TƯỚNG HẢI THANH

07/08/2020

09/04/2020

73 NĂM CUỘC ĐỜI, TÔI ĐÃ CHẾT NĂM 30 TUỔI
-------------------
22 tuổi, bạn tốt nghiệp đại học, vì chuyên ngành của bạn không dễ tìm việc, mấy năm đầu bạn phải chạy xe ôm, giao hàng nhanh.

24 tuổi, bạn tìm được việc làm, công việc tiền lương cũng không cao, còn thường xuyên phải tăng ca đến tận đêm khuya.

30 tuổi, bạn kết hôn, đối tượng do bà mối giới thiệu, cha mẹ hỏi bạn có thích cô gái ấy không, bạn gật đại: "thích ạ."

33 tuổi, sức khỏe bạn càng ngày càng kém đi, tăng ca càng ngày càng ít, tốc độ thăng tiến cũng càng ngày càng chậm. Cô vợ được thiên hạ ban cho kia nói với bạn: "con gái mình sắp lên mẫu giáo, song ngữ một tháng 6 triệu." Bạn nhíu mày, cô ấy không chịu được nữa, "con anh Lộc, một tháng 12 triệu kìa!" "anh đã như vậy, anh muốn con anh cũng thất bại sao?!" bạn im lặng, trở về phòng đưa vợ 12 triệu, tiền ấy bạn tính sinh nhật tự thưởng cho mình bộ máy tính mới.

36 tuổi, con vào lớp 1. Thầy nói năm lớp một rất quan trọng, bạn cười nói, vâng vâng vâng, xin thầy quan tâm cháu dùm em, thầy thấy bạn chưa hiểu, chỉ cho bạn đường sáng: "phụ đạo một tháng khoảng.v..v." năm lớp sáu, cô nói cấp hai rất quan trọng, bạn cười nói:"vâng vâng vâng, em đang tính lên đóng tiền học thêm cho cháu."

Có một ngày về đến nhà, con bé nói với bạn: "ba, con muốn học piano".
Dù bạn không còn phân vân nữa, câu "ba hiện tại mua không nổi" những tháng năm này bạn đã nói nhiều, nhưng lần này vẫn không thể nói nên lời.
cũng may con gái tương đối hiểu chuyện, bé nói: "không sao đâu ba, không được thì con học guitar cũng tốt." Bạn nhìn con gái ngoan, thấy vui vui trong lòng.

46 tuổi, con gái học phổ thông ở một trường không tồi lắm.
một ngày nọ, bạn đang họp, nhận được điện thoại của giáo viên, trong điện thoại nói con bạn đánh nhau ở trường, mời phụ huynh lên trường giải quyết.

Bạn rụt rè xin cấp trên kém hơn bạn 5 tuổi cho nghỉ, tới trường lại bị thầy dạy dỗ một trận, "anh làm phụ huynh mà không biết dạy con", bạn cười cười, vâng vâng vâng.

49 tuổi, con gái lên đại học.

Chuyên môn con học, bạn nhìn vào chẳng hiểu gì. Bạn chỉ biết là công việc chắc chắn không dễ tìm, mà học phí lại cực cao.

một đêm nọ, bạn say khướt, về nói chuyện với con. Bạn nói những lời mà bạn từng rất ghét, "phải vì công việc sau này mà nghĩ, chọn nghề nào hot, đừng làm theo ý con nữa."

Bạn và con từ nói chuyện thành cãi lộn. Bạn phát hiện bạn già rồi, không cãi lại con gái nữa. Bạn nói không lại con bé, chỉ có thể hét: "tao là ba của mày đó!"

con bé nhìn bạn, biết có tranh luận thế nào cũng vô ích, bạn không muốn nghe nữa. Khi con bé về phòng, bạn nghe vọng lại một câu: "con không muốn sống giống như ba."

Bạn không biết sao lại ngồi khóc, 50 tuổi đầu ngồi khóc.
chắc là do rượu cay quá, có phải không?
chắc là do rượu cay quá rồi.

55 tuổi, con gái đi làm, dường như đã cảm thông với bạn một chút. 56 tuổi, con gái kết hôn.

bạn hỏi con có thích cậu trai kia không. Con bé quả quyết: "thích ạ." Bạn rất vui mừng.

60 tuổi, vất vả cả một đời, bạn muốn đi du lịch một chút.
Nửa kia đã bên bạn 30 năm qua, nhưng bạn vẫn thế thích cô ấy hay không cũng không rõ.

Bạn và cô ấy bắt đầu tính đường đi du lịch. Đã nhiều năm như vậy, cả hai vẫn bất đồng, vẫn cãi nhau. Rồi đâu cũng vào đấy, tất cả đã chuẩn bị xong, thì con gái nói: "ba má, chúng con bận rộn quá, giúp chúng con trông con nha?". Bạn rút vé máy bay, lại về như 30 năm trước.

70 tuổi, con của con gái cũng đã khá lớn, không cần mỗi ngày trông nom nữa. Bạn quyết định nói:"nhất định phải đi chơi một chuyến." Thế nhưng cây gậy trong tay chỉ có thể giúp bạn đi xuống vườn hoa dưới lầu mà thôi.

73 tuổi, bạn nằm trên giường bệnh viện, tỉnh lại sau hôn mê, xung quanh đầy người, bạn mơ mơ màng màng trông thấy bác sĩ lắc đầu, người chung quanh thần sắc trang nghiêm.

Bạn nhận ra, bạn sắp chết rồi.
bạn không có chút sợ hãi.
bạn đột nhiên tự hỏi,
ta thực ra đã chết từ lúc nào?

bạn nhớ đến hôn lễ năm 30 tuổi,
hóa ra, lúc đó, bạn đã chết rồi.

Trước lúc lâm chung 3 giây, 73 năm cuộc đời bạn tua ngược lại về trước, 1 giây, 2 giây trôi qua, mặt bạn không chút cảm xúc.

Giây thứ 3, bạn đột nhiên cười.

Đó là năm 15 tuổi, bạn trông thấy một cậu bé đang ngậm một ổ bánh mì, đeo cặp đi theo một đám học sinh khác. Cậu bé ấy đi qua ban công cô bé nhà bên, hướng mắt nhìn về phía cửa sổ.

Đó là cô bé mà bạn thầm thương năm 15 tuổi,
Bạn nghĩ không ra nàng trông như thế nào, bạn cố gắng nhớ lại.
3 giây trôi qua, người bên cạnh đột nhiên gào khóc, bạn rơi vào màn đêm không hay.

Trần Hồng Hạnh dịch
Edit: Weibo Vietnam

12/03/2020

DÙ NGHÈO ĐẾN ĐÂU CŨNG PHẢI ĐỨNG GIỮA NHÓM NGƯỜI GIÀU.

Dù có nghèo đến đâu cũng phải đứng giữa nhóm người giàu, bạn có biết tại sao không?
Con người có thể nghèo, nhưng ý chí thì không được nghèo. Khi bạn nghèo, chỉ cần bạn đủ nỗ lực là sẽ có thể cải thiện cuộc sống. Nhưng khi ý chí của bạn nghèo, bạn sẽ thực sự trở thành một kẻ nghèo khó.

Dù bạn có nghèo đến đâu cũng phải cố gắng đứng ở giữa những người giàu, vì ba nguyên nhân dưới đây:

1. Bạn muốn trở thành người như thế nào, thì hãy ở bên người như thế

Tục ngữ nói, vật họp theo loài. Thực ra chỉ cần để ý, bạn sẽ phát hiện ra rằng, bạn của giáo viên cũng là giáo viên, bạn của tài xế cũng là tài xế... Đó là do hoàn cảnh sống tạo thành ảnh hưởng lên bạn, hay nói cách khác, bạn muốn trở thành người như thế nào, thì hãy ở bên người như thế. Nếu bạn muốn khỏe mạnh, thì phải ở bên người khỏe mạnh. Còn nếu bạn muốn thành công, thì phải đi cùng người thành công, bởi vì họ sẽ nói cho bạn biết phải làm sao để thành công.

Thực ra trong cuộc sống, đại đa số mọi người đều bài xích người giàu. Vì năng lực bản thân không được như người ta, cộng thêm thói quen ăn tiêu không tương xứng, nên về lâu về dài sẽ sinh ra tâm lý tự ti, từ đó tạo thành lối tư duy người nghèo. Khi đó, sự nghiệp bạn dựng nên cũng sẽ là một sự nghiệp "kiểu người nghèo". Nếu một người nghèo có thể sống giữa những người giàu, anh ta sẽ "lây" lối tư duy của người giàu, dần dần thoát khỏi giai cấp nghèo khó, đạt được thành công.

Dù có nghèo đến đâu cũng phải đứng giữa nhóm người giàu, bạn có biết tại sao không?

2. Bạn của bạn có giàu có hay không, sẽ gây ảnh hưởng lên bạn

Tục ngữ nói, nghèo giữa thành phố không ai hỏi, giàu nơi hẻo lánh lắm người thăm. Trong cuộc sống, có rất nhiều người thích dùng câu nói này để phê phán xã hội toàn những kẻ thực tế, lạnh lùng. Nhưng chính những người đó cũng sẽ có tâm lý ganh ghét người giàu hơn mình, đồng thời khinh thường người nghèo hơn mình.

Đối với người nghèo mà nói, việc làm bạn với người giàu sẽ rất có lợi cho họ. Giống như khi thi đại học, tại sao mọi người đều muốn chọn những trường danh tiếng? Không phải vì ở đó chất lượng dạy học tốt đến đâu, mà là do môi trường ở đó đầy những nhân tài. Nếu không cố gắng bạn sẽ không thể hòa nhập được. Từ đó bạn sẽ bị môi trường xung quanh ảnh hưởng, sinh ra tư tưởng và quan niệm giống như những người tài giỏi kia.

Kết bạn với người giàu, bạn không chỉ có cho mình phương hướng phát triển, mà người bạn kia cũng sẽ giúp bạn có được thành công. Cho nên một người đang sống giữa một tập thể nghèo, nếu muốn trở thành người giàu, rất nhiều lúc, bắt buộc phải tạm biệt cái tầng lớp mà họ đang thuộc về.

Dù có nghèo đến đâu cũng phải đứng giữa nhóm người giàu, bạn có biết tại sao không?

3. Tiếp xúc với những người ưu tú nhiều, bạn cũng sẽ dần trở nên ưu tú

Trong cuộc sống, mọi người thường không thích kết bạn với những người ưu tú hơn mình. Dù gì thì thành công của đối phương cũng sẽ khiến họ cảm thấy tự ti. Nhưng khi bạn gặp khó khăn, bạn sẽ phát hiện ra mạng lưới quan hệ của mình không hữu dụng như mình tưởng. Cho nên bạn không được sợ kết bạn với những người tài giỏi hơn mình, vì sự ưu tú của họ có khả năng khiến chúng ta trở nên ưu tú hơn.

Trong "Talmud" có viết: Sống chung với sói, bạn sẽ học được cách hú, tiếp xúc với những người ưu tú, bạn sẽ chịu ảnh hưởng từ những điều tốt đẹp, về lâu về dài, mưa dầm thấm lâu, bạn sẽ dần dần trở thành người ưu tú.

Cho nên, làm bạn với những người xuất sắc, bạn sẽ nhận được những ảnh hưởng tốt đẹp, và sự khích lệ âm thầm. Thái độ tích cực vươn lên của họ đồng thời cũng khiến bạn tích cực hơn, thành công và sự tài giỏi của họ cũng sẽ giúp bạn dũng cảm tiến lên.

Ưu tú không phải một hành động, mà là một thói quen. Sở dĩ một con người trở nên ưu tú, là vì từ nhỏ người đó đã nuôi dưỡng những thói quen tốt. Mà những người xung quanh bạn sẽ ảnh hưởng rất nhiều lên những thói quen sống của bạn. Cho nên dù cuộc sống hiện tại của bạn có thể nào đi nữa, cũng phải qua lại với những người thành công, tích cực học tập từ họ, rồi sẽ có ngày bạn cũng thành công.

12/03/2020

2 THÓI QUEN GIÚP NGƯỜI THẬT THÀ KHÔNG BAO GIỜ BỊ THIỆT

Thói quen 1 - Phàm là chuyện gì cũng "để ý" một chút
Đối nhân xử thế, lựa chọn làm một người thật thà không có nghĩa là chúng ta không được có cái tâm phòng bị.
Nên biết rằng, tính cách khác nhau, môi trường sống khác nhau sẽ tạo nên những con người khác nhau.

Đối với những người thật thà mà nói, bạn cần phải hiểu một đạo lý rằng nhân cách của mỗi người là khác nhau, vì vậy, sự lương thiện của chúng ta cũng cần phải được đặt vào đúng chỗ.
Gặp được bạn bè thực sự, chúng ta có thể vui vẻ, hào phóng, mở rộng lòng mình, chén chú chén anh, dốc bầu tâm sự, cảm nhận niềm vui và hạnh phúc mà các mối quan hệ xã hội tốt đẹp đem lại.

Tuy nhiên, nếu đối phương không đối đãi với bạn thật lòng, thậm chí lợi dụng sự lương thiện của bạn, vậy thì đối với những người như vậy, bạn cũng không cần phải lương thiện lại với họ.
Vì vậy, trong giao tiếp xã hội, hãy học cách hình thành cho mình thói quen "để ý" nhiều hơn một chút, đừng quá tin tưởng tất cả mọi người, cho rằng ai cũng là người tốt, lòng thiện lương là không thể thiếu nhưng tâm phòng người cũng không thể không có, học cách phân biệt đâu là "bạn" và đâu là "bè", đâu mới là người đáng để ta đối xử thật lòng.

Đặc biệt có một vài người, khi họ đưa ra cho bạn những yêu cầu vượt quá giới hạn, bạn nhất định không được đồng ý ngay lập tức, nên dừng lại một chút, suy nghĩ một vài giây, sau đó mới đưa ra câu trả lời thích hợp.
Cần phải biết rằng, đôi khi khi đối phương nhờ bạn giúp đỡ, bạn hoàn toàn không có nghĩa vụ nhất định phải giúp đỡ họ, giúp họ là tình nghĩa, không giúp họ là hiển nhiên, giúp hay không giúp, phải xem đối phương có đáng để giúp hay không.

Thói quen 2 - Học cách từ chối
Đối với nhiều người mà nói, khi người khác mở lời muốn bạn giúp đỡ, bạn sẽ rất "ngại" từ chối.
Còn đối với người thật thà, từ chối người khác chẳng khác nào bảo họ hái sao trên trời, vì vậy, ngay cả khi cảm thấy đối phương cũng không hẳn là "bạn", họ cũng tặc lưỡi đã giúp thì giúp cho tới cùng.
Kết quả, bạn lãng phí thời gian, sức lực thậm chí đánh đổi những việc khác lại chỉ đổi lại được sự thờ ơ của đối phương, kết quả lại càng khiến mình mệt thêm.

Thật ra, dám từ chối người khác cũng là một biểu hiện của sự trưởng thành.
Cần phải biết rằng, sức lực và thời gian của mỗi người là có hạn, không thể nào ai nhờ gì cũng làm. Chúng ta không nhất thiết phải làm một người hoàn hảo, làm chuyện gì thấy xứng đáng với lương tâm của mình là đủ rồi.
Trong giao tiếp xã hội, gặp người mà mình không thích, gặp chuyện mà mình không muốn làm, đặc biệt là những người thật thà, hãy dứt khoát từ chối, có vậy bạn mới không phải chịu thiệt thòi.

Đôi khi, từ chối cũng là một loại trí tuệ. Đối mặt với những yêu cầu không hợp lý, đừng ngại ngần từ chối, đừng để đối phương cứ trông thấy bạn là "được nước lấn tới", việc gì càng khó thì càng phải tập làm.
Trong cuộc sống, dùng thái độ thành thật, trung thực đi đối xử với người khác có thể giúp bạn có được sự tin tưởng của mọi người, nhưng, thật thà không đồng nghĩa với "ngu ngốc", hãy luôn tỉnh táo để phân biệt được đâu là chân thành và giả dối.

Đối với những người thật lòng với bạn, hãy thật lòng với họ, còn đối với những người giả dối, hãy dứt khoát từ chối, nhớ rằng "có đi có lại", ai đối xử với bạn như nào, đừng ngần ngại đối xử với họ lại như vậy!



Cre: Cafebiz