04/08/2026
(English below) Chia sẻ kiến thức từ góc nhìn của người làm sản phẩm.
Có một câu hỏi mình gặp khá nhiều khi bán sữa tắm thảo mộc: "Sao tắm xong không còn mùi thơm trên da?"
Thực ra, đây không phải là dấu hiệu của một sản phẩm tốt hay không tốt, mà là sự khác nhau trong định hướng phát triển của từng công thức.
Là người làm sản phẩm, ngay từ đầu mình đã không đặt mục tiêu tạo ra một loại sữa tắm lưu hương nhiều giờ. Điều mình hướng đến là khả năng làm sạch mồ hôi, bã nhờn và bụi bẩn sau một ngày làm việc, vận động hoặc tiếp xúc với môi trường nóng, ẩm.
Vì sử dụng các thành phần thảo mộc và tinh dầu tự nhiên, nên mùi hương ban đầu có thể hơi hăng hoặc đậm hơn so với những dòng sữa tắm sử dụng hương nước hoa. Sau khi tắm xong, mùi hương cũng sẽ bay đi khá nhanh, để lại cảm giác da sạch và thông thoáng thay vì một lớp hương lưu lại trên cơ thể.
Trong ngành mỹ phẩm và nước hoa, để hương thơm lưu lại lâu trên da, công thức thường được thiết kế với hệ hương liệu và các thành phần giúp làm chậm sự bay hơi của mùi hương, thường được gọi là fixative trong công nghệ nước hoa. Vì vậy, khả năng lưu hương không chỉ phụ thuộc vào việc cho nhiều hay ít tinh dầu, mà là kết quả của cả một định hướng thiết kế công thức.
Mỗi sản phẩm đều có một mục tiêu riêng. Có những loại sữa tắm được tạo ra để mang đến cảm giác thơm lâu sau khi tắm. Cũng có những sản phẩm ưu tiên làm sạch cơ thể, giúp loại bỏ mồ hôi, bụi bẩn và mang lại cảm giác dễ chịu sau khi sử dụng.
Là người làm sản phẩm, mình luôn tin rằng không có công thức nào là tốt nhất cho tất cả mọi người. Chỉ có công thức phù hợp với nhu cầu mà nó được tạo ra. Nếu bạn yêu thích cảm giác hương thơm lưu lại nhiều giờ, những dòng sữa tắm chú trọng lưu hương sẽ là lựa chọn phù hợp. Còn nếu bạn ưu tiên một sản phẩm giúp làm sạch cơ thể sau một ngày dài, thì đó chính là giá trị mà mình muốn mang đến.
---
A Product Maker's Perspective
One question I’m asked quite often about my herbal body wash is:
"Why doesn’t the fragrance stay on my skin after I’ve showered?"
The answer is that this isn’t a sign of whether a product is good or bad. Rather, it reflects the different goals behind each product's formulation.
From the very beginning, my aim was never to create a body wash that leaves a long-lasting fragrance on the skin. Instead, I focused on developing a formula that effectively cleanses away sweat, excess oil and everyday grime after work, exercise or time spent in hot, humid conditions.
Because it is made with herbal ingredients and natural essential oils, the initial scent may seem more earthy, herbal or slightly sharper than body washes that rely heavily on perfume fragrances. Once you've finished showering, that scent fades quite quickly, leaving behind a feeling of clean, fresh skin rather than a lingering fragrance.
In the cosmetics and fragrance industry, long-lasting scent is achieved through careful fragrance design. Formulas often include fragrance compositions and ingredients that slow down the evaporation of aromatic molecules, commonly known as fixatives in perfumery. In other words, how long a fragrance lasts isn't simply a matter of adding more essential oils; it's the result of the overall formulation and the purpose it was designed to serve.
Every product is created with a different objective. Some body washes are specifically formulated to leave a noticeable fragrance on the skin for hours after use. Others are designed to prioritise effective cleansing, removing sweat, dirt and excess oil while leaving the skin feeling clean, comfortable and refreshed.
As someone who formulates these products, I've always believed that there is no single formula that is perfect for everyone. There are only formulas that are well suited to different needs.
If you enjoy a body wash that leaves a lasting fragrance on your skin, then products designed with that purpose in mind may be the better choice for you. If, however, you value a body wash that focuses on cleansing and leaving your skin feeling genuinely clean after a long day, then that's exactly what I set out to create.
