28/04/2025
Ми обрали делікатний підхід до реставрації, зберігаючи оригінальні карнизи та ліпнину. Простір доповнений сучасними елементами, що підкреслюють його характер і атмосферу.
Квартира має візуально легке, але чітко організоване зонування. Вітальня та кухня об’єднані в єдиний відкритий простір, який за потреби легко трансформується. Він теплий та світлий — наповнений декором, вінтажними речами та мистецтвом з різних епох.
Важливу роль відіграє різноманітність кольорів і текстур: ми ретельно добирали природні, довговічні матеріали, що надають простору тактильність і глибину.
У спальні головний акцент — ліжко з низькою дерев’яною рамою, інтегроване в панель на стіні. У ній також розміщені відкриті полиці та текстильне панно у стриманому сірому відтінку.
We approached the restoration with care, preserving the original eaves and moldings. Contemporary elements were introduced to enhance the space’s character without overshadowing its history.
The layout is simple yet purposeful. The living room and kitchen are unified into a flexible, open-plan area that adapts to various needs. It is warm and luminous, enriched with a blend of vintage and modern décor, along with art spanning several decades.
Colors and textures play a key role – natural, durable materials were carefully selected to bring tactility and depth throughout the space.
In the bedroom, a low wooden bed serves as the focal point. It is seamlessly integrated into a custom wall console featuring open shelving and a soft textile panel.
