劃」,輔以一條龍的「統包」綁定;少數人,甚至能力不足的人,卻操縱掌握也浪費了國家寶貴的資源,是需要嚴肅被批判檢討的現象。
「國立台灣歷史博物館二期擴建統包案」即為近期代表的案例:
「竹間」在多方奔走,仍無法阻止此案走向「統包」之路的狀況下,做為「國立台灣歷史博物館」的原始設計者,我們義無反顧必須參與,然而在有心人士與「統包」過度工程導向的操作下,我們喪失了代表一個國家的「國立台灣歷史博物館」更深刻、更大格局展現的可能性。

https://youtu.be/X-aQgirM-xg?si=PHu3KCzy3ieE0zux

———————————

陳情說明

謹陳 文化部李遠部長:

一:案由

為 貴部所屬國立臺灣歷史博物館「第二期擴建統包工程」招標案所涉諸多層面問題,建請再審慎研議後方予續行。

二:背景
1-
2025/04/11完成先期規劃
2-
2025/06/11完成需求說明書
3-
2025/09/05~11公開閱覽、09/11台北招標說明會、09/24台南招標說明會
4-
2025/09/26~11/25第一次招標-第一次公告招標、流標(預算不足(18億5579萬+5億後續擴充。),無廠商投標。)
5-
2025/11/26~12/04 第一次招標-第二次公告招標、流標(預算不足,無廠商投標。)
6-
2026/01/21~03/03 第二次招標-第一次公告招標、流標(預算調整至19億2579萬、5億後續擴充,二家不足三家廠商投標。)
7-
2026/03/05~03/12 第二次招標-第二次公告招標、開標(2家廠商投標。)
8-
2026/03/30評選、無法評定最有利標
9-
2026/04/21~05/12 第二次招標-第三次公告招標、開標(5/7撤銷公告,館方召開評選委員會決議更換所有館外評選委員。)

三:問題

1-先期規劃

(1)對原建築之嚴重忽略

a-對原建築精神面之忽略:

國立台灣歷史博物館堪稱國家最重要的文化設施,建築具備重要的「族群認同」象徵意義,亦代表國家的「具體與精神形象」,應以最嚴𧫴的態度面對。
2001年以「渡海」、「鯤鯓」、「雲牆」、「融合」的地景與建築理念,獲得評選委員會一致的認同,而成為2011年開館之後代表國家的博物館論述。
惟在多年統獨的爭議下,台灣對主權獨立的堅持,始終面對中國統一併吞的壓力,人類學與語言學中關於「南島語族起源」核心假說的「出台灣說」,遂成為「台灣主權」新論述的嘗試,同時,意欲淡化「渡海」引涉的「唐山過台灣」歷史,是可以理解,但卻並不必要的;因為「渡海」始終是台灣各族群移民祖先的共同歷史,「出台灣說」是台灣原住民的歷史,應可作為台灣持續走向世界未來展望的引喻,兩者本無衝突,「渡海」正如我在2001年提案時的註解:「渡海,不只是一次地理的遷徙,更是一場精神的洗禮。」,正是祖先如同「出台灣說」拓墾精神的表徵。
所以,並不需要為彰顯台灣「去中國化」的主權表述而刻意淡化、甚至抹除「渡海」的歷史,進一步無視原建築「渡海」、「鯤鯓」、「雲牆」、「融合」的精神與形式的象徵。

b-對原建築實質面之忽略

由於上述「出台灣說」觀念的影響,導致先期規劃的擴建策略完全無視原建築表徵的重要,貼靠甚至黏貼於原建築的空間配置策略,將嚴重阻礙與破壞原建築外觀的建築語𢑥與表情,實屬不當。

c-對原建築人格權之忽略

也因此,先期規劃主其事者與規劃者,始終排斥、忽略原建築師的參與與意見,實為對原建築師人格權的嚴重忽視。面對可謂國家最重要的國立台灣歷史博物館的文化設施建構,對原建築師智慧人格權的戕害,實非一個國家文化部的高度與格局所應為。

(2)先期規劃之硬體設計不宜做為統包設計之剛性準則

台灣公共工程在大環境與營建生態的影響下,缺工、缺料、物價上漲,工程經費難以管控的困難狀況下,政府選擇的卻是「削足適履」的「統包」工程模式。
更有甚者,有心人士,利用統包綁定「先期規劃」,以剛性準則限制統包設計,只圖後續統包團隊製作施工圖與施工的模式,嚴重剝奪了廣徵設計創意的可能性(在粗糙的先期規劃下,其結果更顯嚴重。),實為本末倒置的操作,過去案例甚至淪為圖利特定團隊之溫床。
故即使採用統包模式,先期規劃之剛性準則應僅及軟體(需求)而不應涉及硬體(規劃)。

2-統包

(1)國家的文化設施不宜採用統包模式

統包固然為設計、工程之技術服務模式,有其特質與優勢(如重疊設計與工程期程,以縮短整體期程。),然而統包對工程面的傾斜,比較適合普遍化、量化的建築類型,而不適合特殊的文化、藝術類建築類型,全世界更不見任何一個國家的歷史博物館的興建採用統包模式,因為它本應竭盡一個國家的設計專業能量的挹注,惟在目前缺工、缺料、物價上漲、營建市場飽和的營建生態下,投入公共工程的優良營造團隊不多,高品質的營建團隊更加闕如,統包模式尤其文化及特殊類型建築,因其設計導向,多仰賴建築師籌組統包團隊,尋求營建團隊的合作,然在目前台灣的營建生態下,有意願投入統包工程的營造廠遠遠少於希望參與的建築師,是以,建築師形同必須通過覓得合作營造廠的窄門,實已違返公平、公開廣徵設計優良團隊,確保採購品質之政府採購法初衷。(例如台北表演藝術中心採「設計與工程分開招標」模式,參與的國際設計團隊多達近350家,而與台北市立美術館館擴建「統包案」招標(僅4家投標)同時以「設計與工程分開招標」模式的金門美術館與圖書館案亦有多達27家設計團隊參與。可見統包先通過營建團隊組成的窄門,如何大量的限制了建築師參與國家重大工程設計的機會,這是國家的重大損失。

(2)先期規劃位階不明對統包模式產生干擾

惟本案在原主事者與規劃者的操作下,先期規劃位階不明對統包模式產生干擾,除對不當的先期規劃應重新審視外,亦應弱化其位階,清楚明示其僅供參考之用,且評選委員及主辦機關不應要求統包團隊不論多少程度的依循不當的前期規劃而不得提出更優化之方案。

3-等標期

本案因前(二)背景所述,因種種因素而流標,除應徹底檢討流標原因外,不應囿限於採購法之最低標準採用最短之等標期(僅7~14天),而仍應酌予更合理充裕之等標期,否則仍將局限於仍由原流標之極少數廠商投標之狀況(僅1家即可決標),實違逆政府採購公平、公開廣徵優良提案確保採購品質之立法原意。

4-評審委員會

國立台灣歷史博物館應為台灣最重要之文化建設,擴建工程維繫其品質至關重要,有良好的條件(完善的計劃書、充足的預算、工期、等標期等)以招募更多的優良團隊參與固然重要,惟評選委員會的組成與評選辦法更形重要,除個別委員的專業與涵養外,專業組成的合理性更為關鍵,衡諸本案為重要文化建築之特性,雖為容易偏廢為以工程為重之統包工程,建議仍應以建築設計之專業評選為首要,畢竟好的建築設計才是一個案子成功的開始,更何況是此一代表一個國家的國立台灣歷史博物館。

心繫台灣!不揣冒昧!
謹陳情如上。

敬請卓裁,
無任感荷。

(第24屆國家文藝獎(建築類)得主)
竹間聯合建築師事務所主持人/簡學義 敬上2026/05/26

———————————

在竭盡所能卻仍失敗下,
𧫴向敬愛的團隊大家奉致感恩之意:

在這個充滿逆境的社會中,我帶領團隊,終於仍沒能有效的突破這些阻力,在此,向大家致上最深的歉意!
「國立台灣歷史博物館二期擴建」對我來說是一個「守護」的工作,做為賦予這個代表我們國家的博物館的原始創生者,對原建築的感情有如人類的「母子」,更像宇宙的「量子糾纏」,那隱形的臍帶,不是館方輕言一、二期乃兩個獨立的建築與標案所能斷割;我們在乎的從來不是一個工程案,更不是一個設計權的擁有,而是我們對台灣深刻的愛。
建築是文化的模型,是集體心靈的顯像,我們「看護」的是這個國家的容顏。
今天,不得不棄守,我心如刀割,也無法保護「所羅門王審判下的嬰兒」。
然而,這個過程中,我得到了許多稀世的寶物,讓我此生難以回報,就是大家的「認同」與「付出」。
只能致上無限的感恩!超越我個人生命的所有!

謝謝大家!

竹間聯合建築師事務所主持人/簡學義 敬上 2026/7/18

我們做得很好,只是無法不被這股「平庸的罪惡」所吞噬。

Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.

https://www.facebook.com/share/p/18g5gczNcK/?mibextid=wwXIfr
10/06/2026

https://www.facebook.com/share/p/18g5gczNcK/?mibextid=wwXIfr

「他是一個建築修行者,本質是出世的,但他堅持要入世。他的內在對建築有一種崇高的使命性,一以貫之絕不退讓,可說是作者論的建築師。」
——作家、建築評論家 阮慶岳

二十多歲那年, #簡學義 幫父親蓋了一棟自宅,「業主」允許他放手去做,這可能是他最後一次的純粹。因為在往後40年裡,他一個案子動輒蓋12年、19年,在業主、使用者甚至是公部門之間近乎羞辱的拉鋸,在別人眼裡他是擋路的石頭,而他只是一次又一次留了下來,將出世的追求蓋進人間。👉 Podcast【 #藝想不到】收聽連結放留言

國藝會 國家文藝獎National Award for Arts
#鏡好聽

【竹間聯合建築師事務所 徵才中!】我們正在尋找對建築設計充滿熱情的夥伴一起加入竹間的團隊! 徵才職缺 : 正職建築設計師、暑期實習生歡迎將履歷及作品集 email 至:cu's@caa.com.tw #景美人權紀念園區入口意象人權紀念碑
04/06/2026

【竹間聯合建築師事務所 徵才中!】

我們正在尋找對建築設計充滿熱情的夥伴一起加入竹間的團隊!

徵才職缺 : 正職建築設計師、暑期實習生

歡迎將履歷及作品集 email 至:cu'[email protected]

#景美人權紀念園區入口意象人權紀念碑

教育電臺由陳碧涵博士主持的「與美感教育共舞」節目,專訪竹間聯合事務所主持人 簡學義🔶美,是言有盡而意無窮。——第二十四屆國家文藝獎建築類得主 建築家 簡學義先生🔶 收聽網址:https://reurl.cc/V2gxZb第24屆國家文藝獎建...
24/05/2026

教育電臺由陳碧涵博士主持的「與美感教育共舞」節目,專訪竹間聯合事務所主持人 簡學義

🔶美,是言有盡而意無窮。——第二十四屆國家文藝獎建築類得主 建築家 簡學義先生
🔶 收聽網址:https://reurl.cc/V2gxZb
第24屆國家文藝獎建築類得主簡學義先生認為:真正的美,往往能跨越視覺的倚賴和限制,直接震撼心靈。1990 年代他參與「宜蘭厝」的建築設計活動,應業主之邀在一個漆黑的半夜,提前走進尚未動工的基地。在看不見任何地貌的黑夜,超越視覺慣性,純粹地透過聽覺、觸覺與空間氣息感受到「土地的性格,」這與過往在白天的體驗和認知取逕全然不同,他被那塊土地自身深深的感動,明白直擊心靈的純粹所在,也奠定了他日後努力全心地探求建築本質。
建築不是冷冰冰的硬體結構,而是「言有盡而意無窮」的空間思辨。簡學義認為好的建築必需回應當地的歷史記憶與文化底蘊,並與自然、大環境達成和諧共生。
面對當代的工業化與國際化導致建築脫離土地的現象,簡學義反而特別提醒「常民建築」的價值。常民建築雖不刻意追求高層次的藝術品定位,但它因為向自然學習、與土地深厚連結,反而自然而然成就了最普遍且具生命力的文化歷史風景。
「建築師不只關心硬體的呈現,更關心軟體的內容:也就是我們對未來理想生活的想像。」簡學義將理性的空間規劃注入感性的人文關懷,透過設計影響人們在空間中的行為與感受。當建築跨越了物質的表面,它便能成為承載生命情感與集體記憶的容器,在流動的光影與材質之間,實踐最真摯的空間美學。
簡學義認為建築必須超越社會和文化的人間性,還要更廣泛的將此人間性,包含於人與自然之間的宇宙性中。建築是「應用藝術」,當然必需服務人群。服務人群是人間的參與,更是為了社會文化的建構。「一個地方的都市與環境,就是一個地方集體心靈的顯相。」簡學義透過建築本質的追尋、顯現,著力於美美與共的「集體心靈模型建構。」一路走來,無怨無悔。
👉🏻歡迎收聽5月24日(週日)14:30—15:00 收聽「與美感教育共舞」
請點:https://reurl.cc/V2gxZb
👉首播後可立即連結「線上重播」:https://reurl.cc/oKOomg
兩個月內精彩節目都能在線上收聽!
👉🏻節目側錄影像YT連結 :https://youtu.be/znFEEgsmfSc
👉陳碧涵專欄連結:https://www.i-media.tw/Article/Detail/47068
#國立教育廣播電臺
#與美感教育共舞 顯示較少

https://www.youtube.com/watch?v=_vLptVQQ0NQ

第24屆國家文藝獎建築類得主簡學義先生認為:真正的美,往往能跨越視覺的倚賴和限制,直接震撼心靈。1990 年代他參與「宜蘭厝」的建築設...

▍ 第 24 屆國家文藝獎贈獎典禮 圓滿落幕✨​第24屆國家文藝獎贈獎典禮今(15)日於臺北表演藝術中心球劇場舉行。本屆七位得獎者——作家  #吳明益、藝術家  #李再鈐、國樂作曲家  #盧亮輝、編舞家  #林文中、表演藝術家王金櫻、建築家...
16/05/2026

▍ 第 24 屆國家文藝獎贈獎典禮 圓滿落幕✨

第24屆國家文藝獎贈獎典禮今(15)日於臺北表演藝術中心球劇場舉行。本屆七位得獎者——作家 #吳明益、藝術家 #李再鈐、國樂作曲家 #盧亮輝、編舞家 #林文中、表演藝術家王金櫻、建築家 #簡學義 及導演 #虞戡平——親自或由代表出席典禮,並由其關係深厚的友人及推薦人擔任贈獎人。總統賴清德、文化部部長李遠,以及藝文界三百餘位貴賓與會,共同見證並分享這份榮耀。

國藝會董事長 #彭俊亨 代表主辦單位向每位得獎者致敬。他表示,國家文藝獎不僅肯定得獎人的藝術成就,更看重他們實踐的創作能量。得主們持續發表新作、投入傳承、分享經驗,正因為他們始終保持創作的熱情,臺灣的文化才能一直向前,不斷開展。他也指出,國藝會將繼續努力,陪伴更多年輕創作者成長,提供他們穩定而長遠的支持,讓創作能量豐沛湧現;同時,也要搭建起與世界連結的橋梁,讓更多人透過文化看見臺灣。彭董事長向應邀出席的贈獎人與陪同得獎者出席的親友致謝,也向本屆88位評審委員表達感謝之意。

文化部部長 #李遠 於典禮中表示,本屆得主年齡橫跨近半世紀,展現不同世代創作者持續深耕藝術的生命力。他提到,從與自己同世代、長年投入電影創作的導演虞戡平,到以一生守護歌仔戲藝術的表演藝術家王金櫻,都讓他感受到藝術工作者長年累積的深厚能量。另外,他說道自己十分敬佩藝術家李再鈐,過去幾乎看過其所有作品,儘管高齡98歲,依然精神奕奕、充滿創作能量。最後,李遠部長表示,自己在文化界工作50年,看到現場得主長年堅持創作、持續發光,也讓他備受激勵。

首次以總統身分出席國家文藝獎贈獎典禮賴清德總統表示,在典禮前與本屆得主交流後,更深刻感受到本屆主題「藝術, #時間的刻度」所蘊含的意義。他指出,如果說政治與經濟決定我們社會前進的速度,文化與藝術則決定這座島嶼靈魂的深度;唯有藝術創作能夠超越時空,成為臺灣永恆的印記。

賴總統也逐一讚揚本屆得主的藝術成就與文化貢獻,並表示七位藝術家跨越不同世代,在各自的創作領域中長年深耕,為這片土地留下時間的刻度,不僅化為這座島嶼珍貴的集體記憶,也將持續照亮臺灣未來的道路,成為社會前行的力量。

最後,賴總統期許所有藝文工作者,持續以創作書寫臺灣的時代篇章,引領臺灣文化走向世界,讓世界更深刻地理解臺灣。

完整新聞稿 ➯ https://ncaf.tw/ZnN1X

https://www.facebook.com/share/1EFBsJuXFs/?mibextid=wwXIfr

國立臺灣大學人文館榮獲2025臺灣光環境獎
26/12/2025

國立臺灣大學人文館榮獲2025臺灣光環境獎

文藝賦格:建築裡的人文風景—簡學義首播時間 :12.13 星期六 ​23:00重播時間 :12.17 星期三 15:30鏡新聞86台鏡新聞YouTube 頻道(直播 https://reurl.cc/4147e3)中華電信 MOD 508台
10/12/2025

文藝賦格:建築裡的人文風景—簡學義
首播時間 :12.13 星期六 ​23:00
重播時間 :12.17 星期三 15:30

鏡新聞86台
鏡新聞YouTube 頻道(直播 https://reurl.cc/4147e3)
中華電信 MOD 508台

恭喜建築家簡學義,榮獲第24屆國家文藝獎!🎉

從歷時19年磨一劍的「台大人文館」,到經典的「鶯歌陶瓷博物館」,簡學義將建築視為量度心靈的測錘,為台灣鑄造出獨特的人文風景。

本週文藝賦格獨家呈獻《建築裡的人文風景 — 簡學義》一集,這部深度紀實影片將引領觀眾走進他匠心打造的建築旅程,從設計、爭議,到堅守理想的每一步,細看這位建築家如何以空間展開對話。

▍ #文藝賦格《建築裡的人文風景—簡學義》
首播時間 ➠ 12.13 星期六 ​𝟐𝟑:𝟎​𝟎​
重播時間 ➠ 12.17 星期三 𝟏𝟓:𝟑𝟎​

ψ 鏡新聞86台
ψ 鏡新聞YouTube 頻道(直播 https://reurl.cc/4147e3)
ψ 中華電信 MOD 508台

#藝文節目 #電視節目 #文藝賦格 #國家文藝獎 #建築
#簡學義 #建築裡的人文風景 #台大人文館 #鶯歌陶瓷博物館

簡學義 竹間聯合建築師事務所主持人 榮獲第二十四屆國家文藝獎
09/12/2025

簡學義 竹間聯合建築師事務所主持人
榮獲第二十四屆國家文藝獎

第24屆的「國家文藝獎」於今(9)日國家文化藝術基金會董事長林淇瀁宣布七位獲獎得主名單:文學—作家吳明益、美術—藝術家李再鈐、音樂—國樂作曲家盧亮輝、舞蹈—編舞家林文中、戲劇—表演藝術家王金櫻、建築—建築...

Address

建國北路二段137號14樓
Zhongshan District
104

Opening Hours

Monday 09:00 - 18:00
Tuesday 09:00 - 18:00
Wednesday 09:00 - 18:00
Thursday 09:00 - 18:00
Friday 09:00 - 18:00

Telephone

+886225036180

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 竹間聯合建築師事務所 Chien Architects & Associates posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to 竹間聯合建築師事務所 Chien Architects & Associates:

Shortcuts

Share