Chantal Trim Gallery

Home
United States
Houston, TX
Chantal Trim Gallery

世界中のトリムが集まってくるアメリカから通販で、手芸・カルトナージュ・インテリアの装飾トリムをお届けします。

10/20/2026

Add a touch of handmade retro charm with pale pink and white daisies.
This daisy lace features gently wavy edges and a matte pale pink finish that evokes a nostalgic, retro atmosphere.

淡いピンクと白のデイジーで、手作りにレトロな可愛らしさを。
花びらを縁取るやさしい揺らぎのあるラインと、艶消しの淡いピンクが、どこか懐かしいレトロな雰囲気を感じさせるデイジーレースです。

#レトロかわいい #デイジーレース #ハンドメイド資材

10/15/2026

The milky tones of the ceramic beads and rhinstone on edge bring a chic elegance—this duality adds depth and refinement to your creations.
Since it can be easily applied with an iron, even those who are not skilled at sewing can achieve a professional finish.
Enjoy creating your own original works with the rich palette of 11 colors.

ミルキーな色合いの小さな陶器ビーズが一粒ずつ丁寧に配され、両縁にはラインストーンが一列に輝くブレードトリム。
アイロンの熱で簡単に接着できるから、縫製が苦手な方でも手軽に本格的な仕上がりに。
11色の豊かな色彩でオリジナル作品が華やぎます。

#装飾ブレード #ハンドメイド素材

10/13/2026

Adds a feminine and glamorous accent to handicraft projects and interiors.
This is a sturdy french braid made for interior decoration.
Perfect for trimming bags, apparel, and interior accessories

手芸作品やインテリアに、フェミニンで華やかなアクセント。
ホワイトのピコットエッジと鮮やかなカラーコントラストが、作品をかわいく仕上げてくれます。
インテリア用として作られているしっかりとした作りのリーフブレードです。
小物・アパレル・インテリアなど幅広い用途でお使いいただけます。

#手芸材料 #リーフブレード

10/08/2026

Teapot and Flower Lace Appliqué
This delicate lace appliqué, combining a teapot and flowers, captures the elegant essence of France.

This elegant net lace motif evokes a retro atmosphere.
It can be widely used as an accent for wedding dresses and formal wear, a focal point for bags and pouches, or as an embellishment for quilt projects.

フランスの繊細な優雅な雰囲気をそのままに、ティーポットとお花を組み合わせた繊細なレースアップリケです。
小さなモチーフながら、バッグ・ドレス・キルトなどのハンドメイド作品に上品なフレンチアクセントを添えます。

最後の2枚はレトロ＆エレガントのネットレースのモチーフです。
ウェディングドレスやフォーマルウェアのアクセントに、またバッグやポーチのワンポイントとして、キルト作品の装飾にも幅広くお使いいただけます。

#レースモチーフ #ハンドメイド素材

10/06/2026

Dreamy rose braid that sways gently in the breeze
Its light, breezy feel and the transparency of the white organza are its key charms, making it a perfect choice for those who want to cherish a dreamy atmosphere, or for shabby chic projects.

風にふわりと揺れる、夢見るような薔薇のブレード
風に揺れるような軽やかさと、ホワイトオーガンジーが織りなす透明感が魅力で、夢見心地な雰囲気を大切にしたい方や、シャビーシックな作品にぴったりの一本です。

#オーガンジーリボン #薔薇モチーフ #ハンドメイド資材

10/01/2026

It has a moderate stiffness and a rustic thickness, allowing for secure attachment.
This versatile piece can be used as a single accent or multiple pieces arranged in the four corners for a unified decoration.
Its white color blends well with a wide range of fabrics and materials.

程よい張りと素朴な厚みがあり、しっかりとした縫い付けが可能です。
単品でアクセントとして使うのはもちろん、複数枚を四隅に配置して統一感のある装飾にも対応できる、使い勝手の良い一枚です。
ホワイトカラーで幅広い生地・素材に馴染みます。

FloralLace #レースモチーフ #ハンドメイド素材

09/29/2026

Romantic touch to your usual creations with pale pink roses and pearls.
Add a soft, elegant radiance to your work with the gentle hues of roses and the luster of pearls.

淡いピンクのバラとパールで、いつもの作品をロマンティックに。
お気に入りの一品の仕上げに、バラのやさしい色合いとパールの輝きで、作品にやわらかな華やぎを添えて。

RoseLaceTrim #レーストリム #ハンドメイド素材

09/24/2026

Vintage lace draped in kindness, delivered through time

This is a vintage garland lace woven with gentle, pale hues of pink and olive.
It features a nostalgic and gentle texture that only comes from the passage of time.
Perfect as an accent to add a touch of tenderness to slow stitching, scrapbooking, or journal projects.

時を経て届く、優しさをまとうヴィンテージレース

優しい、淡い色合いのピンクとオリーブ色が織りなすビンテージガーランドレースです。
年月を重ねてきたからこそ生まれる、どこか懐かしく優しい風合い　作品にひそやかな上質さと物語を添えて、作品のイメージ作りを助けてくれます。

#ヴィンテージレース #ハンドメイド素材 #エレガントな雰囲気

09/22/2026

ただ、ただかわいい。それだけでいい。🌸
ピンクと赤の小花が並ぶ、甘く可愛らしいリボンブレード。
ハンドメイドに、ふんわりとした可愛らしさを添えて。

Simply cute. That's all it needs. 🌸
A sweet little ribbon braid with delicate pink and red flowers.
Perfect for adding a soft, playful touch to your handmade creations.
A little sweetness goes a long way.

#リボンブレード #ハンドメイド素材

09/17/2026

Layered Satin Ribbon with Refined Elegance

Delicate satin ribbon, layered to create a soft and luxurious look.
The gentle sheen and blush tone add a touch of elegance to sewing projects, accessories, and interiors.

重ねたサテンリボンに、洗練された優雅さを。

柔らかなサテンリボンを幾重にも重ねて、繊細で上品な表情に。
淡い色合いとやさしい光沢が、手づくりの作品やインテリアに、さりげない華やかさを添えてくれます。

#サテンリボン #手芸材料

Address

Houston, TX
77024

Website

http://www.chantaltrim.com/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Chantal Trim Gallery posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.